Общественная инициатива в области здравоохранения/Набор показателей

This page is a translated version of the page Community health initiative/Metrics kit and the translation is 100% complete.

Набор показателей общественного здоровья — это проект, который исследуется командой Доверие и безопасность в сотрудничестве с Инициативой общественного здоровья Фонда Викимедиа. Конечная цель - создание общедоступного набора статистических данных, документирующих относительное состояние сообществ Викимедиа в рамках каждого проекта. Этот проект был исследован в 2018-2019 финансовом году и послужит основой для дальнейшей разработки показателей сообщества в будущем.

Предыстория

Как движение, викимедийцы всегда оценивали различные аспекты жизни своих сообществ. Регулярно собирались такие данные, как уровень активности редакторов, количество новых пользователей и количество удерживаемых редакторов. Хотя эти показатели дают некоторые полезные сведения о состоянии проекта, они не дают существенного представления о проблемах и конкретных областях, требующих улучшения. Инициатива по охране общественного здоровья основана на результатах работы с показателями, уже проделанной отдельными участниками, партнерскими группами, учеными и исследователями, а также Фондом Викимедиа.

Этот проект преследует две основные цели:

  1. регулярно обновлять количественные статистические данные, которые дают полезную информацию об аспектах здоровья населения, и
  2. предоставлять более качественные возможности для поиска информации, которая не может быть эффективно измерена с помощью количественных подходов.

Этот набор и содержащиеся в нем данные будут ориентированы на две основные аудитории:

  1. Местным и глобальным сообществам, чтобы убедиться в относительном благополучии их проектов и легче выявлять ранние признаки нездорового сообщества; и
  2. Фонд Викимедиа, который может использовать эти данные (которые теперь собраны в одном централизованном месте) для лучшего выявления тенденций в области общественного здравоохранения и направления усилий в области развития на решение проблем.

Где мы сейчас находимся: Консультация

Процесс
Дата Этап
Июль-август 2018 Определение показателей; мозговой штурм; внутренняя реклама
Сентябрь 2018 Участие в проектировании; определение местоположения; консультации с сообществом по метрикам
Октябрь-декабрь 2018 Дальнейшая работа над дизайном; обсуждение в сообществе продолжится
Январь-март 2019 Техническая реализация, прототипирование
До конца июня 2019 года Запуск Набора показателей

В настоящее время этот проект находится на стадии проектирования и консультаций. На данный момент у нас есть приблизительное представление о том, для кого предназначен этот проект (члены местного сообщества, заинтересованные в оценке относительного состояния своих сообществ/проектов, и сотрудники Фонда Викимедиа, заинтересованные в мониторинге этого состояния для таких целей, как разработка инструментов или политики). У нас также есть примерный список показателей, которые мы хотели бы включить в комплект. Именно здесь нам нужна ваша помощь.

Как дать обратную связь

Несмотря на то, что мы создали для этого основу и изложили наши идеи, этот проект пострадает без знаний и опыта сообщества. Здесь мы просим вас высказать свое мнение о наших идеях и предложить свои собственные.

Пожалуйста, используйте страницу обсуждения этого проекта для сбора ваших отзывов. Чтобы упростить задачу, мы создали несколько разделов, посвященных тем аспектам этого проекта, о которых нам больше всего хотелось бы услышать ваше мнение. Один из этих разделов называется «Другие отзывы», потому что в противном случае мы могли бы что-то упустить. Пожалуйста, не стесняйтесь оставлять свои комментарии и предложения в одном, нескольких или во всех разделах! Заранее благодарим вас за ваши содержательные замечания!

Как вовлечься глубже

Помимо получения отзывов о том, что мы делаем, мы также ищем волонтеров, которые хотели бы более тесно сотрудничать с нами в рамках проекта. Если вам интересно, вы можете принять участие несколькими способами:

  • Вы можете сотрудничать с нами, чтобы усовершенствовать способ сбора данных в одном или нескольких полях для всех вики-сообществ
  • Вы можете помочь найти ошибки, которые мы можем допустить
  • Вы можете заручиться нашей поддержкой, чтобы лучше понять ваше собственное сообщество с помощью показателей работоспособности сообщества
  • Вы можете помочь распространить знания об этих новых показателях по всей викивселенной.

Если вы заинтересованы инвестировать время в этот проект по одному или нескольким из этих вопросов на среднесрочной или долгосрочной основе, пожалуйста, зарегистрируйтесь в соответствующем разделе страницы обсуждения!

Как мы будем использовать полученные результаты

Ваши отзывы на данном этапе напрямую повлияют на наше отношение к этому проекту. Мнение сообщества, как одной из основных аудиторий этой работы, естественно, неоценимо. Таким образом, все это будет взято на вооружение и использовано для определения будущего этого проекта, поскольку мы сосредоточимся на его дизайне и вариантах использования.

Метрики

В настоящее время мы изучаем показатели, отражающие состояние здоровья сообщества. Они будут основаны на комментариях и предложениях, высказанных в ходе этой консультации, а также на опросах отдельных пользователей и других методах исследования дизайна. Прямо сейчас мы рассматриваем показатели, отражающие такие вещи, как:

  • Статистика активных администраторов и пользователей;
  • Статистика невыполненных работ (в сравнении с количеством людей, работающих над ними);
  • Статистика, которая уже используется для сравнения проектов Викимедиа друг с другом (например, Википедия:Глубина);
  • Количество случаев вандализма, блокировок и других административных задач;
  • Другие показатели, которые мы еще не разработали :)

Дизайн

Два скриншота из прототипа в том виде, в каком он существует на данный момент.

Мы потратили немного времени на обдумывание того, как этот набор в конечном итоге может выглядеть и использоваться членами сообщества. Наши требования к этому проекту заключаются в том, чтобы он был:

  • Доступный для просмотра: членам сообщества должно быть легко находить его и использовать в своей работе.
  • Читаемый/доступный: Информацию, которую он пытается донести, должно быть легко читать и усваивать.
  • Актуальный: он должен обновляться в режиме реального времени (или, по крайней мере, регулярно), автоматически и с минимальными затратами на техническое обслуживание.
  • Переводимый: Он должен быть доступен пользователям на как можно большем количестве языков (в идеале, начиная со стандартных языков ООН), и пользователи должны иметь возможность предоставлять переводы там, где их нет.

Прямо сейчас мы думаем о размещении этих данных на Toolforge, поскольку этот вариант удовлетворил бы большинство вышеуказанных требований. Мы отдаем себе отчет в том, что многие показатели, которых мы хотели бы достичь в этом наборе, уже собраны Викистатистикой, и мы предполагаем, что готовый продукт, скорее всего, будет очень похож на этот по внешнему виду, ощущениям и целевой аудитории.

Первоначальные планы

Опираясь на существующую работу

Некоторые аналитические материалы сообщества высшего уровня доступны на портале Викистатистики. Эта платформа предоставляет данные о:

  • Общее количество уникальных устройств
  • Самые просматриваемые статьи
  • Новые зарегистрированные пользователи
  • Новые страницы
  • Правки
  • Редакторы
  • Отредактированные страницы
  • Разница в чистых байтах
  • Абсолютная разница в байтах

Исследование информации о вовлечении Сообщества дает представление о ряде аспектов общественного здравоохранения, а также предоставляет полезную демографическую информацию.

Отдельные проекты и участники использовали различные подходы и запросы к API, чтобы получить конкретную информацию о конкретных рабочих процессах и проблемах. В качестве примеров можно привести AdminStats в английской Википедии и этот анализ количества администраторов и их соотношения в разных Википедиях.

Существует большое количество прошлых исследовательских проектов, которые в основном касались вопросов общественного здравоохранения или рассматривали смежные аспекты и проблемы.  Мы собрали некоторые из них здесь, в этой таблице; если мы что-то упустили, пожалуйста, добавьте на эту подстраницу!

Research name Date begun Date published Qual. or Quant.? Topic Contact/Author Relevance
How much do Wikipedians value editing Wikipedia? 2017-12 2018-05 Qualitative Editor satisfaction Jana Gallus; Avinash Gannamaneni; Aaron Halfaker High
Growth and diversity of Technology team audiences 2017-11 2018-05 Qualitative Technical contributors satisfaction Jonathan Morgan High
Holder Administration in anderen Sprachversionen AdminCon 2018 N/A 2018-03 Quantitative Administrators User:Holder High
The Keilana Effect: Visualizing the closing coverage gaps with ORES N/A 2017-08 Quantitative Gender gap Aaron Halfaker; Emily Temple-Woods High
Wikimedia CH Community Survey 2016 2016-12 2017-02 Qualitative Community Survey Wikimedia CH High
New editor support strategies 2016-05 2016-10 Qualitative New Editors Jonathan Morgan; Joe Matazzoni; Pau Giner High
Becoming Wikidatians: evolution of participation in a collaborative structured knowledge base 2016-05 2016-10 Qualitative New Editors Alessandro Piscopo, et al. High
Impact of The Wikipedia Adventure on new editor retention 2014-11 2016-10 Qualitative New Editors Sneha Narayan, et al. Medium
Online Community Conduct Policies 2016-03 2016-06 Qualitative Conduct policies in other online communities Patrick Earley; Karen Brown Medium
Teahouse long term new editor retention 2015-11 2016-05 Qualitative Editor satisfaction Rebecca O’Neill High
Survey of user in Ireland 2015-09 2016-05 Both Editor retention Jonathan Morgan; Aaron Halfaker High
Wikimedia Nederlands survey (2015) N/A 2016-04 Qualitative Community Survey Wikimedia Nederland High
Wikimedia CH Community Survey 2015 2016-01 2016-02 Qualitative Community Survey Verena Linder High
Wikimedia Deutschland Editor Survey 2016 2015-06 2016-02 Qualitative Community Survey Wikimedia CH High
Monthly wikimedia editor activity dataset 2015-04 2015-08 Quantitative Editor activity Aaron Halfaker Medium
Active editor spike 2015 (July update) N/A 2015-07 Qualitative General - Community Health Haitham Shamma; María Cruz High
Community Health learning campaign 2015-07 2015-07 Quantitative Editor activity Aaron Halfaker Medium
VisualEditor's effect on newly registered editors (May 2015 study) 2015-06 2015-05 Quantitative New editors Aaron Halfaker Medium
Active editor spike 2015 2015-03 2015-04 Quantitative Editor activity Aaron Halfaker; Dario Taraborelli Medium
Global South User Survey 2014 2014-09 2015-02 Qualitative Community Survey Haitham Shammaa High
Talk Sentiment Analysis: Editor Retention and Editing Prediction 2014-10 2014-12 Qualitative Editor retention Sergio Martinez-Ortuno; Lars Roemheld; Deepak Menghani; Leila Zia Medium
The Role of Wikipedia Mentorship Programs in the Newcomer Experience 2014-07 2014-12 Qualitative New Users Gabriel Mugar with Chris Schilling and Aaron Halfaker Medium
Wikipedia Gender Inequality Index 2014-06 2014-12 Quantitative Gender Gap Piotr Konieczny Medium
Communicating on Wikipedia while female 2014-11 2014-11 Qualitative Gender gap Laura Hale High
Framing Support for Newcomers 2014-07 2014-10 Qualitative New Users Yla Tausczik; Jonathan Morgan Low
Asking anonymous editors to register 2014-03 2014-10 Qualitative New Users Aaron Halfaker Medium
Non-finite Processes in Human Social Phenomena 2012-10 2014-10 Qualitative Cooperation Simon DeDeo High
Women and Wikipedia 2014-01 2014-09 Qualitative Gender Gap Amanda Menking; Jonathan Morgan High
Women and Wikipedia: Contributions in a Collaborative Online Space 2012-03 2014-05 Quantitative Gendergap Melanie Kill Low
Wikimedia Community Visualization N/A 2013-12 Quantitative Editor activity Haitham Shammaa High
Newcomer survival models 2013-09 2013-09 Qualitative Editor retention/New editors Aaron Halfaker High
Onboarding new Wikipedians/OB6 2013-09 2013-09 Quantitative New Editors Aaron Halfaker Low
Exploring editing dynamics in different language Wikipedias – Towards a substantive grounded theory 2013-05 2013-08 Qualitative Social dynamics Pasko Bilic High
Getting to know the grassroots N/A 2013-07 Qualitative Community Survey Wikimedia Nederland High
VisualEditor's effect on newly registered editors/June 2013 study 2013-06 2013-07 Quantitative New Editors Aaron Halfaker Low
Gender micro-survey 2013-06 2013-07 Quantitative Gender Howie Fung Low
WikiProjects as virtual Teams 2013-01 2013-07 Quantitative Social dynamics Jonathan Morgan High
Notifications 2013-05 2013-05 Quantitative Impact of Technical Feature Aaron Halfaker Medium
Anonymity and conformity over the net 2012-01 2013-03 Quantitative Effects of anonymity Aaron Halfaker Medium
Post-registration editor survey 2012-11 2012-12 Quantitative Editor motivation Steven Walling Medium
Wikipedia Editors Survey 2012 2012-06 2012-11 Both Community Survey Tilman Bayer High
Wikipedia Editor Satisfaction Survey 2009-09 2012-10 Both Editor satisfaction Denis Barthel; Manuel Merz High
MoodBar/Email confirmation 2012-07 2012-08 Quantitative Communication Dario Taraborelli Low
Editor Lifecycles 2012-06 2012-07 Quantitative Editor retention Shilad Sen High
Master Thesis Cultural differences in motivations to contribute to Wikipedia 2012-05 2012-07 Quantitative Editor Motivation Sjarlot Stal; Nick Geurts Low
Editor milestones 2012-05 2012-07 Quantitative New Editors Shilad Sen; Aaron Halfaker Low
Shallow Entry: A problem-centric approach to new editor orientation 2012-04 2012-07 Quantitative Editor Motivation Maryana Pinchuk Medium
[1] 2012-04 2012-06 Quantitative Editor Motivation Aaron Halfaker High
Motivations to Contribute to Wikipedia 2012-03 2012-06 Unclear Editor Motivation Audrey Abeyta Low
Necromancy 2012-04 2012-05 Quantitative Editor Retention Steven Walling Medium
Wikipedia Editors Survey 2011 November 2011-04 2011-11 Quantitative Community Survey Barry Newstead High
Women and Wikimedia Survey 2011 2011-05 2011-10 Qualitative Gender gap Sarah Stierch High
Summer of research 2011 N/A 2011-08 Both mostly New editors, but also Editor retention Medium
Wikipedia Editors Survey 2011 April N/A 2011-04 Quantitative Community Survey Mani Pande High
Expert participation survey 2010-12 2011-02 Quantitative Expert participation Dario Taraborelli High
Hebrew Wikipedia satisfaction survey 2007 2007-07 Qualitative Community Survey Wikimedia HE High
100 Questions for Wikipedians 2005 2005-02 Qualitative Community Survey Aphaia Medium
Teahouse group dynamics 2017-05 Ongoing Quantitative Impact of harassment Yiqing Hua; Dario Taraborelli; Leila Zia; Lucas Dixon; Nithum Thain; Cristian Danescu-Niculescu-Mizil Medium
Detox 2017-01 Ongoing Quantitative New Editors Ellery Wulczyn High
Study of harassment and its impact 2016-05 Ongoing Qualitative Social dynamics Jonathan Morgan Medium
Good Faith Newcomer Prediction 2016-05 Ongoing Qualitative Social Dynamics Anna Filippova, et al. High
Understanding the Dynamics of Hackathons for Science 2016-04 Ongoing Qualitative Time commitment and workflow Kevin Schiroo Medium
Measuring editor time commitment and workflow 2016-01 Ongoing Quantitative Toxic language Ellery Wulczyn Medium
Beyond the Gender Gap: Understanding Women's Participation in Wikipedia 2015-10 Ongoing Qualitative Gender gap Danielle McDonald Corple Low
Online harassment resource guide 2015-07 Ongoing Qualitative harassment J. Nathan Matias, et al. Medium
Editor Behaviour Analysis & Graphs 2015-06 Ongoing Quantitative Editor statistics Jeph Paul High
Wikipedia Equality Sweden 2014-10 Ongoing Quantitative New Users Aaron Halfaker Low
HHVM newcomer engagement experiment 2014-08 Ongoing Qualitative Gendergap Björn Helgeson; Jonathan Morgan Medium
The sudden decline of Italian Wikipedia 2014-05 Ongoing Quantitative Editor Activity Decline Nemo with Aaron Halfaker Medium
Dynamics of Online Interactions and Behavior 2012-01 Ongoing Both Roles and Functions Ofer Arazy; Dario Taraborelli High
Wikipedian and Internet addiction 2010-09 Ongoing Both Social dynamics Dario Taraborelli Medium
Measuring editor labor hours 2016-04 N/A Qualitative Addiction? OppidumNissenae; Geoide; Alexmar983 Low
Roles and Functions within Online Production Communities 2015-08 N/A Quantitative Editor activity Aaron Halfaker Low

Основные направления деятельности

Мы начали этот проект с анализа того, что уже собрано, а что нет, и определения того, какие точки данных и области должны быть приоритетными для этого проекта. Это будет включать как сбор новых показателей, так и использование существующих показателей по-другому (например, предоставление новых соотношений и сравнений уже собранной информации). Некоторые из основных областей, которые мы рассмотрели для включения в набор показателей:

  • Демография
  • Статистика администратора
  • Статистика пользователей
  • Новые учетные записи
  • Уровни активности
  • Уровень удержания
  • Распространенность вандализма, троллинга, домогательств
  • Фильтр нарушений, сообщения о вандализме
  • Культурные, этнические, гендерные барьеры
  • Предвзятое отношение к содержанию
  • Языковые барьеры
  • Доступ к инструментам
  • Доступ к Интернету
  • Доступ к библиотекам и информационным ресурсам

Планы на будущее: Все больше и проще проводить качественную геодезию

Опираясь на проведенный инициативой Community Health initiative анализ Доски объявлений/инцидентов администраторов английской Википедии. В рамках этого проекта был проведен опрос пользователей об их опыте работы с важной доской объявлений. Мы хотим улучшить работу по проведению опросов - помочь сообществам проводить опросы самостоятельно с помощью легко адаптируемых форм опроса, эффективных методов привлечения респондентов и помощи в анализе результатов.