Fundraising 2011/Banners and LPs/si

Fundraising 2011
si/ සිංහල

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	Published
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Ready
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Ready
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Ready
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Needs updating
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Needs updating
Brandon Letter (source)	Needs proofreading
Alan Letter (source)	Needs proofreading
Kaldari Letter (source)	Needs proofreading
Karthik Letter (source)	Needs proofreading
Thank You Mail (source)	Needs proofreading
Thank You Page (source)	Needs proofreading
Problems donating (source)	Needs proofreading
Recurring giving (source)	Needs proofreading
Sue Thank You (source)	Needs proofreading
FAQ (source) low priority	Needs proofreading
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Needs proofreading Core messages (source)   Needs proofreading Susan Letter (source)   Needs proofreading GW Letter (source)   Needs proofreading

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Round one banners

1. දැන්ම කියවන්න
2. කරුණාකර කියවන්න:විකිපීඩියා නිර්මාතෘ ජිමි වේල්ස්ගෙන්
   පෞද්ගලික ආයාචනයක්
   
3. කරුණාකර කියවන්න:විකිපීඩියා ක්‍රමලේඛක බ්‍රන්ඩන් හැරිස්ගෙන්
   පෞද්ගලික ආයාචනයක්
   
4. කරුණාකර කියවන්න:විකිපීඩියාවෙහි ලිපි 2,463 ක කතෘගෙන්
   පෞද්ගලික ආයාචනයක්
   
5. කරුණාකර කියවන්න:විකිපීඩියාවෙහි ලිපි 549 ක කතෘගෙන්
   පෞද්ගලික ආයාචනයක්
   
6. කරුණාකර කියවන්න:විකිපීඩියා ක්‍රමලේඛක රයන් කල්දාරිගෙන්
   පෞද්ගලික ආයාචනයක්
   
7. කරුණාකර කියවන්න:
   අපගේ කාර්ය මණ්ඩලයෙන් ආයාචනයක්
8. කරුණාකර කියවන්න:විකිපීඩියා පර්යේෂක මර්යානා පින්චුක්ගෙන්
   පෞද්ගලික ආයාචනයක්
   

Round one LP headers

1. විකිපීඩියා නිර්මාතෘ ජිමි වේල්ස්ගෙන්.
2. විකිපීඩියා ක්‍රමලේඛක බ්‍රන්ඩන් හැරිස්ගෙන්
3. විකිපීඩියා කතෘ ඇලන් ෂෝන්ගෙන්
4. විකිපීඩියා කතෘ සුසන් හෙවිට්ගෙන්
5. විකිපීඩියා ක්‍රමලේඛක රයන් කල්දාරිගෙන්
6. විකිමාධ්‍ය පදනමේ කාර්ය මණ්ඩලයෙන්
7. විකිපීඩියා පර්යේෂක මර්යානා පින්චුක්ගෙන්

Where your donation goes

1. ඔබේ පරිත්‍යාගය කොහෙටද යන්නේ
2. තාක්ෂණිකව: සර්වර්, කලාප පළල, නඩත්තු කිරීම්, සංවර්ධනය කිරීම් සඳහා. විකිපිඩියාව යනු ලොව #5 වැනි ප්‍රසිද්ධතම වෙබ් අඩවියයි, එය ධාවනය වන්නේ උසස් වෙබ් අඩවියන් වියදම් කරනවට වඩා භාගයක්වත් අඩුවෙනි
3. ජනතාවට: අනෙකුත් උසස් වෙබ් අඩවි 10 කටම දහසක් පමණ සේවකයන් සිටිනවා. අපිට ඉන්නේ 100 කටත් වඩා අඩුවෙන්, ඔබේ පරිත්‍යාගය ලාභ උපයන සංවිධානයක නොව උසස් ආයෝජනයක් සඳහා උසස්ම- එලෝත්පාදක තැනකට ලබා දෙන්න