Fundraising 2011/Karthik Letter/bg
| Pages for translation: [edit status] | |||||||||
Interface messages  high priority Translated on Translatewiki. Get started. |
Needs proofreading | ||||||||
| Banners and LPs (source) high priority |
Published | ||||||||
| Banners 2 (source) high priority |
Needs proofreading | ||||||||
| Jimmy Letter 002 (source) high priority |
Published | ||||||||
| Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002 |
Needs proofreading | ||||||||
| Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002 |
Needs proofreading | ||||||||
| Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002 |
Missing | ||||||||
| Brandon Letter (source) | Published | ||||||||
| Alan Letter (source) | Published | ||||||||
| Kaldari Letter (source) | Published | ||||||||
| Karthik Letter (source) | Needs proofreading | ||||||||
| Thank You Mail (source) | Published | ||||||||
| Thank You Page (source) | Ready | ||||||||
| Problems donating (source) | Missing | ||||||||
| Recurring giving (source) | Missing | ||||||||
| Sue Thank You (source) | Missing | ||||||||
| FAQ (source) low priority |
Published | ||||||||
| Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote | |||||||||
Outdated requests:
| |||||||||
| Translation instructions |
|---|
If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ |
В деня, в който терористична атака разтърси из основи моя град, Уикипедия промени живота ми.
Бомбардировките в Мумбай през 2011 г. се превърнаха в международна новина, но точно когато ни удари кризата, нямахме никаква ясна и конкретна информация за случващото се.
Знаех, че не само аз търся отговори. Затова излязох навън, за да направя няколко снимки, след което ги залепих върху импровизирана карта, която качих в Уикипедия. Постарах се статията за събитията да помогне на хората да получат усещане за настъпилия хаос.
Оттогава съм направил хиляди редакции на различни статии в Уикипедия. Опитът ми от онзи ден, в който направих снимките, ме накара да си дам сметка за страстта ми към фотожурналистиката. И до днес съм изцяло посветен на тази дейност.
Изпитвам истинска благодарност към Уикипедия, а когато научих как сайтът се поддържа онлайн, дарих 250 рупии, за да покажа своята съпричастност. Бихте ли направили дарение, за да запазите този ценен ресурс и той да остане свободно достъпен за всички по света?
Уикипедия ни дава възможност да споделяме с целия свят. С 470 милиона разични посетители ежемесечно, тя направи революция в начина, по който консумираме информация и я споделяме – в някои случаи още от момента, в който се случва някое събитие.
И всичко това се случва безплатно – без никакви реклами, с по-малко от 1000 сървъра и едва към 100 работници.
Това е удивително. Само погледнете Google или Facebook. Те притежават стотици хиляди сървъри и десетки хиляди работници.
Не е учудващо, че Уикипедия е петият най-популярен и най-посещаван сайт онлайн. И също не е учудващо, че има нужда от подкрепа всяка година от хора като теб и мен.
Бихте ли дарили 5, 20, 50 долара или колкото смятате, че Уикипедия трябва да получи според Вас?
Благодаря,
Картик Надар
Автор в Уикипедия