Fundraising 2011/Susan Letter/bg

Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Google навярно притежават близо милион сървъра. Yahoo имат някъде към 13 000 служители. Уикипедия разполага само с 679 сървъра и 95 служители.

Уикипедия е на пето място по посещаемост в Интернет и достига до 470 милиона уникални потребители всеки месец – а всичко това е възможно благодарение на даренията на читателите.

Ако използвате Уикипедия, знаете колко прекрасно е да получавате цялата тази информация без да е необходима платена регистрация, без да се налага да четете реклами, без някакви банери да примигват отстрани на екрана, докато четете, и така нататък. Получавате същинско изживяване без досадно натрапване.

Смятам, че хората, които харесват такова изживяване и могат да си позволят да дадат някаква сума, ще се почувстват морално задължени да го сторят, ако знаят че е необходимо.

Какво ще кажете да дадете няколко долара днес – 5 или 20?

Удивителното в Уикипедия е това, че експерти в дадена област като мен, които харесват чудати неща като коремоноги (охлюви), могат да срещнат други като тях и да споделят своята страст със света. Ето това прави Уикипедия толкова вълшебна – вътре във всеки от нас свети искрица, породена от желанието ни да помогнем в образованието, да помогнем за споделяне на познанието.

Моля Ви, помогнете ни да съхраним и обогатим тази градина на познанието като дадете своя принос днес.

Благодаря,

Сюзън Хюит
Автор в Уикипедия