Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki Balalah (ID: 22680228)

This is an automatically generated Meta-Wiki page. The page was copied from Fluxx, the web service of Wikimedia Foundation Funds where the user has submitted their application. Please do not make any changes to this page because all changes will be removed after the next update. Use the discussion page for your feedback. The page was created by CR-FluxxBot.

Applicant Details

Main Wikimedia username. (required)

wadaihangit

Organization

N/A

If you are a group or organization leader, board member, president, executive director, or staff member at any Wikimedia group, affiliate, or Wikimedia Foundation, you are required to self-identify and present all roles. (required)

N/A

Describe all relevant roles with the name of the group or organization and description of the role. (required)

Main Proposal

1. Please state the title of your proposal. This will also be the Meta-Wiki page title.

Wiki Balalah

2. and 3. Proposed start and end dates for the proposal.

2024-07-01 - 2024-12-31

4. Where will this proposal be implemented? (required)

Indonesia

5. Are your activities part of a Wikimedia movement campaign, project, or event? If so, please select the relevant project or campaign. (required)

Not applicable

6. What is the change you are trying to bring? What are the main challenges or problems you are trying to solve? Describe this change or challenges, as well as main approaches to achieve it. (required)

Pada tahun 2023, saya dan Komunitas Wikimedia Banjar berpartisipasi dalam proyek Dana Wiki dari Wikimedia Indonesia untuk proyek yang bernama WikiBanua. Saya dan Komunitas Wikimedia Banjarmengerjakan dokumentasi untuk 3 topik yang berkaitan dengan Budaya Suku Banjar yaitu dokumentasi "batang", "puluran", dan "alkah". "Batang" atau sungai sebagai urat nadi kehidupan masyarakat Banjar. "Puluran" atau atau kue Banjar dan "Alkah" yang merupakan kuburan tokoh-tokoh terkenal di Kalimantan Selatan. Dalam proyek "WikiBanua", hasil yang saya dan teman-teman dapatkan dapat dicek disini: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Indonesia/Dana_Wiki/GSF23_Laporan_Komunitas_Wikimedia_Banjar

Namun, ketiga aspek tersebut masih memiliki beberapa batasan dan tantangan. Batasan yang pertama adalah objek foto masih berada di Kota Banjarmasin saja, padahal objek dokumentasi khususnya Batang/sungai juga banyak yang berada di luar kota Banjarmasin, seperti di area Banjar Bakula yang mana peranan sungai tersebut penting sebagai sungai utama di tiap kota. Berikut juga dengan dokumentasi kue/wadai di luar area Banjarmasin lebih beragam dan masih banyak yang belum terdokumentasikan dengan baik.

Untuk daftar sungai dari BPS Kalimantan Selatan bisa dicek disini: https://kalsel.bps.go.id/statictable/2017/02/07/779/nama-sungai-menurut-kabupaten-kota-2011.html Namun, masih banyak sungai-sungai penting lainnya yang tidak tercatat dan perlu koordinasi dengan instansi kabupaten sesuai dengan sungai yang dituju.

Batasan kedua adalah pemilihan waktu dokumentasi. Tanpa memperhatikan periode pasang surut dan berdekatan dengan waktu kampanya politik. Hal ini membuat beberapa foto sungai menjadi tidak bisa dikenali dengan baik karena terlihat surut dan terdapat foto bendera partai politik. Sedangkan pada foto kue/wadai adalah batasannya berupa belum adanya standar foto untuk komunitas kami dan masih sedikitnya data kue yang kami punya sehingga belum maksimal dalam pengumpulan kontennya.

Batang atau sungai dalam budaya suku Banjar adalah salah satu unsur kebudayaan yang sangat menarik dan perlu digali lebih dalam. Bukan hanya dalam dokumentasi foto saja, tetapi juga dokumentasi kebudayaan yang mengalir bersamaan aliran sungai tersebut. Seperti misalnya kebudayaan suku banjar yang hanya ada di daerah aliran sungai tertentu, produk kuliner atau tanaman lokal yang identik dengan nama sungai yang mengalir atau juga dokumentasi kehidupan suku banjar di sekitar aliran sungai-sungai tertentu. Berikut juga produk kuliner suku Banjar yang beragam jenis dan bentuknya.

Perubahan yang ingin kami capai melalui proyek ini adalah memperbanyak dokumentasi sungai-sungai di Kalimantan Selatan baik dalam Commons, artikel di Wikipedia dan butir di Wikidata. Sedangkan tantangan yang saya rasa akan dihadapi adalah mencari sumber rujukan yang bisa digunakan untuk mendukung proyek dokumentasi, namun hal ini bisa diatasi dengan berkunjung ke perpustakaan ataupun instansi terkait untuk mencari sumber pustaka yang sesuai.

Dalam Proyek ini kami berencana untuk mendokumentasikan aliran air di Kalimantan Selatan baik itu Sungai utama, Anjir, Handil dan Saka yang dianggap penting untuk didokumentasikan dan memiliki sumber pustaka yang mendukung. Setelah pendokumentasian selesai, kami akan mengunggah foto-foto tersebut ke wikimedia commons sekaligus membuat butirnya di wikidata. Berikutnya kita akan menuliskan artikel untuk setiap Sungai tersebut di wikipedia bahasa Indonesia dan Banjar.

Dengan diadakannya proyek kami berharap masyarakat luas mengetahui informasi penting dan mengapresiasi sungai yang mengalir dan kekayaan kuliner di daerahnya masing-masing.

7. What are the planned activities? (required) Please provide a list of main activities. You can also add a link to the public page for your project where details about your project can be found. Alternatively, you can upload a timeline document. When the activities include partnerships, include details about your partners and planned partnerships.

Kami berencana untuk memulai kegiatan ini dari tanggal 1 Juli 2024 sampai dengan 31 Desember 2024. Kami mengerjakan proyek pada akhir pekan di setiap hari Sabtu dan Minggu. Kami akan mengadakan rapat terlebih dahulu sebelum ke titik objek dokumentasi untuk mengumpulkan data, memverifikasi dan membagi objek dokumentasi, Berikutnya mengadakan workshop dokumentasi dan administrasi agar kami punya sudut pandang yang sama terhadap objek foto dan tertib administrasi.

Kemudian, kami akan melakukan photowalk ujicoba di Banjarmasin untuk dokumentasi sungai dan kue.

Berikutnya kami akan mendatangi sungai-sungai di daerah yang terbagi ke dalam area Kabupaten agar lebih efisien dan arsip yang rapi Untuk dokumentasi wadai/kue akan berupa photo walk yang akan bekerja sama dengan komunitas sejarah dan fotografi lokal di berbagai daerah sebagai sumber referensi. Kegiatan ini akan dilakukan dalam beberapa kali perjalanan.

Rincian kegiatan dokumentasi adalah sebagai berikut https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aXjVr9iL2urpu-F3VlSsEupSPa63OZAUhcewESD3MzY/edit#gid=410787470

Peserta dari masing-masing photowalk ini adalah sebagian peserta proyek + peserta yang mendaftar Sementara proyek berlangsung, dokumentasi yang telah selesai diambil akan kami unggah ke Wikimedia Commons, penyuntingan butir data dan penyuntingan di Wikipedia bahasa Indonesia dan Wikipedia bahasa Banjar. Foto yang diunggah berasal dari berbagai sudut pandang.

8. Describe your team. Please provide their roles, Wikimedia Usernames and other details. (required) Include more details of the team, including their roles, usernames, Wikimedia group, and whether they are salaried, volunteers, consultants/contractors, etc. Team members involved in the grant application need to be aware of their involvement in the project.

Wadaihangit, sebagai Ketua Proyek berbayar, Kontributor di Wikipedia Indonesia, Wikipedia bahasa Banjar, dan wikimedia commons. Sukarelawan. Arcuscloud sebagai Koordinator Penyuntingan berbayar. Kontributor di Wikipedia Indonesia, Wikipedia bahasa Banjar, dan wikidata. Sukarelawan. Volstand sebagai Koordinator penyuntingan berbayar. Kontributor di Wikipedia Indonesia, Wikipedia bahasa Banjar, dan wikidata. Sukarelawan. Martini Rahman sebagai Asisten Proyek berbayar yang membantu dalam pencatatan pengeluaran anggaran. Kontributor di Wikipedia bahasa Banjar, Wikiquote bahasa Banjar dan Wikisource. Mia Sulisnawati sebagai Asisten Proyek berbayar yang membantu dalam pencatatan kegiatan. Kontributor di Wikipedia bahasa Banjar, Wikiquote bahasa Banjar dan Wiktionary bahasa Banjar. Roniyronron sebagai Anggota Proyek berbayar yang membantu pelaksanaan proyek di lapangan agar berjalan lancar. Kontributor di Wikipedia bahasa Banjar, Wikiquote bahasa Banjar dan Wiktionary bahasa Banjar.

9. Who are the target participants and from which community? How will you engage participants before and during the activities? How will you follow up with participants after the activities? (required)

Untuk dokumentasi sungai Peserta yang terlibat dalam perjalanan ke objek dokumentasi adalah panitia dan sukarelawan diluar panitia.

Untuk photowalk Peserta adalah anggota dari Komunitas Wikimedia Banjar yang terdiri dari 6 anggota proyek dan anggota selain sukarelawan yang melakukan pendaftaran. Peserta merupakan sukarelawan proyek wikimedia atau belum memiliki akun wikimedia yang memiliki ketertarikan terhadap photografi dan kuliner.

Setelah proyek selesai kami berusaha mengajak peserta baru untuk aktif menyunting di proyek wikimedia seperti penyuntingan bersama di kopi darat ataupun proyek berikutnya.

10. Does your project involve work with children or youth? (required)

No

10.1. Please provide a link to your Youth Safety Policy. (required) If the proposal indicates direct contact with children or youth, you are required to outline compliance with international and local laws for working with children and youth, and provide a youth safety policy aligned with these laws. Read more here.

N/A

11. How did you discuss the idea of your project with your community members and/or any relevant groups? Please describe steps taken and provide links to any on-wiki community discussion(s) about the proposal. (required) You need to inform the community and/or group, discuss the project with them, and involve them in planning this proposal. You also need to align the activities with other projects happening in the planned area of implementation to ensure collaboration within the community.

Peserta yang terdaftar dalam kegiatan ini melakukan rapat persiapan dan berkoordinasi lewat grup whatsapp. Kami membuka kesempatan bagi peserta tambahan dari anggota komunitas yang ingin terlibat dalam kegiatan misalnya berpartisipasi dalam photowalk, pengunggahan foto, menyunting butir data dan menyunting artikel di wikipedia. Selanjutnya, laporan akan dikerjakan bersama. Pranala rapat: https://docs.google.com/document/d/18uMzBkXvJW84Lf30MZwXbO8P0n_0b0qBVptQnA2mRW4/edit?pli=1#heading=h.twot9rr418wr

Perlu diketahui bahwa usulan awal kegiatan telah berubah.

12. Does your proposal aim to work to bridge any of the content knowledge gaps (Knowledge Inequity)? Select one option that most apply to your work. (required)

Geography

13. Does your proposal include any of these areas or thematic focus? Select one option that most applies to your work. (required)

Culture, heritage or GLAM

14. Will your work focus on involving participants from any underrepresented communities? Select one option that most apply to your work. (required)

Ethnic/racial/religious or cultural background

15. In what ways do you think your proposal most contributes to the Movement Strategy 2030 recommendations. Select one that most applies. (required)

Innovate in Free Knowledge

Learning and metrics

17. What do you hope to learn from your work in this project or proposal? (required)

Kami sebagai perwakilan komunitas yang bergerak dalam pelestarian bahasa Banjar secara digital berharap bisa memberikan informasi yang baik tentang budaya Suku Banjar dalam hal ini sungai dan kuliner kepada siapapun. Kami berharap bisa mendokumentasikan sungai-sungai yang ada di Kalimantan Selatan sebelum menghilang atau berubah bentuk akibat pembangunan dan kami juga berharap terlibat aktif dalam memperkenalkan dan mendokumentasikan kuliner suku Banjar sebelum kuliner tersebut menghilang dan kalah bersaing dengan kuliner lain. Selain itu, harapannya agar kegiatan ini bisa menjadi daya tarik untuk orang lain bergabung ke komunitas Wikimedia Banjar.

18. What are your Wikimedia project targets in numbers (metrics)? (required)

Number of participants, editors, and organizers
Other Metrics	Target	Optional description
Number of participants	10	Kami berharap 4 sukarelawan bergabung dengan proyek kami
Number of editors	10	Kami berharap 4 sukarelawan bergabung proyek penyuntingan dengan kami
Number of organizers	6

Number of content contributions to Wikimedia projects
Wikimedia project	Number of content created or improved
Wikipedia
Wikimedia Commons
Wikidata
Wiktionary
Wikisource
Wikimedia Incubator
Translatewiki
MediaWiki
Wikiquote
Wikivoyage
Wikibooks
Wikiversity
Wikinews
Wikispecies
Wikifunctions or Abstract Wikipedia

Optional description for content contributions.

N/A

19. Do you have any other project targets in numbers (metrics)? (optional)

Yes

Main Open Metrics Data
Main Open Metrics	Description	Target
Jumlah foto terunggah	Mengunggah foto hasil photowalk dan dokumentasi ke commons	400
Jumlah artikel teredit	Kontribusi konten wikipedia bahasa Indonesia dan Wikipedia bahasa Banjar	50
Jumlah butir data tersunting	Kontribusi penyuntingan butir data di Wikidata	100
N/A	N/A	N/A
N/A	N/A	N/A

20. What tools would you use to measure each metrics? Please refer to the guide for a list of tools. You can also write that you are not sure and need support. (required)

Kontribusi konten sungai dan kuliner pada wikipedia, common, dan wikidata menggunakan kategori WikiBalalah.

Financial proposal

21. Please upload your budget for this proposal or indicate the link to it. (required)

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aXjVr9iL2urpu-F3VlSsEupSPa63OZAUhcewESD3MzY/edit#gid=1876376120

22. and 22.1. What is the amount you are requesting for this proposal? Please provide the amount in your local currency. (required)

68200000 IDR

22.2. Convert the amount requested into USD using the Oanda converter. This is done only to help you assess the USD equivalent of the requested amount. Your request should be between 500 - 5,000 USD.

4195.61 USD

We/I have read the Application Privacy Statement, WMF Friendly Space Policy and Universal Code of Conduct.

Yes

Endorsements and Feedback

Please add endorsements and feedback to the grant discussion page only. Endorsements added here will be removed automatically.

Community members are invited to share meaningful feedback on the proposal and include reasons why they endorse the proposal. Consider the following:

Stating why the proposal is important for the communities involved and why they think the strategies chosen will achieve the results that are expected.
Highlighting any aspects they think are particularly well developed: for instance, the strategies and activities proposed, the levels of community engagement, outreach to underrepresented groups, addressing knowledge gaps, partnerships, the overall budget and learning and evaluation section of the proposal, etc.
Highlighting if the proposal focuses on any interesting research, learning or innovation, etc. Also if it builds on learning from past proposals developed by the individual or organization, or other Wikimedia communities.
Analyzing if the proposal is going to contribute in any way to important developments around specific Wikimedia projects or Movement Strategy.
Analysing if the proposal is coherent in terms of the objectives, strategies, budget, and expected results (metrics).

Endorse