ועדת קבילות הציבור/2019/נהלים גלובליים של חשיפת מידע דרך כלי ה-CheckUser

This page is a translated version of the page Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure and the translation is 100% complete.
About the commissionMake a reportEmail the commissionDiscuss the commission
Activity reports: 202420232022Earlier
Published decisions

רקע

ועדת תלונות הציבור שלחה הודעה בדואל לכל המשתמשים בעלי הרשאת CheckUser (בודקים) כדי להבהיר באילו נסיבות בעל/ת ההרשאה יכול/ה לגשת לצפייה במידע. להלן עותק של הודעת הדואל האמורה. לא מדובר במדיניות חדשה או שינוי במדיניות קיימת, אלא הבהרה של מדיניות גישה למידע אישי חסוי, מדיניות הפרטיות ומדיניות CheckUser.

תוכן

ועדת קבילות הציבור מצאה כי, על אף שמוגדרים מקרים מותרים לחשיפת מידע לא פומבי, נראה כי יש מקרים של חשיפת מידע המנוגדים לסעיף (b)(v). נראה שתופעה זו מתרחשת בכלי ה-CheckUser בכל הפרויקטים, במיוחד בשפות שאינן אנגלית.

ועדת קבילות הציבור יוצרת מסמך זה במטרה להבהיר מה נחשב לחשיפת מידע הולם ומה נחשב לחשיפת מידע שאינו הולם. אם הוועדה תקבל תלונה על מקרה שאינו עולה בקנה אחד עם הנהלים המפורטים כאן, יהיה עליה ליידע את דירקטוריון קרן ויקימדיה (WMF) ולהמליץ על נקיטת פעולה נגד משתמש ה-CheckUser.

דרישות לחשיפת מידע checkuser על משתמש/ת:

  • כל חשיפת מידע חייבת להיות אך ורק למטרת מניעת ניצול לרעה נוסף בפרויקט.
  • כאשר חשיפת נדרשת כדי להגן על פרויקט (כגון חסימות, הפעלת הגנות על עמודים, הסתרות טקסטים), יש לוודא קודם לחשיפה כי אין מישהו אחר עם גישה לאותו מידע או מידע מסוג דומה שאפשר לפנות אליו בזמן סביר (לדוגמה: משתמש ב-ptwiki בעל הרשאות checkuser רוצה לחשוף IP של משתמש בפרויקט arwiki למטרת חסימת המשתמש; אם ב-arwiki יש משתמשים עם הרשאת checkusers, או מפעילים זמינים בפרויקט זה שיכולים לפעול, אז המשתמש בעל ההרשאות צריך ליידע אותם במקום).
  • אין לך ניגוד אינטרסים, או נראות של ניגוד אינטרסים עם המקרה או המשתמשים המעורבים (לדוגמה: אינך יכול להיות מעורב בסכסוך עם המשתמשים). יש לציין כי נקיטת פעולה מנהלית פשוטה נגד משתמש אין בהכרח משמעה שיש לך ניגוד אינטרסים.
  • יש לחשוף מינימום אפשרי של מידע (לדוגמה: אם יש צורך לחשוף מיקום, אין לחשוף את כתובת ה-IP, אלא מיקום גיאוגרפי רחב).
  • אין לחשוף מידע במרחב ציבורי, אלא רק במקומות שבהם החשיפה מוגבלת לכמות משתמשים מינימלית ככל האפשר.

דוגמאות למקומות מתאימים: שליחת דוא"ל למשתמש, שיחה פרטית בצ'ט עם משתמש, או שימוש ב-Special:EmailUser לשליחת הודעה למשתמש. דוגמאות למקומות לא מתאימים: פרסום בדפי ויקי, שליחה בערוץ ציבורי ב-IRC, או שליחה לרשימת תפוצה.

בשם ועדת קבילות הציבור, -- Amanda (aka DQ) 13:21, 3 September 2019 (UTC) [reply]

הערת תרגום

כל תרגום של מסר זה שיש בו סתירה עם הגרסה המקורית באנגלית, הגרסה באנגלית תהיה הקובעת.