Stewards/elections 2011/statements/Swatjester

English: The 2011 steward elections are finished. No further votes will be accepted. Suomi: Vuoden 2011 ylivalvojien vaalit on loppu. Uusia ääniä ei hyväksytä enää. العربية: انتخابات المضيفين لعام 2011 انتهت. لا أصوات أخرى سيتم قبولها. Deutsch: Die Stewardwahlen 2011 sind beendet. Weitere Stimmen können nicht mehr berücksichtigt werden. Español : Las elecciones a Steward del año 2011 han concluído. No se aceptan más votos. فارسی: .رای‌گیری در مورد انتخابات ویکیبدهای جدید پایان یافته است.رای‌های جدید مورد قبول واقع نخواهد شد. [update needed: en] Français : Les élections Steward de 2011 sont terminées. Il n'est plus possible de voter. Gaeilge: Tá na toghcháin Maoir 2011 dúnta anois. Ní féidir aon vótaí eile a glacadh as an am seo amach. Galego: Xa remataron as eleccións a steward do ano 2011. Non se aceptarán máis votos. Alemannisch : D Stewardwahle 2011 sin umme. Du chasch nimmi abstimme. עברית: בחירות הדיילים לשנת 2011 הסתיימו. הצבעות נוספות לא תתקבלנה. [update needed: en] Magyar: A választás lezárult, további szavazatokat nem fogadunk el. [update needed: en] Italiano: Le elezioni del 2011 a Steward sono terminate. Nessun voto ricevuto dopo questa data sarà preso in considerazione. 日本語： 2011年のスチュワード選挙は終わりました。今後の投票は受け付けられません。 Nederlands: De stewardsverkiezingen van 2011 zijn gesloten. U kunt niet meer stemmen. Polski: Wybory stewardów w 2011 roku zakończyły się. Nowe głosy nie będą akceptowane. Português : As eleições para Steward de 2011 estão encerradas. Nenhum voto lançado a partir desta data será computado. Русский: Выборы стюардов — 2011 завершены. Дальнейшие голоса не будут приняты. Svenska: 2011 års val av stewarder är avslutat. Ingen ytterligare röstning kommer att accepteras. 中文： 2011年监管员选举已经结束。逾期投票将会作废 [update needed： en] 中文（简体）： 2011年监管員选举已经结束。逾期投票将会作废 [update needed： en] 中文（繁體）: 2011年監管員選舉已經結束。逾期投票將會作廢 [update needed: en] Tiếng Việt: Cuộc bầu cử tiếp viên năm 2011 đã kết thúc. Không có phiếu bầu nào tiếp tục được chấp nhận. Ελληνικά: Οι εκλογές επιτρόπων για το 2011 έχουν τελειώσει. Δεν γίνονται δεκτές άλλες ψήφοι. [update needed: en] Türkçe: 2011 kâhya seçimleri tamamlanmıştır. Daha fazla oy kabul edilmeyecektir. Azərbaycanca: 2011 stüard seçkiləri tamamlanmışdır. Daha səslər qəbul olunmur.

Swatjester (Dan Rosenthal)

This candidate provided a proof of identity to the Wikimedia Foundation.
Please note that the full page with votes can be found at Stewards/elections 2011/votes/Swatjester.
Swatjester talk · contribs · SULutil (accounts) / stalktoy · globalcontribs · crosswiki-ness · confirm eligibility
translate: translation help, statement, template, headings

English:

• Languages: en
• Personal info: I'm a former WMF staff member (contractor), former intern, current volunteer press-contact, and an admin on English Wikipedia, Meta, and Ten-Wiki, as well as an OTRS volunteer (mostly legal queue). I'm also an attorney. For the past several months I've worked as a community associate for the 2010 fundraiser for the WMF (my contract ends this week). In that role, I did a fair amount of monitoring of smaller wikis, and I'm familiar with modifying user rights (my staff account was flagged to do so), so I'm already familiar with some of the Steward functions. I was also a temporary admin on meta on my staff account. Finally, I am one of few users who handles emergency incidents at emergency@wikimedia.org. I'm also an active editor, with around 19000 edits (primarily to English Wikipedia, but this spans across 30 projects or so between my staff and volunteer accounts). As you can tell from my history, I've been trusted to do a lot of sensitive work for the foundation, and one of the things I found myself consistently needing was stewards to handle various small cross-wiki requests. I would like to give back as a volunteer by helping with those requests for others. Oh, and as a helpful bonus, my new job will be paying for me to go to language school for a year, so I'll have some multi-lingual capability as well.

Deutsch:

• Sprachen: en
• Informationen zur Person: Ich bin Administrator auf der englischen Wikipedia, Meta und Ten-Wiki sowie im OTRS, wo ich mich vor allem mit rechtlichen Aspekten befasse, aktiv. Die letzten Monate habe ich als community associate für den WMF-Fundraiser gearbeitet (der Vertrag endete diese Woche). In dieser Funktion habe ich bereits mitgeholfen, viele kleinere Wikis zu schützen, und bin mit den Konventionen zur Ab- und Zuerkennung von Benutzerrechten (mein Staff-Benutzerkonto war mit der Funktion ausgestattet) sowie anderen Steward-Funktionen vertraut. Zudem hatte mein Staff-Konto bereits einmal reguläre Adminrechte, hier auf Meta. Ich bin einer der wenigen Benutzer, die Notfälle via emergency@wikimedia.org bearbeiten, und aktiver Autor mit rund 19000 Edits; Schwerpunkt auf en.wp (insgesamt verteilen sich die Bearbeitungen beider Konten auf über 30 Projekte). Aufgrund dieser Erfahrungen und der damit verbundenen Wahrnehmung sensibler Aufgaben für die Wikimedia-Stiftung weiß ich, dass deutlich mehr Stewards unter anderem zwecks Abarbeitung diverser kleinerer Transwiki-Anfragen benötigt werden. Ich würde daher gern an diesem Punkt als Freiwilliger etwas zurückgeben und mithelfen, diese Aufgaben zu erledigen. Oh, und als hilfreicher Bonus wird meine neue Arbeit mir zusätzlich einen einjährigen Fremdsprachenkurs bezahlen und daher werde ich alsbald einige multilinguale Fähigkeiten aufbieten können.

suomi:

• Kielet: en
• Henkilökohtaiset tiedot: Olen ylläpitäjä englanninkielisessä Wikipediassa, Metassa ja Ten-Wikissä sekä vapaaehtoinen OTRS:ssä (enimmäkseen lakiasioissa). Olen toiminut yhteisön edustajana WMF:n vuoden 2010 varainkeruuhankkeessa (sopimukseni umpeutuu tällä viikolla). Tuossa roolissa seurasin melko paljon pieniä wikejä ja olen perillä käyttöoikeuksien muuttamisesta (henkilökuntatunnuksellani oli oikeudet siihen), ja olen valmiiksi perehtynyt osaan ylivalvojien tehtävistä. Olin myös väliaikainen ylläpitäjä Metassa henkilökuntatunnuksellani. Lopuksi, olen myös yksi harvoista käyttäjistä joka vastaa hätätilanteisiin emergency@wikimedia.org-osoitteessa. Olen aktiivinen käyttäjä ja minulla on noin 19000 muokkausta (pääasiassa englanninkieliseen Wikipediaan, mutta lukema jakautuu noin 30 eri hankkeelle henkilökunta- ja vapaaehtoiskäyttäjätunnuksellani). Kuten voitte nähdä historiastani, minulle on uskottu paljon arkaluonteista työtä säätiön puolesta, ja yksi asia jota olen huomannut tarvitsevani jatkuvasti ovat ylivalvojat, jotta erinäiset pienet wikienväliset pyynnöt saadaan toteutettua. Haluaisin antaa jotain takaisin vapaaehtoisena auttamalla toteuttamaan noita pyyntöjä myös toisille. Ja vielä: hyödyllisenä bonuksena uusi työpaikkani kustantaa minulle vuoden kielikoulun, joten tulen saamaan sitä kautta myös monikielisiä valmiuksia.

עברית:

• שפות: en
• מידע אישי: דיבור כאן

Bahasa Indonesia:

• Bahasa yang dikuasai: en
• Informasi pribadi: tuliskan pernyataan Anda di sini

日本語:

• 言語: en
• 候補者の情報: 所信はこちら

Nederlands:

• Taalvaardigheid: en
• Persoonlijke informatie: Ik ben moderator op de Engelstalige Wikipedia, Meta en Ten-Wiki, en ook OTRS-vrijwilliger (vooral juridische zaken). De afgelopen maanden ben ik werkzaam geweest als community associate voor de WMF-fundraiser (mijn contract eindigt deze week). In die rol heb ik aardig wat kleinere wiki's gemonitord en ik ben bekend met het wijzigen van gebruikersrechten (mijn staf-account had die rechten), dus ik ben al bekend met de meeste stewardsfuncties. Ik was met mijn staf-account ook tijdelijk moderator op Meta. Tenslotte ben ik een van de weinige gebruikers die incidenten op emergency@wikimedia.org behandelen. Ik ben ook een actieve gebruiker, met ongeveer 19.000 bewerkingen (vooral op de Engelstalige Wikipedia, maar ze omvatten zo'n 30 projecten met mijn staf-account en mijn vrijwilligersaccount. Zoals u aan mijn geschiedenis kunt zien is me veel gevoelig werk voor de Foundation toevertrouwd en een van de dingen die ik steeds weer nodig bleek te hebben waren stewards om verschillende cross wiki-verzoeken af te handelen. Ik zou graag als vrijwilliger iets teruggeven door anderen bij zulke verzoeken te helpen. Oh, en als nuttige bonus, mijn nieuwe baan gaat een jaar lang talenschool voor me betalen, dus ik zal ook enige vaardigheden in meerdere talen hebben.

русский:

• Языки: en
• Личная информация: Я бывший сотрудник WMF, бывший стажер, в настоящее время доброволец, работающий с прессой, и администратор английской Википедии, Меты, Ten-Wiki и OTRS-агент (в основном, занимаюсь правовыми вопросами). Я - адвокат. Последние несколько месяцев я работал над сбором пожертвований 2010 для WMF (мой контракт истекает на этой неделе). В этом качестве я достаточно много следил за малыми языковыми разделами, и я знаком с изменением прав (мой рабочий аккаунт был для этого предназначен), поэтому я уже знаком с некоторыми функциями стюардов. Я также временно был администратором на Мете. Наконец, я один из немногих участников, которые обрабатывают экстренные сообщения emergency@wikimedia.org. Я также являюсь активным редактором с 19000 правок (в основном, в английской Википедии, но также в 30 других проектах). Как вы видите из моей истории, мне доверяли заниматься большим количеством важных задач для Фонда, и в чем я постоянно нуждался, - так это в стюардах, обрабатывающих кросс-вики запросы. Я хочу помочь с этими запросами в качестве добровольца. Кроме того, моя новая работа оплачивает мне годовое изучение языка, так что я буду обладать определенными языковыми навыками.

српски / srpski:

• Језици: en
• Лични подаци: Ја сам администратор на Википедији на енглеском језику, на Мети и на Ten-Wiki, а такође и ОТРС волонтер. У протеклих неколико месеци сам био запослен током кампање прикупљања средстава у 2010. години за Задужбину Викимедија (уговор ми истиче ове недеље). Обављајући ту функцију, доста сам пратио мале викије, а упознат сам и са променом корисничких права (мој налог је имао ту могућност), тако да сам већ упознат са неким стјуардским функцијама. Такође сам био привремени администратор на Мети. На крају, ја сам један од неколико корисника који решава хитне случајеве на emergency@wikimedia.org. Такође сам активан корисник, са око 19.000 измена (углавном на Википедији на енглеском језику, мада се то односи на 30 пројеката или тако нешто). Као што се види из моје историје, поверено ми је да обављам много осетљивих послова за Задужбину и једна од ствари које су ми стално биле потребне су били стјуарди да реше различите захтеве. Волео бих да се вратим као добровољац и да помогнем око тих захтева. Ох, као бонус, на новом послу ће ми бити плаћено да годину дана похађам школу за језике, тако да ћу располагати и одређеним знањем других језика.

Questions: See Stewards/elections 2011/Questions#Swatjester

→ View vote page