SpBot archives all sections tagged with {{Section resolved|1=~~~~}} .
Archive
Archives

Translation page

edit

What do you think of this? User:Cactusisme/Simple Administrators Cactus spiky ouch 12:26, 7 March 2025 (UTC)Reply

I don't get involved with translations, sorry. //shb (tc) 12:34, 7 March 2025 (UTC)Reply
Anyone you know who does? Cactus spiky ouch 12:35, 7 March 2025 (UTC)Reply
@Cactusisme, a translation admin here. if you are looking to learn how to be a translation administrator (TA), there are some stuff to follow. What you did was a start, but there is still some way to go. In addition to the Translate extension’s guidelines about marking a page for translation:, on Meta here as well there is also Meta:Internationalization guidelines.
In your work above, there are stuff that you don't need to do, i.e. putting that <!-- T1 --> tags as this will be generated automatically by the extension when a TA marks the page for translation. This is important as you do not want old translated strings to appear out of place. There are some other issues as well in your work, i.e. placement of <translate>, etc.
Here's the diff of a page that I recently tagged up which you can take as reference, and the next revision after all that work is what the extension does when I mark the page for translation. Robertsky (talk) 01:08, 8 March 2025 (UTC)Reply
Oh, I see. Thanks Cactus spiky ouch 02:52, 8 March 2025 (UTC)Reply
@Robertsky I made some changes, can you take a look? Cactus spiky ouch 03:09, 8 March 2025 (UTC)Reply
@Robertsky also created User:Cactusisme/Simple English Wikipedia Cactus spiky ouch 04:08, 8 March 2025 (UTC)Reply
How do you mark {{formatnum:{{NUMBEROF|articles|simple}}}} for translation Cactus spiky ouch 04:09, 8 March 2025 (UTC)Reply
@Cactusisme again, please read the internationalisation guidelines. i have corrected some of the stuff there. also please make that for each paragraph or separate line item, the tvar names are unique. for formatnum, you can wrap it in a tvar. Robertsky (talk) 08:49, 8 March 2025 (UTC)Reply
I see, okay Cactus spiky ouch 03:10, 9 March 2025 (UTC)Reply
@Robertsky Do you think I got better with User:Cactusisme/Northern Sami Wikipedia? Cactus spiky ouch 03:32, 9 March 2025 (UTC)Reply
@Robertsky Pinging after move to talk page. Cactus spiky ouch 07:17, 9 March 2025 (UTC)Reply
@Robertsky Did you check? Cactus🌵 spiky ouch 09:17, 17 March 2025 (UTC)Reply

Translation notification: Help:Unified login

edit

Hello Cactusisme,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hindi on Meta. The page Help:Unified login is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 06:04, 23 March 2025 (UTC)

Wikimedians of Kerala - February 2025 Newsletter

edit

This is Wikimedians of Kerala UG's thirteenth newsletter.

 
User group news
    • On 22nd Feb 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Thirteen members attended the meeting.
    • Jinoy & Manoj shared updates about Wiki Conference India 2025.
    • Jinoy shared updates about Wiki Loves Folklore photography campaign, Feminism and Folklore Edit a thon in Malayalam Wikipedia.
    • Manoj shared updates about Wikisource workshop at Kannur and plans to celebrate Malayalam Source anniversary celebration.
    • Akhilan shared about about Padayani documentaion project. Articles has been created in Malayalam wiki and documented.
    • Jinoy shared the news about workshop and photowalk in association with Wiki Loves Folklore at Kannur.
    • Jinoy and Manoj shared updates on behalf of the user group about the submitted bid proposal to bring Wikimania to India, the first ever Wikimania in South Asia.
    • Manoj shared the updates about submiting the Annual grant proposal for next cycle for organising UG.activities and asked community members inputs.
    • Kannan shared his plans to release the works under CC licence of an author and asked the community support.
    • Adarsh shared his work on WP:Category project and inviting people to particpate. (read more...)
Events & activities
Other news

Upcoming meeting: 29th Mar 2025 - Meeting page | Meetup Registration


This message was sent with MediaWiki message delivery (talk) by Gnoeee (talk) on 11:32, 29 March 2025 (UTC)ContributeManage subscriptionReply

Translation notification: Help:Two-factor authentication

edit

Hello Cactusisme,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hindi on Meta. The page Help:Two-factor authentication is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 23:50, 3 April 2025 (UTC)