Afrikaans | العربية | অসমীয়া | asturianu | azərbaycanca | Boarisch | беларуская | беларуская (тарашкевіца) | български | ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ | বাংলা | བོད་ཡིག | bosanski | català | کوردی | corsu | čeština | Cymraeg | dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form) | Zazaki | ދިވެހިބަސް | Ελληνικά | emiliàn e rumagnòl | English | Esperanto | español | eesti | euskara | فارسی | suomi | français | Nordfriisk | Frysk | galego | Alemannisch | ગુજરાતી | עברית | हिन्दी | Fiji Hindi | hrvatski | magyar | հայերեն | interlingua | Bahasa Indonesia | Ido | íslenska | italiano | 日本語 | ქართული | ភាសាខ្មែរ | 한국어 | Qaraqalpaqsha | kar | kurdî | Limburgs | ລາວ | lietuvių | Minangkabau | македонски | മലയാളം | молдовеняскэ | Bahasa Melayu | မြန်မာဘာသာ | مازِرونی | Napulitano | नेपाली | Nederlands | norsk nynorsk | norsk | occitan | Kapampangan | Norfuk / Pitkern | polski | português | português do Brasil | پښتو | Runa Simi | română | русский | संस्कृतम् | sicilianu | سنڌي | Taclḥit | සිංහල | slovenčina | slovenščina | Soomaaliga | shqip | српски / srpski | svenska | ꠍꠤꠟꠐꠤ | ślůnski | தமிழ் | тоҷикӣ | ไทย | Türkmençe | Tagalog | Türkçe | татарча / tatarça | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  | українська | اردو | oʻzbekcha / ўзбекча | vèneto | Tiếng Việt | 吴语 | 粵語 | 中文(简体) | 中文(繁體) | +/-

Welcome to Meta!

edit

Hello, Csuja. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum if you need help with something (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!

-- Meta-Wiki Welcome (talk) 18:17, 14 June 2014 (UTC)Reply

Sütinyilatkozat

edit

Szia! Nem tudom, milyen technológiára/protokollra gondolhat a szöveg azzal, hogy locally stored data technologies, de szerintem a fordításodból átjön, hogy nagyjából az egy helyben tárolt adat akar lenni. – Balint36 🚌 bus stop 15:32, 27 September 2017 (UTC)Reply

Tegnap gondolkoztam egy részén, de akkor inkább nem változtattam meg, nehogy nekem jöjjön valaki, hogy túl szabadosan fordítok. Van benne egy olyan rész, ami az enwikit és frwikit hasonlítgatja. Szerinted beleférne az, hogy e helyett a huwikit és enwikit hasonlítanánk össze, lévén, hogy magyaroknak szól a szöveg? – Balint36 🚌 bus stop 15:42, 27 September 2017 (UTC)Reply

Hozzá legközelebb a "hosztolás" áll, de ebben az esetben a működtetés szerintem megfelelő. – Balint36 🚌 bus stop 15:12, 10 November 2017 (UTC)Reply

Kitűnő, vagy fenntartó? Csuja (talk) 15:17, 10 November 2017 (UTC)Reply

Jók a fordítások, a 10-es és 14-es fordításokba egy kicsit belenyúltam. – balint36 🚌 bus stop 08:59, 28 August 2019 (UTC)Reply

Jónak tűnik. Táblázatban átírok pár dolgot, hogy mindenhol nagy kezdőbetűvel legyen. – balint36 🚌 bus stop 17:20, 9 September 2019 (UTC)Reply

Oké, akkor élesbe is teszem. Kösz a segítséget! Csuja (talk) 13:47, 10 September 2019 (UTC)Reply