Wikimedia Meta-Wiki

User talk:Ericliu1912/Archive 1

< User talk:Ericliu1912
Latest comment: 7 months ago by Ericliu1912 in topic 请阁下近期不要再申请行政员了，无论在任何wiki上

Over-qualified CSS selectors

Latest comment: 4 years ago1 comment1 person in discussion

My apologies that this message is just available in English.

Over-qualified CSS selectors of portals in Wikimedia skins have been changed. div#p-personal, div#p-navigation, div#p-interaction, div#p-tb, div#p-lang, div#p-namespaces or div#p-variants are now all removed of the div qualifier, as in for example it is #p-personal, #p-navigation …. This is so the skins can use HTML5 elements. Your gadgets or user styles seem to use them and you will have to update them. You can read more in phab:T252467. Johan (WMF) through MediaWiki message delivery (talk) 12:27, 8 June 2020 (UTC)

Community Wishlist Survey 2021: Invitation

 

The 2021 Community Wishlist Survey is now open! This survey is the process where communities decide what the Community Tech team should work on over the next year. We encourage everyone to submit proposals until the deadline on 30 November, or comment on other proposals to help make them better. The communities will vote on the proposals between 8 December and 21 December.

The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. You can write proposals in any language, and we will translate them for you. Thank you, and we look forward to seeing your proposals!

SGrabarczuk (WMF)

18:26, 20 November 2020 (UTC)

Community Wishlist Survey 2021

 

We invite all registered users to vote on the 2021 Community Wishlist Survey. You can vote from now until 21 December for as many different wishes as you want.

In the Survey, wishes for new and improved tools for experienced editors are collected. After the voting, we will do our best to grant your wishes. We will start with the most popular ones.

We, the Community Tech, are one of the Wikimedia Foundation teams. We create and improve editing and wiki moderation tools. What we work on is decided based on results of the Community Wishlist Survey. Once a year, you can submit wishes. After two weeks, you can vote on the ones that you're most interested in. Next, we choose wishes from the survey to work on. Some of the wishes may be granted by volunteer developers or other teams.

We are waiting for your votes. Thank you!

SGrabarczuk (WMF)

16:08, 11 December 2020 (UTC)

Happy CNY

Latest comment: 3 years ago1 comment1 person in discussion

Hello, have a safe and healthy year of the ox, happy CNY. :) Camouflaged Mirage (talk) 17:11, 10 February 2021 (UTC)

Invitation for Functionary consultation 2021

Latest comment: 3 years ago1 comment1 person in discussion

Greetings SWMT member,

I'm letting you know in advance about a meeting I'd like to invite you to regarding the Universal Code of Conduct and the community's ownership of its future enforcement. I'm still in the process of putting together the details, but I wanted to share the date with you: 10 July, 2021. I do not have a time on this date yet, but I will let you soon. We have created a meta page with basic information. Please take a look at the meta page and sign up your name under the appropriate section.

Thank you for your time.--BAnand (WMF) 03:21, 3 June 2021 (UTC)

翻译通知：Template:InternetArchiveBot header

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Template:InternetArchiveBot header已提供翻译。您可在此翻译：

The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language).

In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:

  • About the Bot
  • Report Problem
  • Contact Us
  • Documentation
  • Configure
  • Disable Bot

If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 16:19, 29 June 2021 (UTC)

翻译通知：InternetArchiveBot/Problem

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面InternetArchiveBot/Problem已提供翻译。您可在此翻译：

Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!) This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 23:13, 12 July 2021 (UTC)

Universal Code of Conduct News – Issue 2

Latest comment: 3 years ago1 comment1 person in discussion

Universal Code of Conduct News
Issue 2, July 2021Read the full newsletter

Welcome to the second issue of Universal Code of Conduct News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

If you haven’t already, please remember to subscribe here if you would like to be notified about future editions of the newsletter, and also leave your username here if you’d like to be contacted to help with translations in the future.

  • Enforcement Draft Guidelines Review - Initial meetings of the drafting committee have helped to connect and align key topics on enforcement, while highlighting prior research around existing processes and gaps within our movement. (continue reading)
  • Targets of Harassment Research - To support the drafting committee, the Wikimedia Foundation has conducted a research project focused on experiences of harassment on Wikimedia projects. (continue reading)
  • Functionaries’ Consultation - Since June, Functionaries from across the various wikis have been meeting to discuss what the future will look like in a global context with the UCoC. (continue reading)
  • Roundtable Discussions - The UCoC facilitation team once again, hosted another roundtable discussion, this time for Korean-speaking community members and participants of other ESEAP projects to discuss the enforcement of the UCoC. (continue reading)
  • Early Adoption of UCoC by Communities - Since its ratification by the Board in February 2021, situations whereby UCoC is being adopted and applied within the Wikimedia community have grown. (continue reading)
  • New Timeline for the Interim Trust & Safety Case Review Committee - The CRC was originally expected to conclude by July 1. However, with the UCoC now expected to be in development until December, the timeline for the CRC has also changed. (continue reading)
  • Wikimania - The UCoC team is planning to hold a moderated discussion featuring representatives across the movement during Wikimania 2021. It also plans to have a presence at the conference’s Community Village. (continue reading)
  • Diff blogs - Check out the most recent publications about the UCoC on Wikimedia Diff blog. (continue reading)

Thanks for reading - we welcome feedback about this newsletter. Xeno (WMF) (talk) 13:55, 15 July 2021 (UTC)

Wikidata weekly summary #479

Latest comment: 3 years ago1 comment1 person in discussion
 
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Development
    • Added a tags parameter to the wbmergeitems API so Item merges can now also get an edit tag (T286778)
    • Mismatch Finder: Continued working on the store part. This week we focused on uploading a file with potential mismatches and the UI for getting a list of all uploaded mismatch files.
    • Addressing comments from the security review of the Query Builder so we can hopefully soon move it from the test system to its proper place under query.wikidata.org

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Tech News: 2021-30

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

  • A new version of MediaWiki came to the Wikimedia wikis the week before last week. This was not in Tech News because there was no newsletter that week.

Changes later this week

  •   The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 27 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 28 July. It will be on all wikis from 29 July (calendar).

Future changes

  • If you use the Monobook skin you can choose to switch off responsive design on mobile. This will now work for more skins. If ⧼monobook-responsive-label⧽ is unticked you need to also untick the new preference Enable responsive mode. Otherwise it will stop working. Interface admins can automate this process on your wiki. You can read more.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

21:11, 26 July 2021 (UTC)

翻译通知：Wikimedia Foundation elections/2021/Voting

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Wikimedia Foundation elections/2021/Voting已提供翻译。您可在此翻译：

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 10:21, 2 August 2021 (UTC)

Wikidata weekly summary #480

Latest comment: 3 years ago1 comment1 person in discussion
 
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Other Noteworthy Stuff
    • Portuguese version of the Wikidata Query Service tutorial tool is now available.
    • Advisory board call for members for the Web2Cit project: Web2Cit: Visual Editor for Citoid Web Translators project is moving! With Diegodlh we are inviting people to apply to be an Advisory Board member. Is this you? Is this someone you know? Check the Call for members and apply to be an Advisory Board member before August 6th!. If you are too busy this time around to apply, don't worry: we get it. You can also help us by spreading the word!
    • The moveClaim.js user script has been updated using code created by Melderick to support changing a property of a claim within an entity. Please switch to the updated version if you used the other one, and report any bugs.
    • New tool: Lexemes Party displays lexemes linked to a list of Wikidata items, so you can improve related lexicographical data in the languages you know. You can build your own lists and several examples are available. A weekly challenge is also proposed, theme of the week: Olympic Games.

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Tech News: 2021-31

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

  •   If your wiki uses markup like <div class="mw-content-ltr"> or <div class="mw-content-rtl"> without the required dir attribute, then these will no longer work in 2 weeks. There is a short-term fix that can be added to your local wiki's Common.css page, which is explained at T287701. From now on, all usages should include the full attributes, for example: <div class="mw-content-ltr" dir="ltr" lang="en"> or <div class="mw-content-rtl" dir="rtl" lang="he">. This also applies to some other HTML tags, such as span or code. You can find existing examples on your wiki that need to be updated, using the instructions at T287701.
  • Reminder: Wikimedia has migrated to the Libera Chat IRC network, from the old Freenode network. Local documentation should be updated.

Problems

  • Last week, all wikis had slow access or no access for 30 minutes. There was a problem with generating dynamic lists of articles on the Russian Wikinews, due to the bulk import of 200,000+ new articles over 3 days, which led to database problems. The problematic feature has been disabled on that wiki and developers are discussing if it can be fixed properly. [2][3]

Changes later this week

  • When adding links to a page using VisualEditor or the 2017 wikitext editor, disambiguation pages will now only appear at the bottom of search results. This is because users do not often want to link to disambiguation pages. [4]
  •   The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 3 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 4 August. It will be on all wikis from 5 August (calendar).

Future changes

  • The team of the Wikipedia app for Android is working on communication in the app. The developers are working on how to talk to other editors and get notifications. You can read more. They are looking for users who want to test the plans. Any editor who has an Android phone and is willing to download the app can do this.
  • The Beta Feature for Discussion tools will be updated in the coming weeks. You will be able to subscribe to individual sections on a talk page at more wikis. You can test this now by adding ?dtenable=1 to the end of the talk page's URL (example).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:47, 2 August 2021 (UTC)

Wikidata weekly summary #477

Latest comment: 3 years ago1 comment1 person in discussion
 
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Development
    • Mismatch Finder: Finishing work on importing mismatches and moved on to building the API for retrieving mismatches from the mismatch store.
    • Added tags for all edits done through the UI to more easily distinguish them from edits made through tools and other means (phab:T236893)
    • Moved regular expression checking for constraints from the SPARQL endpoint to a dedicated service to make it faster and put less stress on the SPARQL endpoint (phab:T176312)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

翻译通知：Hack4OpenGLAM

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Hack4OpenGLAM已提供翻译。您可在此翻译：


翻译这个页面的截止日期是2021-09-20。

Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 10:24, 10 August 2021 (UTC)

Wikidata weekly summary #481

Latest comment: 3 years ago1 comment1 person in discussion
 
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Development
    • Cut save-time for edits in half (phab:T288639)
    • Mismatch Finder: We are making good progress on the tool. We made it possible to retrieve mismatches that are in the store part of the tool via an API.
    • Regular expressions in constraints are now no longer checked via the Query Service. The checks have been completely moved over to a dedicated service for regular expression checking. (phab:T204031)
    • Edits made via the user interface (as opposed to with tools, bots, etc.) are now tagged as such to make them easier to filter (example - edits made to labels, descriptions and aliases on mobile are still missing but will follow soon)
    • Working on allowing to restrict constraints to certain entity types (phab:T269724)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

翻译通知：Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short已提供翻译。您可在此翻译：

这个页面有高重要度。 翻译这个页面的截止日期是2021-09-07。

This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen!

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 19:03, 6 September 2021 (UTC)

翻译通知：Lingua Libre

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Lingua Libre已提供翻译。您可在此翻译：

这个页面有中重要度。 翻译这个页面的截止日期是2021-11-30。

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 10:32, 18 September 2021 (UTC)

#WPWPCampaign2021: Learning and evaluation

Latest comment: 3 years ago1 comment1 person in discussion

Hello Ericliu1912,

Many thanks for participating in the WPWP campaign.

We are glad about the level of participation, this year and we are excited to inform you that over 900 volunteers around the world added photos to more than 250,000 articles in 298 languages Wikipedia. This year, we surpassed the 2020 edition's milestone by over 170%.

We are in the process of evaluating the WPWP campaign this year and we need your help. We'd love to get your feedback. Your feedback will allow us to better meet your expectations for the campaign in the next editions.

Please complete a brief survey so that we may learn about your participation in the campaign, strengths, challenges and your expectations. This information will enable us to improve the next editions of the Campaign.

Follow this link to the Survey:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeL9BORQ94GtN6mjS4-U77N7-BIuxDGl1cmhwKzKSijc9lrcA/viewform

Or copy and paste the URL below into your internet browser:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeL9BORQ94GtN6mjS4-U77N7-BIuxDGl1cmhwKzKSijc9lrcA/viewform

Thank you in advance for taking this survey.  

Kind regards,
Tulsi Bhagat [ contribs | talk ]
Communication Manager, WPWP Campaign
-- Message sent using MediaWiki message delivery (talk) 12:04, 18 September 2021 (UTC)

翻译通知：Movement Charter/Drafting Committee/Election translation

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Movement Charter/Drafting Committee/Election translation已提供翻译。您可在此翻译：

翻译这个页面的截止日期是2021-10-08。

2 sentences, 21 words! Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 14:03, 6 October 2021 (UTC)

A barnstar for you!

Latest comment: 3 years ago1 comment1 person in discussion
  The Rosetta Barnstar
Thanks for your translation Stang 14:49, 12 October 2021 (UTC)

Universal Code of Conduct News – Issue 4

Latest comment: 3 years ago1 comment1 person in discussion

Universal Code of Conduct News
Issue 4, October 2021Read the full newsletter

Welcome to the fourth issue of Universal Code of Conduct News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

If you haven’t already, please remember to subscribe here if you would like to be notified about future editions of the newsletter, and also leave your username here if you’d like to be contacted to help with translations in the future.

  • Enforcement Draft Guidelines Review Wrap-up - The Universal Code of Conduct Enforcement Draft Guidelines Review will come to a close on 17 October 2021, after more than two months of extensive consultations. (continue reading)
  • Roundtable Discussions and Conversation Hours - Another successful roundtable session happened on September 18, 2021 to discuss the EDGR. One last conversation hour will be happening on October 15th, 2021. (continue reading)
  • Movement Charter Drafting Committee Elections - The Movement Charter Drafting Committee selection process has kicked off and will be open until October 25, 2021. Contributors to Wikimedia projects can elect their favorite candidates on to the committee. (continue reading)
  • New Direction for the Newsletter - As we round-up the consultation processes for the Universal Code of Conduct, the facilitation team is currently envisioning new directions for the newsletter. (continue reading)
  • Diff Blogs - Check out the most recent publications about the UCoC on Wikimedia Diff. (continue reading)

MNadzikiewicz (WMF) (talk) 20:27, 14 October 2021 (UTC)

翻译通知：Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message已提供翻译。您可在此翻译：

翻译这个页面的截止日期是2021-10-26。

Hi everbody! The Movement Strategy and Governance team is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities.

We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.

Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.

We are grateful for all your support, you are awesome!

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 14:24, 21 October 2021 (UTC)

Tech News drafts

Latest comment: 3 years ago2 comments2 people in discussion

Hi Ericliu1912, thank you for all your work on translations recently!

I just wanted to make a small note, that on the Tech News issues, we try not to "Mark for translation" until the content is ready, hence the big warning templates at the top of e.g. Tech/News/2021/44. For context: I do the initial "mark for translation" on Thursday (my time), and the final (freeze for translations) on Friday.

That's all, just FYI. :-) Quiddity (WMF) (talk) 20:38, 22 October 2021 (UTC)

@Quiddity (WMF): Yes, I did notice the template, but it was only after I left the translation interface and clicked into the page, which is kinda too late :( I know what should I do next time, sorry for the inconvenience. —— Eric Liu（Talk） 07:36, 23 October 2021 (UTC)

翻译通知：Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement

Latest comment: 3 years ago1 comment1 person in discussion

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement已提供翻译。您可在此翻译：


翻译这个页面的截止日期是2021-10-31。

The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is less than 100 words, we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes.

Thank you for your continuous support!

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 13:31, 29 October 2021 (UTC)

Thank you for adding the missing translation mark, and your work on this translation. Please feel free to revisit for the missing sentence. Xeno (WMF) (talk) 03:12, 30 October 2021 (UTC)

新年快乐！

Latest comment: 3 years ago2 comments2 people in discussion
  新年快乐！
新年快乐。希望您可以现实充实，本站愉快。 Stang 16:46, 31 December 2021 (UTC)
感謝！也祝您新年快樂！—— Eric Liu（Talk） 09:28, 6 January 2022 (UTC)

翻译通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections已提供翻译。您可在此翻译：

翻译这个页面的截止日期是2022-01-10。

This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.

The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.

Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 17:24, 7 January 2022 (UTC)

翻译通知：Template:Education/News/Contents

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Template:Education/News/Contents已提供翻译。您可在此翻译：

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 08:47, 22 January 2022 (UTC)

新年快乐

Latest comment: 2 years ago2 comments2 people in discussion

祝愿Eric君虎年快乐，健康喜悦度新春。 Camouflaged Mirage (talk) 12:14, 31 January 2022 (UTC)

感謝！也祝您新年快樂！—— Eric Liu（Talk） 15:07, 31 January 2022 (UTC)

翻译通知：Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement

Latest comment: 2 years ago1 comment1 person in discussion

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement已提供翻译。您可在此翻译：

翻译这个页面的截止日期是2022-02-07。

Good day to you from Movement Strategy and Governance! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide Leadership_Development_Task_Force. We are announcing it by a short message of only 60 words to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, MediaWiki message delivery (talk) 10:12, 4 February 2022 (UTC)

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 10:12, 4 February 2022 (UTC)

翻译通知：ContribuLing 2022

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面ContribuLing 2022已提供翻译。您可在此翻译：

这个页面有中重要度。

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 12:04, 12 February 2022 (UTC)

翻译通知：Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines

Latest comment: 2 years ago1 comment1 person in discussion

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines已提供翻译。您可在此翻译：

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 15:18, 22 February 2022 (UTC)

There were many translations provided following this, thank you. Xeno (WMF) (talk) 03:54, 21 March 2022 (UTC)

Thank you with your help with Diff (and translations in general)!

Latest comment: 2 years ago2 comments2 people in discussion
  The Translation Barnstar
Thank you for your help in properly labeling the various Chinese blog posts on Diff. The time it took to find all the mis-labeled ones must have been substantial and I appreciate you making us aware of the issue. 感谢!

Chris Koerner (Wikimedia Foundation) [he/him] (talk) 18:22, 25 February 2022 (UTC)

You're welcome! And thanks for the actions to improve the user experience of Chinese readers. —— Eric Liu（Talk） 05:39, 26 February 2022 (UTC)

翻译通知：Ukraine's Cultural Diplomacy Month

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Ukraine's Cultural Diplomacy Month已提供翻译。您可在此翻译：

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 01:50, 2 March 2022 (UTC)

Movement Strategy and Governance News – Issue 5

Latest comment: 2 years ago2 comments1 person in discussion

I'm sorry about the late delivery of this newsletter. Within the newsletter was material about an ongoing vote, which closes in under 21 hours.

Please share the information links with interested users: Project Overview • Universal Code of Conduct • Enforcement guidelines (proposed) • Voting • Voter information • Voting link

Xeno (WMF) (talk) 03:54, 21 March 2022 (UTC)

Movement Strategy and Governance News
Issue 5, January 2022Read the full newsletter

Welcome to the fifth issue of Movement Strategy and Governance News (formerly known as Universal Code of Conduct News)! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board elections and other relevant MSG topics.

This Newsletter will be distributed quarterly, while more frequent Updates will also be delivered weekly or bi-weekly to subscribers. Please remember to subscribe here if you would like to receive these updates.

  • Call for Feedback about the Board elections - We invite you to give your feedback on the upcoming WMF Board of Trustees election. This call for feedback went live on 10th January 2022 and will be concluded on 16th February 2022. (continue reading)
  • Universal Code of Conduct Ratification - In 2021, the WMF asked communities about how to enforce the Universal Code of Conduct policy text. The revised draft of the enforcement guidelines should be ready for community vote in March. (continue reading)
  • Movement Strategy Implementation Grants - As we continue to review several interesting proposals, we encourage and welcome more proposals and ideas that target a specific initiative from the Movement Strategy recommendations. (continue reading)
  • The New Direction for the Newsletter - As the UCoC Newsletter transitions into MSG Newsletter, join the facilitation team in envisioning and deciding on the new directions for this newsletter. (continue reading)
  • Diff Blogs - Check out the most recent publications about MSG on Wikimedia Diff. (continue reading)

運動策略與治理通訊
第五期，2022年一月閱讀完整的通訊報

歡迎閱讀第五期《運動策略與治理通訊報》（原名《通用行為準則通訊報》）。這份改版後通訊報發布有關運動憲章、通用行為準則、運動策略執行補助金、理事會選舉和其他運動策略與治理相關主題的新聞和活動。

此通訊報將每季度發行，也會有更頻繁的更新每週或每兩週發送給訂閱者。如果您想收到這些更新，請您在此訂閱。

  • 就理事會選舉徵求反饋：我們邀請您就即將舉行的維基媒體基金會理事會選舉提供反饋。本次反饋徵求已在2022年1月10日開始，並將於2022年2月16日結束。（繼續閱讀）
  • 通用行為準則的批准：2021年，維基媒體基金會向社群詢問如何執行通用行為準則的政策文本。執行規範的修訂草案應會在三月份供社群投票。(繼續閱讀)
  • 運動策略執行補助金：在我們繼續審查幾個有趣的提案的同時，我們鼓勵並歡迎更多針對運動策略建議之特定倡議的提案和想法。 (繼續閱讀)
  • 通訊報的新方向：隨著《通用行為準則通訊報》過渡到《運動與策略治理通訊報》，請與促進員小組一同來構想和決定本通訊報的新方向。(繼續閱讀)
  • Diff部落格：在維基媒體Diff上查看有關運動策略與治理的最新出版物。(繼續閱讀)

Xeno (WMF) (talk) 03:54, 21 March 2022 (UTC)

翻译通知：ContribuLing 2022/Program

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面ContribuLing 2022/Program已提供翻译。您可在此翻译：

这个页面有中重要度。 翻译这个页面的截止日期是2022-03-31。

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 15:48, 26 March 2022 (UTC)

翻译通知：User:Whatamidoing (WMF)/Sandbox

Latest comment: 2 years ago1 comment1 person in discussion

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面User:Whatamidoing (WMF)/Sandbox已提供翻译。您可在此翻译：


翻译这个页面的截止日期是2022-04-21。

This is a very short request. This is to help with a software test. You can see how they are used at https://patchdemo.wmflabs.org/wikis/7eb90cd880/wiki/User_talk:Bob Two strings use the "plural" magic word. There is information at https://translatewiki.net/wiki/Plural#Plural_syntax_in_MediaWiki about translating plurals.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 01:37, 12 April 2022 (UTC)

 Thank you very much! for your help with User:Whatamidoing (WMF)/Sandbox. Whatamidoing (WMF) (talk) 19:13, 12 April 2022 (UTC)

Movement Strategy and Governance News – Issue 6

Latest comment: 2 years ago1 comment1 person in discussion

Movement Strategy and Governance News
Issue 6, April 2022Read the full newsletter

Welcome to the sixth issue of Movement Strategy and Governance News! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board of trustees elections and other relevant MSG topics.

This Newsletter will be distributed quarterly, while the more frequent Updates will also be delivered weekly. Please remember to subscribe here if you would like to receive future issues of this newsletter.

  • Leadership Development - A Working Group is Forming! - The application to join the Leadership Development Working Group closed on April 10th, 2022, and up to 12 community members will be selected to participate in the working group. (continue reading)
  • Universal Code of Conduct Ratification Results are out! - The global decision process on the enforcement of the UCoC via SecurePoll was held from 7 to 21 March. Over 2,300 eligible voters from at least 128 different home projects submitted their opinions and comments. (continue reading)
  • Movement Discussions on Hubs - The Global Conversation event on Regional and Thematic Hubs was held on Saturday, March 12, and was attended by 84 diverse Wikimedians from across the movement. (continue reading)
  • Movement Strategy Grants Remain Open! - Since the start of the year, six proposals with a total value of about $80,000 USD have been approved. Do you have a movement strategy project idea? Reach out to us! (continue reading)
  • The Movement Charter Drafting Committee is All Set! - The Committee of fifteen members which was elected in October 2021, has agreed on the essential values and methods for its work, and has started to create the outline of the Movement Charter draft. (continue reading)
  • Introducing Movement Strategy Weekly - Contribute and Subscribe! - The MSG team have just launched the updates portal, which is connected to the various Movement Strategy pages on Meta-wiki. Subscriber to get up-to-date news about the various ongoing projects. (continue reading)
  • Diff Blogs - Check out the most recent publications about the UCoC on Wikimedia Diff. (continue reading)

Thanks for reading. Xeno (WMF) 02:23, 13 April 2022 (UTC)

翻译通知：Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines已提供翻译。您可在此翻译：

这个页面有中重要度。


Hello translators.

We have created a new resource to help affiliates draft their by-laws and we need your help to translate these.

Best regards

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 13:45, 21 April 2022 (UTC)

翻译通知：GLAM School/Questions

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面GLAM School/Questions已提供翻译。您可在此翻译：


翻译这个页面的截止日期是2022-12-31。

Thank you for the wonderful work you are doing!

I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.

Thank you again!

Cheers, Susanna

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 07:06, 29 April 2022 (UTC)

Join Wikipedia Pages Wanting Photos 2022

Latest comment: 2 years ago1 comment1 person in discussion

Hello Ericliu1912,

Thank you for participating in the Wikipedia Pages Wanting Photos campaign last year.

We are glad to inform you that this year's edition started on 1 July, 2022. You are invited to participate in the campaign again to help improve the quality of Wikipedia articles with photos and contextual images. For more information about the campaign and how to participate, please visit the campaign page here.

If you have any questions or query please feel free to contact the organizing team, leave a message at the campaign's talkpage or send an email to wpwpcampaign gmail.com.

Kind regards, --Ammarpad (talk) 21:27, 5 July 2022 (UTC) (On behalf of the Organizing Team, WPWP Campaign 2022).

Movement Strategy and Governance News – Issue 7

Latest comment: 2 years ago1 comment1 person in discussion

Movement Strategy and Governance News
Issue 7, July-September 2022Read the full newsletter

Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's Movement Strategy recommendations, other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation.

The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent Movement Strategy Weekly will be delivered weekly. Please remember to subscribe here if you would like to receive future issues of this newsletter.

  • Movement sustainability: Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. (continue reading)
  • Improving user experience: recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. (continue reading)
  • Safety and inclusion: updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. (continue reading)
  • Equity in decisionmaking: reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. (continue reading)
  • Stakeholders coordination: launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. (continue reading)
  • Leadership development: updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. (continue reading)
  • Internal knowledge management: launch of a new portal for technical documentation and community resources. (continue reading)
  • Innovate in free knowledge: high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. (continue reading)
  • Evaluate, iterate, and adapt: results from the Equity Landscape project pilot (continue reading)
  • Other news and updates: a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. (continue reading)

RamzyM (WMF) 01:39, 18 July 2022 (UTC)

翻译通知：Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email已提供翻译。您可在此翻译：

这个页面有高重要度。


Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best, Denis Barthel (WMF)

(Movement Strategy and Governance)

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 12:51, 9 August 2022 (UTC)

New show nearby articles feature on Kartographer maps

Latest comment: 2 years ago1 comment1 person in discussion

Hello!

 
nearby articles on a Kartographer map (round markers)

You receive this message because you have voted for show nearby or related articles in maps in this year’s Community Wishlist Survey.

I am happy to let you know that soon it will be possible to automatically display nearby articles in a map on Commons and other Wikimedia projects using Kartographer. This feature is one of the improvements to Kartographer the Technical Wishes Team from Wikimedia Germany has been working on. Each Kartographer generated map in full-screen mode is now given a new “Show nearby articles” button at the bottom. It can be used to show and hide up to 50 geographically close articles.

The deployment of this feature is planned for 12 October on a first group of wikis. After the first feedback phase, more wikis will follow. Read more on our project page. Your feedback and comments to open questions on this feature are very much appreciated on this discussion page. Thank you! -- Timur Vorkul (WMDE) 15:48, 5 October 2022 (UTC)

翻译通知：Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close已提供翻译。您可在此翻译：

这个页面有中重要度。


非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 02:17, 13 October 2022 (UTC)

你好

Latest comment: 2 years ago2 comments2 people in discussion

好久没编辑中维了，所以不便投票，但高兴您终于上任管理。不更新用户页面权限吗？祝好。 Camouflaged Mirage (talk) 06:51, 1 November 2022 (UTC)

@Camouflaged Mirage:感謝，許久不見啦！已更新使用者頁面。希望您來日能夠回歸貢獻中文維基百科！—— Eric Liu（Talk） 07:37, 1 November 2022 (UTC)

翻译通知：Tests

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Tests已提供翻译。您可在此翻译：

这个页面有低重要度。


= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 17:38, 13 January 2023 (UTC)

翻译通知：ContribuLing 2023

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面ContribuLing 2023已提供翻译。您可在此翻译：


翻译这个页面的截止日期是2023-02-28。

ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages.

Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!

Thank you very much, on behalf of the organizing committee

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 10:17, 2 February 2023 (UTC)

翻译通知：VisualEditor/Newsletter/2023/February

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面VisualEditor/Newsletter/2023/February已提供翻译。您可在此翻译：



非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 23:53, 17 February 2023 (UTC)

翻译通知：$1

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面$1已提供翻译。您可在此翻译：



Hello translators. Please help us with this group page.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 13:41, 22 March 2023 (UTC)

翻译通知：Wikimédiens du Burkina Faso

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Wikimédiens du Burkina Faso已提供翻译。您可在此翻译：



Please help us translating this page

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 13:43, 22 March 2023 (UTC)

翻译通知：Access to temporary account IP addresses FAQ

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Access to temporary account IP addresses FAQ已提供翻译。您可在此翻译：



非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 03:34, 31 March 2023 (UTC)

翻译通知：Movement Charter

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Movement Charter已提供翻译。您可在此翻译：

这个页面有中重要度。


非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 11:57, 18 May 2023 (UTC)

翻译通知：WWC2023/Scholarship

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面WWC2023/Scholarship已提供翻译。您可在此翻译：

这个页面有中重要度。 翻译这个页面的截止日期是2023-10-22。

this page is available for translating, you can start working on it

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 21:40, 26 June 2023 (UTC)

Join Wikipedia Pages Wanting Photos 2023

Latest comment: 1 year ago1 comment1 person in discussion

Hello Ericliu1912,

Thank you for participating in the previous editions of Wikipedia Pages Wanting Photos campaign.

We are glad to inform you that this year's edition started on 1 July, 2023. You are invited to participate in the campaign again to help improve the quality of Wikipedia articles with photos. For more information about the campaign and how to participate, please visit the campaign page here.

If you have any question or need more information, please either contact the organizing team, leave a message at the campaign's discussion page or send an email to wpwpcampaign gmail.com.

Kind regards, MediaWiki message delivery (talk) 16:37, 2 July 2023 (UTC) (On behalf of the Organizing Team, #WPWP Campaign 2023).

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update已提供翻译。您可在此翻译：

这个页面有高重要度。


Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 04:45, 23 July 2023 (UTC)

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update已提供翻译。您可在此翻译：

这个页面有中重要度。


Severely outdated page. Kindly assist to update.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 11:49, 2 August 2023 (UTC)

翻译通知：Movement Charter/Community Consultation

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Movement Charter/Community Consultation已提供翻译。您可在此翻译：



Severely outdated. Requires review and translation.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 04:18, 10 August 2023 (UTC)

翻译通知：Template:MovedToFoundationGovWiki

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Template:MovedToFoundationGovWiki已提供翻译。您可在此翻译：

这个页面有中重要度。


Template used to indicate content that is moved to foundation wiki and translations should be made there instead.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 05:46, 19 August 2023 (UTC)

翻译通知：Template:Universal Code of Conduct/Navbox

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Template:Universal Code of Conduct/Navbox已提供翻译。您可在此翻译：

这个页面有中重要度。


Navigational template that requires translation to your language.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 05:48, 19 August 2023 (UTC)

翻译通知：Movement Charter/Content/Preamble

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Movement Charter/Content/Preamble已提供翻译。您可在此翻译：

这个页面有中重要度。


Content changed. Please assist to translate.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 07:08, 20 August 2023 (UTC)

翻译通知：Template:FormerAffiliate

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Template:FormerAffiliate已提供翻译。您可在此翻译：

这个页面有低重要度。


Template indicating former affiliates. Please assist to translate into your language.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 08:01, 26 August 2023 (UTC)

翻译通知：Wikiquote

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Wikiquote已提供翻译。您可在此翻译：

这个页面有中重要度。


Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to translatewiki to translate the remaining interface languages for Template:Int used on this page.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 04:52, 7 September 2023 (UTC)

翻译通知：IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09已提供翻译。您可在此翻译：



I have made the image translatable because there is a Japanese version of the image at File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 ja.gif. You can use the image that you think is best for your language. It is possible that one short sentence will be added to this message, but no other changes are expected. This message will be sent to most wikis next week.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 21:39, 15 September 2023 (UTC)

翻译通知：IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ已提供翻译。您可在此翻译：



This is a FAQ related to a big change that will affect all wikis next year. Please translate it into your favorite languages, and please also share this link with other Wikimedians so they will know about it. There is one empty section on the page. I hope to have that information finished next week. Please feel free to start translating now.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 02:44, 23 September 2023 (UTC)

翻译通知：WikiWomenCamp 2023

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面WikiWomenCamp 2023已提供翻译。您可在此翻译：


翻译这个页面的截止日期是2023-10-19。

It is an information page about the upcoming WikiWomenCamp.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 11:13, 6 October 2023 (UTC)

通知，我林浩生將對中文維基新聞、百科以及相關中文姊妹項目進行大規模長期自動化程式攻擊

Latest comment: 1 year ago4 comments2 people in discussion

既然你願意當原神的狗，那麼我就不留情了 104.238.221.67 02:22, 13 October 2023 (UTC)

伊斯蘭國恐怖主義遊戲必死 104.238.221.67 02:22, 13 October 2023 (UTC)
管理員白磷，我在此也警告你，封鎖對我們是無效的，不要以為你是全域管理員我們就會畏懼你這種恐怖份子！中文維基百科管理員白磷就是雜種！— The preceding unsigned comment was added by 104.238.221.67 (talk) 02:22, 13 October 2023 (UTC)
三民主義萬歲！中華民國萬歲！—— Eric Liu（Talk） 02:49, 13 October 2023 (UTC)

翻译通知：Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short已提供翻译。您可在此翻译：

这个页面有高重要度。


非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 06:21, 16 October 2023 (UTC)

Translations:Template:Main_Page/Sisterprojects/59/zh

Latest comment: 1 year ago1 comment1 person in discussion

個人建議在zh:Talk:Wikifunctions討論後再做決定。 Liuxinyu970226 (talk) 02:19, 19 October 2023 (UTC)

翻译通知：Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing已提供翻译。您可在此翻译：

这个页面有中重要度。


非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社群。

您可以更改您的通知设置。

感谢您！ Meta翻译协调员‎, 01:06, 25 October 2023 (UTC)

Request for feedback on the Translation Notifications extension

Latest comment: 1 year ago1 comment1 person in discussion

Hello Eric,

I’m Abijeet Patro. I’m a software developer in the Language team at the Foundation. I work on the Translation Notifications extension. I’m reaching out to you because you’ve previously used the extension, and we’re looking to gather feedback on how the extension can be made more reliable.

You can leave your feedback on a thread that we’ve started on the Babylon talk page.

Thanks for your time.

Regards,
Abijeet Patro (he/him)
Staff Software Engineer, Language Engineering
APatro (WMF) (talk) 12:33, 2 January 2024 (UTC)

解封請求

Latest comment: 1 year ago3 comments2 people in discussion

Eric君您好，在下是Lopullinen。首先祝您新年快樂！

在下期望遠離條目編寫一段時間，期望更換戶口執行維護作業。此戶口因無確認用戶權限，此前更新條目列表時遭過濾器鎖定。故在下申請解鎖此賬號，並獲得確認用戶權限。未知可否？

祝好！--For Each element In group Next (talk) 14:03, 5 January 2024 (UTC)

@For Each element In group Next: 已經解封，並授予相應權限。還以為您退出維基百科了，著實讓我擔心一會！記得偶爾登入原帳號保持基礎活躍呵。—— Eric Liu（Talk） 14:18, 5 January 2024 (UTC)
多謝~--For Each element In group Next (talk) 15:04, 5 January 2024 (UTC)

翻译通知：Meta:Policies and guidelines

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Meta:Policies and guidelines已可供翻译。您可在此翻译：

这个页面有中重要度。


Index of policies and guidelines, useful to be translated into different languages for users.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。

要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻译协调员‎, 08:45, 13 January 2024 (UTC)

翻译通知：Ombuds commission

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Ombuds commission已可供翻译。您可在此翻译：

这个页面有中重要度。


非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。

要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻译协调员‎, 04:49, 21 January 2024 (UTC)

翻译通知：Threats of harm

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Threats of harm已可供翻译。您可在此翻译：

这个页面有中重要度。


非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。

要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻译协调员‎, 07:20, 4 February 2024 (UTC)

翻译通知：Help:Two-factor authentication

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Help:Two-factor authentication已可供翻译。您可在此翻译：

这个页面有中重要度。


非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。

要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻译协调员‎, 13:49, 12 February 2024 (UTC)

翻译通知：Help:Signature

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Help:Signature已可供翻译。您可在此翻译：

这个页面有低重要度。


非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。

要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻译协调员‎, 02:21, 21 February 2024 (UTC)

翻译通知：Global bans

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Global bans已可供翻译。您可在此翻译：

这个页面有中重要度。


非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。

要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻译协调员‎, 08:40, 29 February 2024 (UTC)

翻译通知：Small Wiki Monitoring Team

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Small Wiki Monitoring Team已可供翻译。您可在此翻译：

这个页面有低重要度。


非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。

要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻译协调员‎, 13:51, 16 March 2024 (UTC)

翻译通知：Template:Special global permissions/Seealso

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Template:Special global permissions/Seealso已可供翻译。您可在此翻译：

这个页面有低重要度。


非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。

要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻译协调员‎, 05:24, 1 April 2024 (UTC)

翻译通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名繁体中文和Chinese (Taiwan)的翻译者在Meta注册了。页面Wikimedia Foundation Board of Trustees已可供翻译。您可在此翻译：

这个页面有中重要度。


This page contains outdated information. Please assist in updating the page to prevent confusion.

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。

要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻译协调员‎, 04:47, 19 April 2024 (UTC)

翻译通知：Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results已可供翻译。您可在此翻译：


翻译这个页面的截止日期是2024-05-17。

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。

要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻译协调员‎, 05:16, 10 May 2024 (UTC)

翻译通知：Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)

嗨！Ericliu1912，

您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)已可供翻译。您可在此翻译：

这个页面有高重要度。 翻译这个页面的截止日期是2024-05-22。

非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。

要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。

谢谢！

Meta翻译协调员‎, 16:37, 21 May 2024 (UTC)

请阁下近期不要再申请行政员了，无论在任何wiki上

Latest comment: 7 months ago2 comments2 people in discussion

RT，已经有多位监管员找上我了，要求解释是谁推动一群人在明知中文维基新闻不符合拥有行政员的社区先决条件下依然推动选举，一群人支持票，有一个甚至一针见血地邮件向我指出这是伪造民意。--Liuxinyu970226 (talk) 01:19, 23 May 2024 (UTC)

@Liuxinyu970226: 笑死，我根本沒申請過行政員，干我什麼事。至於所謂「偽造民意」云云，隨人家說去。—— Eric Liu（Talk） 09:42, 23 May 2024 (UTC)

翻译通知：Template:Movement Charter draft

Ericliu1912，您好：

因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Template:Movement Charter draft”页面现已可供翻译，链接于下：

此页面的重要度为“高”。 翻译这个页面的截止日期是2024-06-11。

对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。

若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。

敬请！

Meta翻译协调员示‎, 02:40, 8 June 2024 (UTC)

翻译通知：Wikimedia LGBT+/Portal

Ericliu1912，您好：

因您曾在Meta注册成为中文、​繁体中文和Chinese (Taiwan)翻译者，现向您发来通知。“Wikimedia LGBT+/Portal”页面现已可供翻译，链接于下：

此页面的重要度为“低”。


对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。

若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。

敬请！

Meta翻译协调员示‎, 10:03, 30 June 2024 (UTC)

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Ericliu1912/Archive_1&oldid=27073923"
Return to the user page of "Ericliu1912/Archive 1".