Mayeenul Islam

Welcome to Meta!

Hello Mayeenul Islam, and welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!

— [ Tanvir | Talk ] 16:11, 24 May 2011 (UTC)

কিভাবে মেটাতে কাজ শুরু করা যায়..

মঈনুল ভাই, আপনি অনুবাদের মাধ্যমে শুরু করতে পারেন। আমি এভাবে শুরু করেছিলাম। বেশ কার্যকর! বর্তমানে বেশ কিছু অনুবাদের কাজ চলছে। আপনি ফান্ডরেইজিং সংক্রান্ত অনুবাদের কাজগুলো করতে পারেন, অনুবাদের অনুরোধ দেখতে এখানে দেখতে পারেন। এর মধ্যে ইমেজ ফিল্টার রেফারেন্ডাম ও ফান্ডরেইজিংয়েরটাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। এই চিঠিটা অনুবাদ করতে পারলে বেশ বড় একটা কাজ হয়। :) শুরু করে দিন পছন্দমতো। যে-কোনো সময় কোনো প্রশ্নে আমার আলাপ পাতায় স্বাগতম। মেটা মাল্টিলিঙ্গুয়াল, তাই বাংলাই স্বাগতম। :D — [ Tanvir | Talk ] 01:16, 17 August 2011 (UTC)

জিমির চিঠি

অনেক ধন্যবাদ মঈনুল ভাই। অনুবাদটি প্রুফ রিডের ব্যবস্থা করা হয়েছে এভাবে। আর নামের পাশে কোঅর্ডিনেটর থাকার কারণ হচ্ছে, আমরা এর আগে ট্রান্সলেটশনের কাজ করেছি ফান্ডরেইজিংয়ে তাই ব্যাপারগুলো বোঝায় আমাদের পক্ষে কোঅর্ডিনেট করা সুবিধা। ফাউন্ডেশনের এ বছরের ফান্ডরেইজিং কোঅর্ডিনেটোর এই দায়িত্ব বণ্টন করেছেন। আর ট্রান্সলেট উইকি আর মেটা-উইকির অনুবাদ এক কী না বলতে কি বোঝাচ্ছেন? — [ Tanvir | Talk ] 03:01, 21 August 2011 (UTC)

আমার স্বাক্ষর

নিজের এই নতুন স্বাক্ষরটা না দিয়ে পারলাম না। সেইরাম ভালো লাগছে। Thanks to Mayur for his/her nice signature. I copied that. —Mayeenul Islam ^(TALK) 10:22, 17 September 2011 (UTC)

RE: Link post

Replied on my talk page. — [ Tanvir | Talk ] 19:24, 23 December 2011 (UTC)

A barnstar for you!

This barnstar is given to you for your help with the 2011 fundraiser translation.

Hi! I just want to thank you and give you this barnstar for your help with the translation of the 2011 fundraiser! The fundraiser was the best we ever had, both in terms of the amount we collected and in terms of number of translations. We couldn't have done either one without the help we got from you and other translators. If you are interested, we made a report, which has some statistics about the translations.

And: I have one more request, and that is that you take this survey. You may have got an e-mail about it, and if you did, please ignore this. But if you didn't it would be great if you would take this survey too, so we can learn to improve the translation experience.

Again, thanks for your help with translations – you're awesome! Jon Harald Søby (WMF) 13:32, 24 January 2012 (UTC)

Thanks Søby, for the barnstar. Loved it. —Mayeenul Islam ^(TALK) 05:36, 25 January 2012 (UTC)