Rezonansowy

Welcome to Meta!

Hello, Rezonansowy. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!

-- 18:56, 16 January 2012 (UTC)

Thank you for your translation help!

		The Translation Barnstar
		Thank you very much for your help translating the 2016 Strategy Consultation pages! I am so grateful for the energy you and others have put into helping the consultation reach speakers of as many languages as possible. Kbrown (WMF) (talk) 17:54, 2 February 2016 (UTC)

Thanks! It's a big fun to translate :) --Rezonansowy (talk) 12:46, 10 February 2016 (UTC)

"Wysyłanie zgłoszeń do Wikimania"?

CNBanner:Wm2017scholarcfp2-text1/pl - zwracaj proszę więcej uwagi na to, jak tłumaczysz. Nie "do Wikimania", tylko "na Wikimanię". Tar Lócesilion (queta) 00:34, 17 February 2017 (UTC)

@Tar Lócesilion: Zwracałem, ale tu nie byłem pewien odmiany po polsku. W razie czego po prostu popraw, gdyby coś było nie tak. --Rezonansowy (talk) 09:37, 17 February 2017 (UTC)

Wikigranty

Polskojęzycznemu czytelnikowi nazwa "Wikigranty" może kojarzyć się z popularnym programem grantowym Wikimedia Polska. Słowo Grants wystarczy przetłumaczyć jako Granty. Tar Lócesilion (queta) 09:55, 2 March 2017 (UTC)

@Tar Lócesilion: Masz rację, dzięki, że mnie poprawiasz! --Rezonansowy (talk) 21:52, 4 March 2017 (UTC)