Wikimedia Meta-Wiki

User talk:TenWhile6/XReport

< User talk:TenWhile6
Latest comment: 3 days ago by Ekminarin in topic th translation

Translations

edit

Manual

edit

Please translate it using Special:Translate.

User interface

edit

See User:TenWhile6/XReport/languageData.json (Admins, feel free to edit it yourself; Non-Admins, please submit your translation using a new section, I will then add it for you)

Lang Process Translators
en → de 100% TenWhile6
en → es 100% Danielyepezgarces
Codename Noreste
en → fr 100% ShifaYT
en → it 100% M7
en → ur 100% Aafi
en → pl 100% AramilFeraxa
en → bn 90% MdsShakil
en → sv 100% EPIC
en → nl 90% Drummingman
en → sl 100% A09
en → ko 100% LR0725
en → zh-hans 100% Cookai1205
Bosco Sin
en → zh-hant 100% Cookai1205
Bosco Sin
en → ru 80% 1234qwer1234qwer4
en → tl 90% Jojit fb
en → ar 90% ToadetteEdit
en → vi 90% Hide on Rosé
en → ja 90% Tmv
en → hi 100% DreamRimmer
NEEDED add more languages... :)

ur translation

edit
Latest comment: 9 months ago14 comments2 people in discussion

Hi @TenWhile6. I have attempted Urdu translation at User:TheAafi/XReport and would appreciate if you turn on this tool for Urdu Wikipedia. The admin's noticeboard for all issues is at ur:ویکیپیڈیا:دیوان خاص. Let me know if anything else is required. ─ Aafī (talk) 10:58, 5 March 2024 (UTC)Reply

@TheAafi of course I can do that.
sorry, you translated the IDs, not the text. Whats english on your userpage must be urdu, and whats urdu should stay english. TenWhile6 (talk | SWMT) 11:07, 5 March 2024 (UTC)Reply
Ah, I understand what you did... there is no problem... wait a sec TenWhile6 (talk | SWMT) 11:09, 5 March 2024 (UTC)Reply
@TheAafi urdu translation should be available in the script now! :) TenWhile6 (talk | SWMT) 11:21, 5 March 2024 (UTC)Reply
Translations work but it says that XReport is not activated on the wiki. Best regards, ─ Aafī (talk) 11:24, 5 March 2024 (UTC)Reply
@TheAafi perfect, thats right, the activation needs some more time, i am working on it. Is ur:User:TenWhile6/XReport/urwiki okay as reporttext? TenWhile6 (talk | SWMT) 11:31, 5 March 2024 (UTC)Reply
I translated the header at User:TheAafi/XReport. ─ Aafī (talk) 11:37, 5 March 2024 (UTC)Reply
@TheAafi Thanks. Urwiki is now activated! Is ur:Special:Diff/6112268 correct? TenWhile6 (talk | SWMT) 12:04, 5 March 2024 (UTC)Reply
Perfect @TenWhile6 and thank you! ─ Aafī (talk) 13:43, 5 March 2024 (UTC)Reply
Just noticed that the edit-summary appears in English. It should also be translatable imo. Best regards, ─ Aafī (talk) 13:46, 5 March 2024 (UTC)Reply
@TheAafi good idea, I will add that soon, but maybe not today. :) TenWhile6 (talk | SWMT) 13:50, 5 March 2024 (UTC)Reply
Could you translate the manual to Urdu? (With special:translate) TenWhile6 (talk | SWMT) 13:50, 5 March 2024 (UTC)Reply
Sure. I will do this later in the night. ─ Aafī (talk) 13:55, 5 March 2024 (UTC)Reply
@TheAafi do you have time to finish the User:TenWhile6/XReport/ur translation? TenWhile6 (talk | SWMT) 17:48, 22 April 2024 (UTC)Reply

bn translation

edit
Latest comment: 9 months ago4 comments2 people in discussion
"bn": {
		"button": "রিপোর্ট",
		"title": "ব্যবহারকারীর বিরুদ্ধে রিপোর্ট",
		"description": "প্রশাসকদের আলোচনাসভায় ব্যবহারকারীকে নিয়ে রিপোর্ট করুন",
		"Ptitle": "পাতা রিপোর্ট",
		"Pdescription": "পাতা সুরক্ষার অনুরোধ",
		"reason": "কারণ:",
		"error-reason": "আপনাকে অব্যশই একটি কারণ যোগ করতে হবে!",
		"error-page": "আপনাকে অব্যশই একটি পাতার নাম যোগ করতে হবে!",
		"error-user": "আপনাকে অব্যশই একজন ব্যবহারকারীর নাম যোগ করতে হবে!",
		"error-requested": "ইতিমধ্যে রিপোর্ট করা হয়েছে।",
		"error-api": "$1 রিপোর্ট করার সময় একটি ত্রুটি হয়েছে।",
		"error-activated": "$1 এই উইকিতে সক্রিয় নয়।",
		"error-specialpage": "বিশেষ পাতা নিয়ে রিপোর্ট করা যাবে না।",
		"success": "সফলভাবে অনুরোধ করা হয়েছে।",
		"close": "বন্ধ করুন",
		"username": "ব্যবহারকারীর নাম:",
		"pagename": "পাতার নাম:"
	},

@TenWhile6 —MdsShakil (talk) 16:54, 22 April 2024 (UTC)Reply

@MdsShakil Thanks! could you also translate User:TenWhile6/XReport, the manual, to BN? TenWhile6 (talk | SWMT) 17:19, 22 April 2024 (UTC)Reply
done —MdsShakil (talk) 17:29, 22 April 2024 (UTC)Reply
Thanks again :) TenWhile6 (talk | SWMT) 17:30, 22 April 2024 (UTC)Reply

es translation: update

edit
Latest comment: 8 months ago2 comments2 people in discussion

Hi Ten, I am requesting an update of the Spanish translation of your gadget, which would be this: 

"es": {
		"button": "Reportar",
		"global-button": "Reportar globalmente",
		"title": "Reportar usuario",
		"description": "Reportar usuario al tablón de anuncios de los bibliotecarios",
		"Ptitle": "Reportar página",
		"Pdescription": "Solicitar protección de página",
		"reason": "Razón:",
		"error-page": "¡Debes incluir una página!",
		"error-user": "¡Debes incluir un usuario!",
		"error-reason": "¡Debes incluir una razón!",
		"error-requested": "Ya reportado.",
		"error-api": "Se produjo un error al informar $1.",
		"error-activated": "$1 no está activado en este wiki.",
		"error-specialpage": "Páginas especiales no pueden ser reportadas.",
		"success": "Solicitud exitosa",
		"close": "Cerrar",
		"username": "Nombre de usuario:",
		"pagename": "Nombre de la página:"
	},

Thank you! Codename Noreste 🤔 La Suma 21:46, 11 May 2024 (UTC)Reply

@Codename Noreste   Done and thanks for your help! :) TenWhile6 (talk | SWMT) 22:43, 11 May 2024 (UTC)Reply

zh translation

edit
Latest comment: 20 days ago16 comments4 people in discussion
"zh": {
		"button": "舉報",
		"global-button": "全域舉報",
		"title": "舉報用戶",
		"description": "舉報到管理員公告板",
		"Ptitle": "提報頁面",
		"Pdescription": "請求頁面保護",
		"reason": "原因:",
		"error-reason": "你需要提供原因！",
		"error-page": "你需要提供頁面!",
		"error-user": "你需要提供用戶名!",
		"error-requested": "已經舉報.",
		"error-api": "報告$1發生錯誤。",
		"error-activated": "$1沒有在該項目激活。",
		"error-specialpage": "特殊頁面不能提報。",
		"success": "請求成功",
		"close": "關閉",
		"username": "用戶名：",
		"pagename": "頁面名："
},

Thank you. Lemonaka (talk) 02:17, 12 May 2024 (UTC)Reply

@Lemonaka   Done, thank you for translating! TenWhile6 (talk | SWMT) 07:57, 12 May 2024 (UTC)Reply
@TenWhile6: Hi, here's an update for zh. Thank you.
	"zh-hans": {
		"button": "举报",
		"global-button": "全域举报",
		"title": "举报用户",
		"description": "向管理人员举报用户",
		"Ptitle": "举报页面",
		"Pdescription": "请求保护页面",
		"SDtitle": "快速删除",
		"SDdescription": "请求快速删除页面",
		"reason": "原因：",
		"error-reason": "您必须指定原因！",
		"error-page": "您必须指定页面！",
		"error-user": "您必须指定用户！",
		"error-requested": "该目标已被举报。",
		"error-api": "报告$1时发生错误。",
		"error-activated": "$1未在此项目激活",
		"error-specialpage": "不能提报特殊页面。",
		"success": "请求成功",
		"close": "关闭",
		"username": "用户名：",
		"pagename": "页面标题："
	},
	"zh-hant": {
		"button": "檢舉",
		"global-button": "全域檢舉",
		"title": "檢舉使用者",
		"description": "向管理人員檢舉使用者",
		"Ptitle": "檢舉頁面",
		"Pdescription": "請求保護頁面",
		"SDtitle": "快速刪除",
		"SDdescription": "請求快速刪除頁面",
		"reason": "原因：",
		"error-reason": "您必須指定原因！",
		"error-page": "您必須指定頁面！",
		"error-user": "您必須指定使用者！",
		"error-requested": "該目標已被檢舉。",
		"error-api": "報告$1時發生錯誤。",
		"error-activated": "$1未在此專案啟用",
		"error-specialpage": "不能提報特殊頁面。",
		"success": "請求成功",
		"close": "關閉",
		"username": "使用者名稱：",
		"pagename": "頁面標題："
	}
Cookai🍪 (💬talk) 04:39, 13 May 2024 (UTC)Reply
@Cookai1205   Done I've updated it, thanks for your help. :) TenWhile6 (talk | SWMT) 06:37, 13 May 2024 (UTC)Reply
@TenWhile6 Please delete my translation, the one from @Cookai1205 is better. I'm only a beginner for Chinese. Lemonaka (talk) 00:41, 13 July 2024 (UTC)Reply
@Lemonaka   Done but thanks that you tried to help even if you are only a beginner, I appreciate that. TenWhile6 01:34, 13 July 2024 (UTC)Reply
@TenWhile6: Hi, here's a further update for zh. Thank you.
	"zh-hans": {
		"process": "处理举报中…",
		"local-button": "本地举报",
		"type": "举报类型",
		"username": "用户名",
		"hide-username": "隐藏用户名"
	},
	"zh-hant": {
		"process": "處理檢舉中…",
		"local-button": "本地檢舉",
		"type": "檢舉類型",
		"username": "使用者名稱",
		"hide-username": "隱藏使用者名稱"
	}
Cookai🍪 (💬talk) 13:27, 21 July 2024 (UTC)Reply
@Cookai1205 done, thanks :)
XReport Update will be published soon (you'll notice it if it's done), I am open for feedback :) TenWhile6 21:28, 21 July 2024 (UTC)Reply
I think ["zh-hant"]["pagename"] also have a colon need to be removed, thanks. Cookai🍪 (💬talk) 04:49, 22 July 2024 (UTC)Reply
Also done. TenWhile6 17:43, 25 July 2024 (UTC)Reply
@TenWhile6: more updates for zh. Thanks.
	"zh-hans": {
		"SDprocess": "请求快速删除中…",
		"c-reason": "自定义原因",
		"error-SDrequested": "该页面已请求快速删除。"
	},
	"zh-hant": {
		"SDprocess": "請求快速刪除中…",
		"c-reason": "自訂原因",
		"error-SDrequested": "該頁面已請求快速刪除。"
	}
Cookai🍪 (💬talk) 15:19, 4 October 2024 (UTC)Reply
  Done TenWhile6 06:11, 15 October 2024 (UTC)Reply
@TenWhile6: more updates for zh. Thanks.
	"zh-hans": {
		"SDgsr": "在“Global sysops/Requests”请求快速删除"
	},
	"zh-hant": {
		"SDgsr": "在「Global sysops/Requests」請求快速刪除"
	}
Cookai🍪 (💬talk) 01:36, 15 October 2024 (UTC)Reply
  Done TenWhile6 06:11, 15 October 2024 (UTC)Reply
@TenWhile6: Hello, there are some updates for zh. Thanks.
	"zh-hans": {
		"OSR-choose": "选择一个监督原因",
		"OSR-button": "请求监督",
		"OSR-description": "传送电邮至监督员"
	},
	"zh-hant": {
		"OSR-choose": "選擇一個監督原因",
		"OSR-button": "請求監督",
		"OSR-description": "傳送電郵至監督員"
	}
Bosco (talk) 04:30, 8 January 2025 (UTC)Reply
@Bosco,   Done, thanks for your help. TenWhile6 10:59, 8 January 2025 (UTC)Reply

sl translation

edit
Latest comment: 8 months ago2 comments2 people in discussion
"sl": {
"button": "Prijavi",
"global-button": "Globalna prijava",
"title": "Prijavi uporabnika"
"description": "Prijavi uporabnika administratorjem",
"Ptitle": "Prijavi stran",
"Pdescription": "Zahtevaj zaščito strani",
"SDtitle": "Hitro brisanje",
"SDdescription": "Zahtevaj hitro brisanje strani",
"reason": "Razlog:",
"error-reason": "Navesti moraš razlog!",
"error-page": "Navesti moraš tarčno stran!",
"error-user": "Navesti moraš uporabnika!",
"error-requested": "Že prijavljeno.",
"error-api": "Med prijavljanjem $1 je prišlo do napake.",
"error-activated": "$1 ni aktiviran na temu vikiju.",
"error-specialpage": "Posebne strani ne morejo biti prijavljene.",
"success": "Prošnja uspešno poslana",
"close": "Zapri",
"username": "Uporabniško ime:",
"pagename": "Ime strani:"

Here you go @TenWhile6. I'll test it on slwiki to see if I got all translations correctly in context. Best regards, A09 (talk) 10:34, 12 May 2024 (UTC)Reply

@A09   Done. Just fyi: you can test it everywhere - the language of XReport depends on the choosen wikimedia language settings, not on the wiki. Thank you! TenWhile6 (talk | SWMT) 10:58, 12 May 2024 (UTC)Reply

ko translation

edit
Latest comment: 8 months ago2 comments2 people in discussion
"ko": {
        "button": "신고",
        "global-button": "전역 신고",
        "title": "대상 신고하기",
        "description": "대상을 관리자 알림판에 관리 요청하기",
        "Ptitle": "페이지 관리 요청하기",
        "Pdescription": "페이지 보호를 요청하기",
        "SDtitle": "빠른 삭제",
        "SDdescription": "페이지 빠른 삭제를 요청하기",
        "reason": "사유:",
        "error-reason": "사유를 작성해야 합니다!",
        "error-page": "관리 요청할 페이지를 작성해야 합니다!",
        "error-user": "신고할 사용자를 작성해야 합니다!",
        "error-requested": "이미 신고됨.",
        "error-api": "$1을 신고하던 도중 오류가 발생했습니다.",
        "error-activated": "$1은 이 위키에서 활성화되지 않은 상태입니다.",
        "error-specialpage": "특수 페이지는 관리 요청이 불가능합니다.",
        "success": "요청 성공",
        "close": "닫기",
        "username": "사용자 이름:",
        "pagename": "페이지 이름:"
    },

Here you are, @TenWhile6:. LR0725 ( Talk / Contribs ) 12:47, 12 May 2024 (UTC)Reply

  Done, thanks! TenWhile6 (talk | SWMT) 13:03, 12 May 2024 (UTC)Reply

es translation update

edit
Latest comment: 8 months ago2 comments2 people in discussion
"SDtitle": "Borrado rápido",
"SDdescription": "Solicitar borrado rápido de este página",

TenWhile6, here's two more translations related to speedy deletion. Thank you. Codename Noreste 🤔 La Suma 21:21, 13 May 2024 (UTC)Reply

  Done, thx --TenWhile6 (talk | SWMT) 21:39, 13 May 2024 (UTC)Reply

es translation (v2)

edit
Latest comment: 4 months ago2 comments2 people in discussion
"es": {
	"button": "Reportar",
	"process": "Reportando...",
	"local-button": "Reportar aquí",
	"global-button": "Reportar globalmente",
	"type": "Tipo del reporte",
	"title": "Reportar usuario",
	"description": "Reportar usuario al tablón de anuncios de los bibliotecarios",
	"Ptitle": "Reportar página",
	"Pdescription": "Solicitar protección de página",
	"SDtitle": "Borrado rápido",
	"SDdescription": "Solicitar borrado rápido de este página",
	"reason": "Razón",
	"error-page": "¡Debes incluir una página!",
	"error-user": "¡Debes incluir un usuario!",
	"error-reason": "¡Debes incluir una razón!",
	"error-requested": "Ya reportado.",
	"error-api": "Se produjo un error al informar $1.",
	"error-activated": "$1 no está activado en este wiki.",
	"error-specialpage": "Páginas especiales no pueden ser reportadas.",
	"success": "Solicitud exitosa",
	"close": "Cerrar",
	"username": "Nombre de usuario",
	"hide-username": "Ocultar nombre de usuario",
	"pagename": "Nombre de la página"
}

@TenWhile6: self-explanatory, just another update, gracias! Codename Noreste 🤔 Talk 05:36, 1 September 2024 (UTC)Reply

Codename Noreste, thanks!   Done. TenWhile6 08:30, 5 September 2024 (UTC)Reply

New option

edit
Latest comment: 6 days ago5 comments2 people in discussion

Add a "Not a translation" rationale and make it clear that it is only available as an option for wikis utilizing the Translate extension. ToadetteEdit (talk) 06:34, 26 October 2024 (UTC)Reply

Good idea. I will look into that soon. TenWhile6 14:21, 26 October 2024 (UTC)Reply
Hi ToadetteEdit,
considering the fact that most of the wikis are either testwikis or wikimedia-chapter-wikis, I would prefer activating "not a translation" on these wikis: commonswiki, metawiki (T1 already implemented), sourceswiki, specieswiki, wikidatawiki, wikifunctionswiki. Have I missed an important wiki or is that fine? TenWhile6 12:51, 2 November 2024 (UTC)Reply
@ToadetteEdit, update: "not a translation" got activated on commons, sourceswiki, specieswiki, wikidata and wikifunctions. Best regards, TenWhile6 07:42, 5 November 2024 (UTC)Reply
marked as   Done TenWhile6 11:14, 22 January 2025 (UTC)Reply

Translations

edit
Latest comment: 3 months ago2 comments2 people in discussion

Did some translations in Arabic, pardon me for any mistakes since I am poor at translation, but at least most of the translations were done my hand. It is incomplete... 

"ar": {
		"button": "أبلغ",
		"local-button": "تقرير محلي",
		"global-button": "تقرير عالمي",
		"type": "نوع التقرير",
		"title": "أبلغ المستخدم",
		"description": "أبلغ المستخدم إلى الإخطار الإداريين",
		"Ptitle": "أبلغ الصفحة",
		"Pdescription": "طلب حماية الصفحة",
		"SDtitle": "حذف السريع",
		"SDdescription": "طلب حذف السريع لهذه الصفحة",
		"SDgsr": "طلب حذف السريع إلى Global sysops/Requests",
		"SDprocess": "طلب حذف السريع...",
		"reason": "السبب",
		"c-reason": "سبب مخصص",
		"error-reason": "يجب عليك إعطاء سببا!",
		"error-page": "يجب عليك إعطاء صفحة!",
		"error-user": "يجب عليك إعطاء المستخدم!",
		"error-requested": "تم الإبلاغ عنها بالفعل.",
		"error-SDrequested": "تم الطلب الحذف السريع بالفعل.",
		"close": "إلغاء",
		"username": "اسم المستخدم",
		"hide-username": "خف الاسم المستخدم",
		"pagename": "اسم الصفحة"
	},

ToadetteEdit (talk) 07:31, 26 October 2024 (UTC)Reply

ToadetteEdit,   Done. Thanks, TenWhile6 14:20, 26 October 2024 (UTC)Reply

vi translation

edit
Latest comment: 3 months ago2 comments2 people in discussion

@TenWhile6: 

"en": {
		"button": "Báo cáo",
		"process": "Đang tiến hành...",
		"local-button": "Cục bộ (trên wiki này)",
		"global-button": "Toàn cục (SRG)",
		"type": "Loại báo cáo",
		"title": "Báo cáo thành viên",
		"description": "Báo cáo lên TNCBQV/trang liên lạc BQV",
		"Ptitle": "Báo cáo trang",
		"Pdescription": "Yêu cầu khóa trang",
		"SDtitle": "Yêu cầu xóa nhanh",
		"SDdescription": "Yêu cầu xóa nhanh trang này",
		"SDgsr": "Yêu cầu xóa nhanh tại trang Yêu cầu BQV toàn cục (GSR)",
		"SDprocess": "Đang yêu cầu xóa nhanh...",
		"reason": "Lý do",
		"c-reason": "Lý do khác",
		"error-reason": "Bạn chưa đưa ra lý do!",
		"error-page": "Bạn chưa cung cấp tên trang!",
		"error-user": "Bạn chưa cung cấp tên thành viên!",
		"error-requested": "Đã báo cáo trước đó rồi.",
		"error-SDrequested": "Đã yêu cầu xóa nhanh trang này trước đó rồi.",
		"error-api": "Có lỗi xảy ra khi báo cáo $1.",
		"error-activated": "$1 chưa được kích hoạt tại wiki này.",
		"error-specialpage": "Không thể báo cáo trang đặc biệt.",
		"success": "Thành công",
		"close": "Đóng",
		"username": "Tên người dùng",
		"hide-username": "Ẩn tên người dùng",
		"pagename": "Tên trang"
	},

Thanks, Phạm Ngọc Phương Linh ♥

(T · C · CA · L · B · UR) 01:56, 27 October 2024 (UTC)Reply

Hi Hide on Rosé,   Done. Thanks for your help! TenWhile6 08:39, 27 October 2024 (UTC)Reply

Updates on translation

edit
Latest comment: 2 months ago2 comments2 people in discussion

Here are new Arabic translation plus a fix in one of the existing ones. 

	"ar": {
		"process": "جار الإبلاغ...",
		"error-api": "حدث خطأ أثناء الإبلاغ $1.",
		"error-activated": "لم يتم تفعيل $1 على هذا الويكي.",
		"error-specialpage": "لا يمكن الإبلاغ عن الصفحات الخاصة. ",
		"success": "تم الطلب بنجاح",
		"close": "أغلق",
	},

ToadetteEdit (talk) 09:51, 3 November 2024 (UTC)Reply

@ToadetteEdit,   Done. Thanks :) TenWhile6 12:09, 3 November 2024 (UTC)Reply

Kowiki

edit
Latest comment: 1 month ago2 comments2 people in discussion

Hello there, The link to report Korean Wikipedia is runs by week number of the year, not link to specific subpage (2024년 32주)--*Youngjin (talk) 06:41, 14 November 2024 (UTC)Reply

Hi *Youngjin, thank you!   Done, fixed: ko:특수:Diff/38263535 (script is now using current year and yurrent week number). TenWhile6 21:30, 4 December 2024 (UTC)Reply

Bug in Xreport

edit
Latest comment: 6 days ago3 comments2 people in discussion

Hello Tenwhile6, On commons, when reporting users for anything that isn't vandalism, can you have the tool file it on com:ANU rather than com:ANV? if reporting for vandalism, tool works great, but Xreport is the best way to report username violations on commons, but those should go co ANU, not ANV. All the best -- Chuck Talk 20:16, 4 December 2024 (UTC)Reply

Hi, thanks for the hint, but it's really hard to implement different report pages for the same event ("report user"). The current script doesn't support that, sorry :( TenWhile6 20:59, 4 December 2024 (UTC)Reply
marked as   Not done --TenWhile6 11:12, 22 January 2025 (UTC)Reply

Support for "Report User" feature on mediawiki.org

edit
Latest comment: 6 days ago5 comments4 people in discussion

Currently, requests default to GSR, but prefarably requests should be forwarded to the local mw:project:Village Pump. No issues should be anticipated since the village pump switched from Flow to standard wikitext earlier today. ToadetteEdit (talk) 19:50, 7 December 2024 (UTC)Reply

Pinging TenWhile6 about this request. Codename Noreste (talk) 20:24, 3 January 2025 (UTC)Reply
@Pppery, you're an active sysop on mediawiki. Is Village Pump a suitable page for admin / vandalism requests? TenWhile6 10:52, 8 January 2025 (UTC)Reply
It is, yes. Leaderboard (talk) 10:55, 8 January 2025 (UTC)Reply
  Done. @ToadetteEdit @Codename Noreste fyi. TenWhile6 11:27, 22 January 2025 (UTC)Reply

es translation v3 / en translation grammar fixes

edit
Latest comment: 28 days ago2 comments2 people in discussion
"es": {
        "SDgsr": "Solicitar borrado rápido en Global sysops/Requests",
        "SDprocess": "Solicitado borrado rápido...",
        "error-SDrequested": "Borrado rápido ya solictado.",
        "OSR-choose": "Elige un razón de supresión",
        "OSR-button": "Solicitar supresión",
        "OSR-description": "Enviar un correo electrónico a supresores"
}

"en": {
        "SDprocess": "Requesting speedy deletion...",
        "OSR-choose": "Choose a reason for oversight",
        "OSR-description": "Send an email to oversighters"
}

TenWhile6, I have done the rest of the Spanish translation(s), and here are some grammar change suggestions for the English version above. Codename Noreste (talk) 01:01, 1 January 2025 (UTC)Reply

@Codename Noreste,   Done, thanks! TenWhile6 01:20, 1 January 2025 (UTC)Reply

fr translation

edit
Latest comment: 26 days ago2 comments2 people in discussion
	"fr": {
		"button": "Signaler",
		"process": "Demande de blocage en cours...",
		"local-button": "Blocage local",
		"global-button": "Blocage global",
		"type": "Type de blocage demandé",
		"title": "Signaler l'utilisateur",
		"description": "Demander le blocage de cet utilisateur aux administrateurs",
		"Ptitle": "Demander la protection",
		"Pdescription": "Demander la protection de cette page aux administrateurs",
		"SDtitle": "Demander la SI",
		"SDdescription": "Demander la suppression immédiate de cette page aux administrateurs",
		"SDgsr": "Demander la suppression immédiate de cette page aux administrateurs globaux",
		"SDprocess": "Demande de suppression immédiate en cours...",
		"reason": "Raison",
		"c-reason": "Motif personnalisé",
		"error-reason": "Vous devez saisir une raison !",
		"error-page": "Vous devez saisir le titre de la page !",
		"error-user": "Vous devez saisir le nom de l'utilisateur !",
		"error-requested": "L'utilisateur a déjà été signalé.",
		"error-SDrequested": "La suppression immédiate a déjà été demandée.",
		"error-api": "Une erreur est survenue pendant le signalement de $1.",
		"error-activated": "$1 n'est pas activé sur ce wiki.",
		"error-specialpage": "Les pages spéciales ne peuvent pas être signalées.",
		"success": "Demande effectuée",
		"close": "Fermer",
		"username": "Nom de l'utilisateur",
		"hide-username": "Cacher le nom de l'utilisateur",
		"pagename": "Titre de la page",
		"OSR-choose": "Raison du masquage",
		"OSR-button": "Demander le masquage",
		"OSR-description": "Envoyer un email aux masqueurs de modifications"
	},

Hi @TenWhile6, I did some improvements, and I translated the last things to translate  . ShifaYT   ✉Talk 10:35, 2 January 2025 (UTC)Reply

@ShifaYT, thanks!   Done. TenWhile6 11:43, 2 January 2025 (UTC)Reply

hi translation

edit
Latest comment: 15 days ago2 comments2 people in discussion
"hi ": {
		"button": "रिपोर्ट",
		"process": "रिपोर्ट कर रहा हैं...",
		"local-button": "स्थायी रिपोर्ट",
		"global-button": "ग्लोबल रिपोर्ट",
		"type": "रिपोर्ट का प्रकार",
		"title": "उपयोगकर्ता को रिपोर्ट करें",
		"description": "उपयोगकर्ता को प्रबंधक सूचनापट्ट पर रिपोर्ट करें",
		"Ptitle": "पृष्ठ की रिपोर्ट करें",
		"Pdescription": "पृष्ठ सुरक्षा का अनुरोध करें",
		"SDtitle": "शीघ्र हटाना",
		"SDdescription": "इस पृष्ठ का शीघ्र हटाने का अनुरोध करें",
		"SDgsr": "Global sysops/Requests पर शीघ्र हटाने का अनुरोध करें",
		"SDprocess": "शीघ्र हटाने का अनुरोध कर रहा हैं...",
		"reason": "कारण",
		"c-reason": "कस्टम कारण",
		"error-reason": "आपको एक कारण देना होगा!",
		"error-page": "आपको एक पृष्ठ देना होगा!",
		"error-user": "आपको एक उपयोगकर्ता देना होगा!",
		"error-requested": "पहले ही रिपोर्ट किया गया है",
		"error-SDrequested": "शीघ्र हटाने का अनुरोध पहले ही किया जा चुका है",
		"error-api": "$1 को रिपोर्ट करते समय एक त्रुटि हुई।",
		"error-activated": "$1 इस विकी पर सक्रिय नहीं है।",
		"error-specialpage": "विशेष पृष्ठों को रिपोर्ट नहीं किया जा सकता।",
		"success": "अनुरोध सफल रहा",
		"close": "बंद करें",
		"username": "उपयोगकर्ता नाम",
		"hide-username": "उपयोगकर्ता नाम छिपाएँ",
		"pagename": "पृष्ठ का नाम",
		"OSR-choose": "ओवरसाइट के लिए एक कारण चुनें",
		"OSR-button": "ओवरसाइट का अनुरोध करें",
		"OSR-description": "ओवरसाइटर्स को ईमेल भेजें"
	},
TenWhile6 – DreamRimmer (talk) 12:07, 13 January 2025 (UTC)Reply
@DreamRimmer   Done, thank you! TenWhile6 12:14, 13 January 2025 (UTC)Reply

Feedback

edit
Latest comment: 6 days ago2 comments2 people in discussion

Just like in Wikidata, the administrator goes to the notice board. In Hindi Wikipedia too, you can go to the administrator board. Like Local Report Option @TenWhile6 TYPEINFO (talk) 17:11, 16 January 2025 (UTC)Reply

@TypeInfo, the local report option is not existent because hiwiki is a global sysops wiki. TenWhile6 11:27, 22 January 2025 (UTC)Reply

th translation

edit
Latest comment: 3 days ago1 comment1 person in discussion
"th": {
	"button": "รายงาน",
	"process": "กำลังรายงาน...",
	"local-button": "รายงานท้องถิ่น (บนวิกินี้)",
	"global-button": "รายงานข้ามโครงการ (SRG)",
	"type": "ประเภทการรายงาน",
	"title": "รายงานผู้ใช้",
	"description": "รายงานผู้ใช้ไปยังหน้ากระดานประกาศผู้ดูแลระบบ",
	"Ptitle": "รายงานหน้า",
	"Pdescription": "แจ้งป้องกันหน้า",
	"SDtitle": "การลบทันที",
	"SDdescription": "แจ้งลบทันทีของหน้านี้",
	"SDgsr": "แจ้งลบทันทีที่หน้า Global sysops/Requests (GSR)",
	"SDprocess": "กำลังแจ้งลบทันที...",
	"reason": "เหตุผล",
	"c-reason": "เหตุผลที่กำหนด",
	"error-reason": "คุณต้องระบุเหตุผล!",
	"error-page": "คุณต้องระบุหน้า!",
	"error-user": "คุณต้องระบุผู้ใช้!",
	"error-requested": "มีการรายงานไปแล้ว",
	"error-SDrequested": "มีการแจ้งการลบทันทีไปแล้ว",
	"error-api": "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการรายงาน $1",
	"error-activated": "$1 ไม่พร้อมใช้งานบนวิกินี้",
	"error-specialpage": "ไม่สามารถรายงานหน้าพิเศษได้",
	"success": "แจ้งสำเร็จ",
	"close": "ปิด",
	"username": "ชื่อผู้ใช้",
	"hide-username": "ซ่อนชื่อผู้ใช้",
	"pagename": "ชื่อหน้า",
	"OSR-choose": "เลือกเหตุผลสำหรับการควบคุมประวัติ",
	"OSR-button": "แจ้งควบคุมประวัติ",
	"OSR-description": "ส่งอีเมลถึงผู้ควบคุมประวัติ"
}

Hi @TenWhile6, here's the translation for Thai. Thank you. Rin [ T · C ] 07:30, 25 January 2025 (UTC)Reply

Add topic
Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:TenWhile6/XReport&oldid=28168955"
Return to the user page of "TenWhile6/XReport".