ZrbtWm
Welcome to Meta!
editHello, ZrbtWm. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!
Notificación de traducción: Admin activity review/2013/Notice to communities
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Admin activity review/2013/Notice to communities está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-07-20.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 01:55, 16 July 2013 (UTC)Notificación de traducción: Admin activity review/2013/Notice to communities
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Admin activity review/2013/Notice to communities está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-07-20.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 01:56, 16 July 2013 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, July 2013
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, July 2013 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 00:31, 31 August 2013 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, August 2013
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, August 2013 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es baja.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 09:52, 6 October 2013 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Blog/Drafts/Open letter from the 12A students of Sinenjongo High School in South Africa
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Blog/Drafts/Open letter from the 12A students of Sinenjongo High School in South Africa está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-11-04.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 23:38, 1 November 2013 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, November 2013
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, November 2013 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 02:37, 12 December 2013 (UTC)Notificación de traducción: Data retention guidelines
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Data retention guidelines está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta.
Please click "Translate" on both of these pages:
Introduction explaining the discussion phase / Main text of the guidelinesAgradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 05:19, 10 February 2014 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Blog/Drafts/Board Service está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Translations are also still welcome for the first post in the series, titled "Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees", where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [1].
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:39, 26 February 2014 (UTC)Notificación de traducción: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 10:41, 12 March 2014 (UTC)Upcoming IdeaLab Events: IEG Proposal Clinics
edit
Hello, ZrbtWm! We've added Events to IdeaLab, and you're invited :)
Upcoming events focus on turning ideas into Individual Engagement Grant proposals before the March 31 deadline. Need help or have questions about IEG? Join us at a Hangout:
- Thursday, 13 March 2014, 1600 UTC
- Wednesday, 19 March 2014, 1700 UTC
- Saturday, 29 March 2014, 1700 UTC
Hope to see you there!
This message was delivered automatically to IEG and IdeaLab participants. To unsubscribe from any future IEG reminders, remove your name from this list
List of articles every Wikipedia should have
editI was somewhat distrurbed to come across List of articles every Wikipedia should have. Leutha (talk) 20:46, 2 April 2014 (UTC)
Notificación de traducción: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:23, 10 April 2014 (UTC)Downloaded Chizuko Watanabe article
editZerabat,
I downloaded the Chizuko Watanabe article. It has significant coverage of the Liceo Mexicano Japones. Please let me know if/when you have received the article.
WhisperToMe (talk) 01:39, 27 April 2014 (UTC)
- Thank you for the comments. I'll see how to replace the citations (líder detrás de Yakult, Delegacion, and LMJ Website citations) with other citations, also, I would appreciate having translations of some of the quotes. Which ones do you think should be translated? WhisperToMe (talk) 00:56, 28 April 2014 (UTC)
- I replaced two primary sources with info from a page from the Watanabe thesis since it does mention the school's address (the address is there to cite that the school is in the Alvaro Obregon district). Do you plan to post your comments to the AFD page, or is it okay if I post your comments to the AFD page? WhisperToMe (talk) 01:04, 28 April 2014 (UTC)
- Thank you so much! I really appreciate it! I went ahead and replaced the quotes of the article. Anyway, I'll take a look at whatever wikicode you send to me. Enjoy your break! WhisperToMe (talk) 04:15, 28 April 2014 (UTC)
Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, March 2014
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, March 2014 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [2].
If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [3]. You can manage your subscription at [4].
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 05:09, 1 May 2014 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, April 2014
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, April 2014 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 08:55, 26 May 2014 (UTC)IRC cloak request
editHello Zerabat,
you have recently requested a Wikimedia IRC cloak, but in the request you put your on-wiki username as "Zerabay", while providing a diff from this account. I assume that it was just a typo, given it's only one letter off and there is no "zerabay" account, but would like confirmation of this before proceeding with the request. Please drop me a note on my talk page when you're around. Kind regards, Snowolf How can I help? 16:48, 1 June 2014 (UTC)
Notificación de traducción: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2014-06-20.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 13:57, 6 June 2014 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, May 2014
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, May 2014 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 07:39, 1 July 2014 (UTC)Found kanji of Chizuko Watanabe
editZerabat,
Somebody found the kanji of Chizuko Watanabe (died in 2005) so I have it in the Spanish LMJ article: ja:Wikipedia:Help_for_Non-Japanese_Speakers#I_want_to_find_the_kanji_of_the_author_of_a_1983_master.27s_degree_thesis_from_California_State_University_Los_Angeles_.28author_was_born_in_Japan.29 WhisperToMe (talk) 19:39, 17 July 2014 (UTC)
- Thank you for the interesting information! Watanabe's husband is American and she lived in the US so she got the US naming style. I included her kanji partly because she was born in Japan but also because somebody translating content from English to Japanese will know how to refer to Watanabe. WhisperToMe (talk) 02:04, 21 July 2014 (UTC)
Notificación de traducción: Mailing lists/List info
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Mailing lists/List info está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 00:09, 19 August 2014 (UTC)Notificación de traducción: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2014-09-08.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 03:59, 3 September 2014 (UTC)Notificación de traducción: Research:Global South User Survey 2014/Questions
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Research:Global South User Survey 2014/Questions está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2014-09-22.
This page includes questions to be used to create the 2014 Global South User survey which will help us
learn more about our users from countries in the global south, and your input and feedback on Wikipedia, and other Wikimedia projects help us understand the specific needs of local user communities in the global south.Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 00:31, 16 September 2014 (UTC)Thank you for your help!
edit
|
The Translation Barnstar | |
| Thank you for your valuable contribution to the translation of the Global South Editor Survey questions! With my best regards, -- Haitham S. (WMF) |
Notificación de traducción: File metadata cleanup drive/How to fix metadata
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página File metadata cleanup drive/How to fix metadata está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
- File metadata cleanup drive (direct translation link)
- Template:File metadata cleanup header (direct translation link)
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 13:28, 20 October 2014 (UTC)Notificación de traducción: Global AbuseFilter/2014 announcement
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Global AbuseFilter/2014 announcement está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta.
In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:
The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) is translated before the deadline.Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 17:12, 10 November 2014 (UTC)Notificación de traducción: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es baja.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 12:05, 20 November 2014 (UTC)Notificación de traducción: WikiCheese
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página WikiCheese está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:14, 27 November 2014 (UTC)Notificación de traducción: Community Engagement (Product)/Product Surveys
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Community Engagement (Product)/Product Surveys está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 12/12/14.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 21:42, 8 December 2014 (UTC)¡Felices fiestas!
edit
Notificación de traducción: Admin activity review/2014/Notice to communities
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Admin activity review/2014/Notice to communities está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 23:10, 21 December 2014 (UTC)Notificación de traducción: Stewards/Elections 2015
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Stewards/Elections 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta.
- Banner displayed to sysops regarding nominations (direct translation link)
- Banner displayed to users regarding voting (direct translation link)
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 04:35, 11 January 2015 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, December 2014
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Wikimedia Highlights, December 2014 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 23:58, 31 January 2015 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, January 2015
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Wikimedia Highlights, January 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 21:32, 28 February 2015 (UTC)Notificación de traducción: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página User:Keegan (WMF)/Quicktranslate está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-03-19.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 02:21, 19 March 2015 (UTC)Notificación de traducción: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página User:Keegan (WMF)/Rename confusion message está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-03-31.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:16, 27 March 2015 (UTC)Notificación de traducción: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-04-12.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:35, 7 April 2015 (UTC)Notificación de traducción: Single User Login finalisation announcement
editEstás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Single User Login finalisation announcement está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-04-16.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:24, 15 April 2015 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, March 2015
editHas recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Highlights, March 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 03:03, 4 May 2015 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, April 2015
editHas recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Highlights, April 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 21:58, 13 May 2015 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, May 2015
editHas recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Highlights, May 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:11, 11 June 2015 (UTC)How can we improve Wikimedia grants to support you better?
editHi! The Wikimedia Foundation would like your input on how we can reimagine Wikimedia Foundation grants to better support people and ideas in your Wikimedia project.
After reading the Reimagining WMF grants idea, we ask you to complete this survey to help us improve the idea and learn more about your experience. When you complete the survey, you can enter to win one of five Wikimedia globe sweatshirts!
In addition to taking the the survey, you are welcome to participate in these ways:
- Respond to questions on the discussion page of the idea.
- Join a small group conversation.
- Learn more about this consultation.
This survey is in English, but feedback on the discussion page is welcome in any language.
With thanks,
I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation.
(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) (talk · contribs) through MediaWiki message delivery. 01:23, 19 August 2015 (UTC)
Last call for WMF grants feedback!
editHi, this is a reminder that the consultation about Reimagining WMF grants is closing on 8 September (0:00 UTC). We encourage you to complete the survey now, if you haven't yet done so, so that we can include your ideas.
With thanks,
I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation.
(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) (talk · contribs) through MediaWiki message delivery. 19:08, 4 September 2015 (UTC)
What future IdeaLab campaigns would you like to see?
edit
Hi there,
I’m Jethro, and I’m seeking your help in deciding topics for new IdeaLab campaigns that could be run starting next year. These campaigns aim to bring in proposals and solutions from communities that address a need or problem in Wikimedia projects. I'm interested in hearing your preferences and ideas for campaign topics!
Here’s how to participate:
- Learn more about this consultation
- Vote on and submit new campaign topics in the AllOurIdeas Survey
- Discuss campaign topics and ask questions on the IdeaLab talk page
Take care,
I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation. 03:33, 5 December 2015 (UTC)
Future IdeaLab Campaigns results
edit
Last December, I invited you to help determine future ideaLab campaigns by submitting and voting on different possible topics. I'm happy to announce the results of your participation, and encourage you to review them and our next steps for implementing those campaigns this year. Thank you to everyone who volunteered time to participate and submit ideas.
With great thanks,
I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation. 23:56, 26 January 2016 (UTC)
Should FuzzyBot remove all potentially outdated translations?
editHello, thanks for adding multiple new translations in your language here at Meta-Wiki in recent years. Please join the discussion with your opinion: Should FuzzyBot automatically remove all potentially outdated translations?. Nemo (talk) 12:01, 1 March 2016 (UTC)
Open Call for Individual Engagement Grants
edit
Greetings! The Individual Engagement Grants (IEG) program is accepting proposals until April 12th to fund new tools, research, outreach efforts, and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers. Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), IEGs can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.
- Submit a grant request or draft your proposal in IdeaLab
- Get help with your proposal in an upcoming Hangout session
- Learn from examples of completed Individual Engagement Grants
With thanks, I JethroBT (WMF), Community Resources 15:57, 31 March 2016 (UTC)
Thank you for participating in Wiki Loves the Olympics
edit
|
 | |
| Thank you very much for participating in the writing challenge Wiki Loves the Olympics. More than 1000 articles were created and improved about the Olympic and Paralympic Games. |
Thanks
editThanks for your understanding; no inconvenience at all. I'll keep you posted. – Ajraddatz (talk) 03:39, 9 May 2018 (UTC)
New community space for IdeaLab on Connect
edit Hi folks. If you're receiving this message, you've contributed to IdeaLab or an Inspire Campaign this year. Thanks for participating to develop ideas and review ones from other Wikimedians.
We are preparing some changes to IdeaLab and Inspire Campaigns. One of these changes is a new community space on Connect, where Wikimedians can find each other based on common activities or skills, and ask questions about the space. You are invited to join this community space for IdeaLab, especially if you would ever consider needing to find contributors with certain skills (like design or project management) or would like to offer your skills to others in our movement. To join, please proceed to Connect/IdeaLab and click on the "Add yourself" button on the right. Thanks, I JethroBT (WMF) 19:53, 21 June 2018 (UTC)
Do you have an idea about how to measure the health of your community? Do you want to review ideas that others have submitted? Through August 10th, we are inviting ideas on how to capture the well-being of Wikimedia communities, in terms of matters like conflict resolution, effective content creation, and being able to contribute in a collaborative environment. Ideas can be focused on either quantitative techniques, such as gathering raw data, or qualitative techniques, like surveying contributors. If you are submitting an idea, guidance is available for how to move your idea into implementation, such as through a grant or starting a Phabricator task to engage with developers.
If you're interested, consider joining the Inspire Campaign. I JethroBT (WMF) 17:14, 13 July 2018 (UTC)
The Community Wishlist Survey
editHi,
You get this message because you’ve previously participated in the Community Wishlist Survey. I just wanted to let you know that this year’s survey is now open for proposals. You can suggest technical changes until 11 November: Community Wishlist Survey 2019.
You can vote from November 16 to November 30. To keep the number of messages at a reasonable level, I won’t send out a separate reminder to you about that. /Johan (WMF) 11:24, 30 October 2018 (UTC)
The Affiliate-selected Board seats process welcomes your support
edit
Hello. You are receiving this message because you are active in the field of translations <3 The movement needs you! The Nominations phase has started for the ongoing selection process of two Board members, and the timeline is quite tight.
A Translation Central is available to help translators figure out what's been covered and what's left to do. Over the course of the next few weeks, your attention on candidates' profiles is particularly welcome.
While there are four languages that are especially relevant for multiple affiliates (namely Arabic, French, Russian and Spanish), you can also add others. If you can't help: please see if you know anyone in your circle who could, and spread the word :) Thank you! Elitre (WMF) and Facilitators of ASBS 2019, 13:20, 18 April 2019 (UTC)
As changes applied for 12 days. --125.36.185.11 02:58, 25 June 2019 (UTC)
Community Wishlist Survey 2020 needs translations
editHello!
I'm contacting you because you've already translated some messages for the Community Wishlist Survey. We need more translations for the 2020 edition, to create a survey that would serve as many users as we know.
The list below shows our needs by order of importance (most important first):
- The invitation sent to communities. It summarizes the process. We plan to distribute it soon on this year target wikis. The more translations we have, the better!
- The form for non-English speakers. Anyone should be able to add their wish, no matter which language they speak. Translating this short form is very important to encourage diversity and equity.
- The survey itself, where the entire process is described.
- The preload form, that provides more context on existing wishes.
Some languages are already covered (maybe by you), but some messages have been updated, and there is always some room for reviewing and polishing messages.
Thank you in advance for your help! This survey can't be successful without your assistance. :)
Translation notification: Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:56, 17 June 2020 (UTC)
Translation notification: Template:2030 movement brand project nav/text
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Template:2030 movement brand project nav/text is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:52, 18 June 2020 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:50, 22 June 2020 (UTC)
Quick request
editHi!
Would you mind doing translation to mark Shenzhen Wikimedians/es the page as deprecated?
Thanks WhisperToMe (talk) 15:32, 2 July 2020 (UTC)
Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2020/July
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page VisualEditor/Newsletter/2020/July is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is the end of this week.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 20:26, 6 July 2020 (UTC)
Translation notification: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Trust and Safety/Case Review Committee/Charter is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:33, 8 July 2020 (UTC)
Translation notification: Tech/News/2020/32
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Tech/News/2020/32 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:26, 31 July 2020 (UTC)
Translation notification: Tech/Server switch 2020
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Tech/Server switch 2020 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:02, 15 August 2020 (UTC)
Translation notification: Wikimedia CH
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Wikimedia CH is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:43, 17 December 2020 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Community User Group Malaysia
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Wikimedia Community User Group Malaysia is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 06:26, 19 December 2020 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Community User Group Malaysia/Nav
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Wikimedia Community User Group Malaysia/Nav is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 06:30, 19 December 2020 (UTC)
Translation notification: Project wiki representatives
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Project wiki representatives is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2021-02-14.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:09, 6 February 2021 (UTC)
Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2021/June
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page VisualEditor/Newsletter/2021/June is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2021-06-20.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:16, 16 June 2021 (UTC)
Translation notification: Template:InternetArchiveBot header
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Template:InternetArchiveBot header is available for translation. You can translate it here:
In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:
- About the Bot
- Report Problem
- Contact Us
- Documentation
- Configure
- Disable Bot
If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:20, 29 June 2021 (UTC)
Translation notification: InternetArchiveBot/Problem
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page InternetArchiveBot/Problem is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:14, 12 July 2021 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2021/Voting is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:21, 2 August 2021 (UTC)
Translation notification: Hack4OpenGLAM
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Hack4OpenGLAM is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2021-09-20.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:24, 10 August 2021 (UTC)
Translation notification: Wiki Loves Children
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Wiki Loves Children is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:39, 10 August 2021 (UTC)
Translation notification: Hack4OpenGLAM/Messages
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Hack4OpenGLAM/Messages is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2021-09-20.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:20, 10 August 2021 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2021-09-07.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:03, 6 September 2021 (UTC)
Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2021-09-17.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:08, 13 September 2021 (UTC)
Translation notification: Lingua Libre
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Lingua Libre is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2021-11-30.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:33, 18 September 2021 (UTC)
Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/Election translation is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2021-10-08.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:03, 6 October 2021 (UTC)
Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2021-10-11.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:49, 8 October 2021 (UTC)
Translation notification: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2021-10-26.
We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.
Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.
We are grateful for all your support, you are awesome!Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:24, 21 October 2021 (UTC)
Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2021-10-31.
Thank you for your continuous support!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:31, 29 October 2021 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2022-01-10.
The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.
Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:24, 7 January 2022 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2022-01-13.
the Movement Strategy and Governance team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.
We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is only 130 words! Your help is very much appreciated!
Thank you for your time!Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:01, 11 January 2022 (UTC)
Translation notification: Template:Education/News/Contents
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Template:Education/News/Contents is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:47, 22 January 2022 (UTC)
Translation notification: Template:Education/News/Drafts
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Template:Education/News/Drafts is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:00, 22 January 2022 (UTC)
Translation notification: Education/Newsletter/January 2022/Headlines
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Education/Newsletter/January 2022/Headlines is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2022-01-24.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:26, 22 January 2022 (UTC)
Translation notification: Education/Newsletter/January 2022
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Education/Newsletter/January 2022 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:29, 22 January 2022 (UTC)
Translation notification: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2022-02-07.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:12, 4 February 2022 (UTC)
Translation notification: ContribuLing 2022
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page ContribuLing 2022 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:04, 12 February 2022 (UTC)
Translation notification: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15:18, 22 February 2022 (UTC)
Translation notification: Ukraine's Cultural Diplomacy Month
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Ukraine's Cultural Diplomacy Month is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 01:50, 2 March 2022 (UTC)
Translation notification: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2022-03-06.
To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations!
This is 189 words only, just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice.
Thank you very much for your help, DBarthel (WMF)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:51, 4 March 2022 (UTC)
Translation notification: ContribuLing 2022/Program
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page ContribuLing 2022/Program is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2022-03-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15:49, 26 March 2022 (UTC)
Translation notification: Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
We have created a new resource to help affiliates draft their by-laws and we need your help to translate these.
Best regardsYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:45, 21 April 2022 (UTC)
Translation notification: GLAM School/Questions
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page GLAM School/Questions is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2022-12-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:52, 26 April 2022 (UTC)
Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2022/April
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page VisualEditor/Newsletter/2022/April is available for translation. You can translate it here:
Thank you very much!Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:52, 27 April 2022 (UTC)
Translation notification: GLAM School/Questions
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page GLAM School/Questions is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2022-12-31.
I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.
Thank you again!
Cheers, SusannaYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:06, 29 April 2022 (UTC)
Translation notification: GLAM School
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page GLAM School is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2022-12-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 18:19, 4 May 2022 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.
The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.
Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.
Best, Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:51, 9 August 2022 (UTC)
Translation notification: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:17, 13 October 2022 (UTC)
Translation notification: Tests
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Tests is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:38, 13 January 2023 (UTC)
Translation notification: Tests
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Tests is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:45, 13 January 2023 (UTC)
Translation notification: ContribuLing 2023
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page ContribuLing 2023 is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2023-02-28.
Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!
Thank you very much, on behalf of the organizing committeeYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:18, 2 February 2023 (UTC)
Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2023/February
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page VisualEditor/Newsletter/2023/February is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:54, 17 February 2023 (UTC)
Translation notification: $1
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page $1 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:41, 22 March 2023 (UTC)
Translation notification: Wikimédiens du Burkina Faso
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:44, 22 March 2023 (UTC)
Translation notification: Wikimédiens du Burkina Faso
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:49, 22 March 2023 (UTC)
Translation notification: Access to temporary account IP addresses FAQ
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Access to temporary account IP addresses FAQ is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:34, 31 March 2023 (UTC)
Translation notification: Movement Charter
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Movement Charter is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:57, 18 May 2023 (UTC)
Translation notification: WWC2023/Scholarship
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page WWC2023/Scholarship is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2023-10-22.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:40, 26 June 2023 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:15, 27 June 2023 (UTC)
Translation notification: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki
editHello ZrbtWm,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. The page Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:12, 29 June 2023 (UTC)