দৃশ্যমান সম্পাদনা/সংবাদপত্র/২০১৬/জুন

This page is a translated version of the page VisualEditor/Newsletter/2016/June and the translation is 100% complete.


অন্য আরেকটি ভাষায় এটি পড়ুনবহুভাষী বার্তাপত্রের জন্য সদস্যতার তালিকা

দৃশ্যমান সম্পাদনা
আপনি জানেন কি?

একটি তথ্যসূত্রের তালিকা যোগ করা এখন অনেক সহজ ও দ্রুত।

স্ক্রিনশট অনেক আইটেমসহ একটি ড্রপডাউন মেনু দেখাচ্ছে

যেখানে আপনি তথ্যসূত্রের তালিকা প্রদর্শন করাতে চান যেখানে কার্সার রাখুন (সাধারণত পৃষ্ঠার নীচের অংশে)। "Insert" মেনু খুলুন ও "References list" আইকন (তিনটি বই) ক্লিক করুন।

আপনি যদি তথ্যসূত্রের কয়েকটি গ্রুপ ব্যবহার করেন, যা অপেক্ষাকৃত বিরল, তাহলে আপনাকে গ্রুপ নির্দিষ্ট করার সুযোগ দেয়া হবে। আপনি যদি তা করেন, তাহলে ঐ নির্দিষ্ট গ্রুপের অন্তর্গত তথ্যসূত্র শুধুমাত্র সূত্রের তালিকায় প্রদর্শন করা হবে।

সর্বশেষ, References list যোগ করতে "Insert" ডায়ালগে ক্লিক করুন। আপনি পাতায় আরো পাদটীকা যোগ করলে এই তালিকা পরিবর্তিত হবে।

আপনি ব্যবহারকারীর নির্দেশিকা পড়তে ও অনুবাদে সাহায্য করতে পারেন, যাতে কিভাবে দৃশ্যমান সম্পাদনা ব্যবহার করবেন সেই সম্পর্কে আরও তথ্য রয়েছে।

সর্বশেষ বার্তাপত্র থেকে, দৃশ্যমান সম্পাদনা দল অনেক বাগ ঠিক করেছে। তাদের কাজের বোর্ড ফাব্রিকেটরে উপলব্ধ। তাদের বর্তমান অগ্রাধিকার হল আরবি ও ইন্ডিক লিপিগুলির সমর্থন উন্নতি করা, এবং উইকিভ্রমণ ও উইকিসংকলনের চাহিদার সাথে দৃশ্যমান সম্পাদনাকে খাপ খাইয়ে নেওয়া।

সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ

দৃশ্যমান সম্পাদনা এখন বেশীর ভাগ উইকিভ্রমণে প্রায় সব ব্যবহারকারীর নিকট উপলব্ধ। এছাড়া এটি ফরাসি উইকিসংবাদের সব ব্যবহারকারীর জন্য সক্রিয় করা হয়েছে।

একক সম্পাদনা ট্যাব বৈশিষ্ট্যটি "Edit" ও "Edit source" ট্যাবকে একত্রিত করে একটি একক "Edit" ট্যাবে রুপান্তর করে। এটি হাঙ্গেরীয়, পোলিশ, ইংরেজি এবং জাপানি উইকিপিডিয়াসহ বিভিন্ন উইকিপিডিয়ায়, পাশাপাশি সব উইকিভ্রমণে যোগ করা হয়েছে। এই উইকিসমূহে, আপনি এই বৈশিষ্ট্যের জন্য আপনার সেটিংগুলি বিশেষ:পছন্দসমূহ-এর "Editing" ট্যাব থেকে পরিবর্তন করতে পারেন। দল এখন প্রতিক্রিয়া পর্যালোচনা করছে ও আরো মানুষের কাছে যাওয়ার আগে এর নকশার উন্নতির উপায় বিবেচনা করছে।

ভবিষ্যতের পরিবর্তনসমূহ

"Save page" বোতামটি বলবে "Publish page"। এই দৃশ্যমান এবং উইকিটেক্সট সম্পাদন উভয় ব্যবস্থাকে প্রভাবিত করবে। আরো তথ্য মেটায় উপলব্ধ

দৃশ্যমান সম্পাদনা "ধাপ ৬" উইকিপিডিয়ার আওতায় পরবর্তী কয়েক মাসের মধ্যে সব সম্পাদকের কাছে প্রদান করা হবে। উন্নয়নকারীরা জানতে চাচ্ছেন যে আপনার ভাষায় দৃশ্যমান সম্পাদনায় লিখার অনুভূতি সহজ-সরল প্রাকৃতিক কিনা। দয়া করে mediawiki.org তে প্রতিক্রিয়া অনুচ্ছেদে আপনার পরীক্ষিত ভাষার নাম ও আপনার মন্তব্য লিখুন। এটি কিছু ভাষাকে প্রভাবিত করবে, যার মধ্যে রয়েছে: আরবি, হিন্দি, থাই, তামিল, মারাঠি, মালায়ালম, উর্দু, ফার্সি, বাংলা, অসমীয়া, আরামাইক ও অন্যান্য।

দল এখন উইকিসংকলনে স্বেচ্ছাসেবী উন্নয়নকারীর সঙ্গে কাজ করছে যারা দৃশ্যমান সম্পাদনাকে সেখানে এই মুহূর্তে পরীক্ষা-নিরীক্ষা ও অবশেষে সমস্ত ব্যবহারকারীদের জন্য বণ্টনের জন্য কাজ করছে। (T138966)

দল আধুনিক উইকিটেক্সট সম্পাদকের উপর কাজ করছে। এটি দেখতে দৃশ্যমান সম্পাদনার মত হবে, এবং citoid পরিষেবা ও অন্যান্য আধুনিক সরঞ্জাম ব্যবহার করতে পারবে। এই নতুন সম্পাদনা ব্যবস্থা ডেস্কটপ ডিভাইসে একটি বেটা বৈশিষ্ট্য সেপ্টেম্বর ২০১৬'র দিকে উপলব্ধ করা হতে পারে। আপনি এই প্রকল্প সম্পর্কে মেইলিং লিস্ট তালিকায় এর সাধারণ অবস্থার হালনাগাদ পড়তে পারেন।

চলুন এক সাথে কাজ করি

যদি আপনি আপনার প্রিয় ভাষাতে এই বার্তাটি পড়ে না থাকেন, তাহলে অনুবাদ করতে আমাদের সহায়তা করুন! অনুবাদ মেইলিং তালিকার সদস্যতা নিন বা আমাদের সাথে সরাসরি যোগাযোগ করুন, তাহলে পরের বিষয়টি প্রস্তুত হলে আমরা আপনাকে অবহিত করতে পারবো। Thank you!