Proyecto WikiWomen Erasmus+/ Brecha de género y lenguas minoritarias

This page is a translated version of the page WikiWomen Erasmus+/Gender gap and minority languages and the translation is 100% complete.

Kit de herramientas para estudiantes

Brechas de género y lenguas minoritarias

El primer paso en el kit de herramientas de WikiWomen es sobre los temas de la brecha de género y las lenguas minoritarias. Este es el primer paso, ya que esos dos temas son la base del proyecto WikiWomen. El proyecto se trata de dos formas de emancipación: la emancipa­ción de las lenguas más pequeñas y minoritarias y la emancipación de la mujer.

El primer paso consiste en familiarizar a los estudiantes con los temas de la brecha de género y las lenguas minoritarias. Comenzamos preguntándonos ¿Qué es la brecha de género? ¿Dónde es visible? ¿Pueden los estudiantes nombrar ejemplos de la brecha de género en su vida personal, o es la primera vez que oyen de ella? ¿Cuál es la importancia de la representación femenina en la historia, en los medios de comunicación y en Wikipedia?

Además, este proyecto se basa en la emancipación de las lenguas minoritarias: ¿Qué es una lengua minoritaria? ¿O un idioma mayoritario? ¿En qué regiones se hablan ciertas lenguas, o pueden estar vinculadas a algo diferente a una región?

Este primer paso en el kit de herramientas, contiene una colección de fuentes que se ajustan a estos temas y que pueden usarse en el aula de clase. También contiene ejemplos de ejercicios y sugerencias para la discusión en clase.

Mujeres en la historia

Información sobre este tema
Informe. Informe global sobre la brecha de género para 2023 https://www.weforum.org/publications/global-gender-gap-report-2023/
Vídeo EExplained: Porque las mujeres reciben menos pago? https://www.youtube.com/watch?v=hP8dLUxBfsU

Ejercicios de clase

Prompts para discusiones en el aula de clase

  • ¿Puede pensar en alguna forma en que la brecha de género se manifieste en su vida y/o en la sociedad?
  • ¿Por qué es importante promover la historia de las mujeres y sus logros?
  • ¿Puede pensar en alguna mujer en la historia de su país/región?
  • ¿Cuáles son sus logros notables? ¿Tienen una página en Wikipedia?
  • ¿Por qué es importante que la información esté disponible en lenguas minoritarias?
  • ¿Puedes pensar en mujeres notables que sean defensoras y hablen [tu idioma]?
  • ¿Cuáles son sus logros notables? ¿Tienen una página de Wikipedia?
  • ¿Qué impacto ha tenido la historia de las mujeres en la sociedad?

Mujeres en medios populares

Información sobre este tema
Texto Artículo de Wikipedia en:Women in media
Vídeo Discurso Taylor Swift acepta el premio a la mujer de la década

Ejercicios de clase

Mujeres en Wikipedia

Información sobre este tema
Texto Artículo de Wikipedia en:Gender bias on Wikipedia
Vídeo Video informativo Brecha de género en Wikipedia
Texto Entrevista '¿Por qué no están en Wikipedia?': La misión del Dr. Jess Wade para reconocer a los científicos desconocidos

Mirada crítica

Información sobre este tema
Documento Dando un vistazo crítico a las páginas de Wikipedia https://drive.google.com/file/d/1dHQokGgxBhno1DgXxk66A3wdTRwrMB4A/view

Lenguas minoritarias

Información sobre este tema
Video de YouTube Historia con Hilbert: Lenguas de España https://www.youtube.com/watch?v=TOab-m7JXZI
Video de YouTube Babbel USA: Lenguaje vs Dialeto vs Acento: ¿Cuál es la diferencia? https://www.youtube.com/watch?v=jxR2188FvLE
Ejercicio Ata el idioma al país https://drive.google.com/drive/folders/1oUSTyjbKKsVTU_MiG5yDEup6WGgWWmuZ

Prompts para discusiones en el aula de clase

  • ¿Puedes nombrar un idioma que no esté atado a un país? ¿Quién habla este idioma?
  • ¿Hay estudiantes en esta clase que hablen un idioma diferente en casa? ¿Es esta lengua una lengua minoritaria o una lengua mayoritaria? ¿Sería diferente si vivieras en otro país?
  • ¿Conoces a alguien que hable con acento? ¿Cuál es ese acento y cómo lo reconoces?
  • ¿Crees que tener acento es algo bueno o malo?
  • ¿Tu tienes acento? Si es así, ¿Qué acento tienes? ¿Te gusta tu acento o no?