Wiki Loves Living Heritage/About/tr
2023'te dünya çapında yaşayan mirası kutluyoruz!
Viki Yaşayan Mirası Seviyor, UNESCO 2003 Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Sözleşmesi'nin 20. yıldönümünde yaşayan mirası kutluyor.
Yaşayan Miras, nesiller boyunca aktarılan ve bugün hala değerli ve kullanımda olan uygulamaları, bilgileri ve becerileri kapsar. Örneğin sözlü gelenekleri, gösteri sanatlarını, sosyal uygulamaları, ritüelleri, festival ve bayram etkinlikleri, doğa ve evrenle ilgili bilgi ve uygulamaları veya zanaatlarla ilgili bilgi ve becerileri içerir. Yaşayan miras yalnızca çeşitli ve rengarenk değil, aynı zamanda gezegenimizde sürdürülebilir ve barışçıl bir şekilde nasıl yaşanacağına dair zaman içinde test edilmiş paha biçilmez bir bilgi kaynağıdır.
Bugün, sizin ve topluluğunuz için önemli olan yaşayan mirasın belgelenmesi ve paylaşılmasına katılın: ne uyguluyorsan, neye değer veriyorsan ve neyi koruyorsan!
Çalışma yöntemleri
Yaşayan Mirasın Belgelenmesi
Viki Yaşayan Mirası Seviyor, dünyanın dört bir yanındaki miras topluluklarını, Wikimedia gönüllülerini, koruma kuruluşlarını ve Somut Olmayan Kültürel Miras odak noktalarını Yaşayan Mirası belgelemeye ve paylaşmaya davet ediyor.
Proje, bu kapsamda üretilen dokümantasyonun miras topluluklarının özgür, önceden ve bilgilendirilmiş onayı ile üretilmesini sağlamayı amaçlamaktadır. Bu şekilde, miras topluluklarıyla üzerinde anlaşmaya varılan ve belgelenen eserlerden oluşan bir koleksiyon oluşturuyoruz.
Yerel etkinlikler
Farklı yerel topluluklar, yılın herhangi bir zamanında yerel düzeyde birlikte bir program oluşturabilir ve faaliyetlerini küresel çevrimiçi medya kampanyalarında görülür ve duyulabilir kılabilirler.
Etkinlikler, halihazırda var olan kutlamalar etrafında birlikte oluşturulabilir veya herhangi bir topluluk ve kuruluşun düzenlediği projeler kapsamında organize edilebilir. Bölgesel yerine tematik odaklı çalışmak da mümkündür. Bir tanesini önerin ve diğerlerini katılmaya davet edin! Düşüncelerinizi faaliyetler için fikirler sayfasında veya düzenli toplantılarda paylaşabilirsiniz.
Tematik veya bölgesel odaklı çevrimiçi etkinlikler
Wiki Yaşayan Mirası Seviyor, yerel ve tematik etkinlikleri ortaklarıyla birlikte tüm kanalları aracılığıyla küresel olarak genişletiyor. Mevcut resimler ve videolar vurgulanarak yenileri davet edildi. Bloglar, videolar ve sosyal medya paylaşımları yayınlanmaktadır. Açık lisanslı metinler bu web sayfalarında yayınlanır ve herhangi bir dile çevrilebilir. Bu projeye yapılan tüm katkılar, Wikimedia projeleri aracılığıyla herkes tarafından kullanılabilir.
Yeteneklerinizi paylaşın
Bu sayfaların bir bölümü becerilerin paylaşılmasına ayrılmıştır. Geleneksel zanaat ve becerileri sergilemek veya Wikimedia projelerinde materyalleri nasıl paylaşacağınızı öğrenmek mümkündür. Etik belgeleme ve yaşayan mirasın paylaşımı için en iyi uygulamalar birçok dilde sunulmaktadır.
Miras unsurları hakkında veriler
UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Listelerindeki miras unsurları ve ulusal envanterler hakkında temel bilgiler, katılımcı topluluklar ve Wikimedia ekibi ile işbirliği içinde Wikidata 'ya eklenmektedir.
Vikidata'daki veriler, Wiki'lerde listeler veya herhangi bir web sitesinde görselleştirmeler olarak görüntülenebilir. Veriler yüzlerce dilde mevcuttur. Bu, doğru metadata ile doğru bağlamda fotoğraf ve video yüklemeyi kolaylaştırır. Veriler yüzlerce dilde mevcuttur. Dünyanın dört bir yanındaki gönüllüler, daha fazla ayrıntı ekleyerek ve çok dilli bölümleri çevirerek yardımcı olacaktır. Zenginleştirilmiş veriler, herhangi bir amaç için herkes tarafından kullanılabilir ve web aramalarında görünür hale gelecektir.
Veri toplama, Yerel Veri Yönetişimi için CARE İlkelerinde ve Özgür, Önceden ve Bilgilendirilmiş Rıza'da (FPIC) açıklanan veri egemenliğine saygı gösterilmesi ile miras topluluklarının kendi iradesinin hızı ve kapsamında ilerleyecektir.
Get to know Wiki Loves Living Heritage
Organizatörler
Ekip
- Susanna Ånäs, Ortaklık kurma
- Leena Marsio and Jorijn Neyrinck, Odak noktası koordinatörleri
- Sadik Shahadu, İletişim sorumlusu
- Giovanna Fontenelle (Wikimedia Vakfı), Bart Magnus (Creative Commons çalışma grubu Açık Paylaşım Etiği) ve Jorijn Neyrinck (Workshop intangible heritage Flanders) ile işbirliği içinde etik paylaşım koordinatörü
- Etik paylaşım ekibi, Editoryal destek ekibi ve Wikimedia katkıları destek ekibi
İş birliği içinde
- Wiki Loves Folklore
- Creative Commons Açık Paylaşım Etiği Çalışma Grubu
Danışman Heyeti
Temsilci
- Wikimedia yarışmaları. Yarışmanızın veya projenizin yer almasını istiyorsanız lütfen iletişime geçiniz!
- Destek ekiplerinin temsilcileri
- UNESCO 2003 Sözleşmesi için küresel odak noktaları ağı
- Wikimedia Vakfı Kültür ve Mirası
- Fon sağlayıcılar ve ortaklar
- Creative Commons'ta Etik Paylaşım üzerine çalışma grubu
Temsilcilerin isimleri onaylanınca eklenecektir.
İlgili olarak
Viki Yaşayan Mirası Seviyor UNESCO $Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Sözleşmesi'nin 20. yıl dönümünü, European Heritage DaysAvrupa Miras Günleri tema yılı Living HeritageYaşayan Mirası ve International Decade of Indigenous LanguagesUluslararası Yerli Diller On Yılı ile bağlantı kurabilecek ve kutlayacaktır. Ayrıca, Avrupa Komisyonu 2023'ü Yetenekler Yılı olarak belirledi.
Wikimedia Foundation, European Heritage Days, Workshop intangible heritage Flanders & Flemish Commission for UNESCO in Belgium, Quebec Council for Living Heritage, Finnish Heritage Agency, Dutch Centre for Intangible Cultural Heritage, and Federal Office of Culture
Project initiated by the European network of focal points for the UNESCO 2003 Convention (ENFP) and AvoinGLAM and created by organizers around the world.