Wikimania 2011/Bids/Montréal/fr

Candidatures pour Wikimania 2011 :

Haifa (Q) – Montréal (Q) – New York City (Q) – Toronto (Q)

Logo Wikimania Montréal

Montréal est la deuxième plus grande ville du Canada et la plus grande ville du Québec. Elle est deuxième plus grande ville francophone après Paris.

Au carrefour des cultures anglo-saxonnes, américaines et francophones, Montréal est un centre culturel, académique et social. Hôte de l'exposition universelle de 1967 et des jeux olympiques de 1976, est le lieu de douzaines de festivals culturels et artistiques à chaque année, Montréal offre une multitude d'emplacements et de ressources pour Wikimania, en plus d'une chaleureuse ambiance multiculturelle pour accueillir les participants. <-- tels le Festival international de Jazz de Montréal, le festival d'humour Juste pour rire, le Festival des films du monde et les FrancoFolies. -->

• Pays: Canada
• Ville proposée: Montréal
• Lieu: Palais des congrès de Montréal
• Dates proposées: 28 au 31 juillet 2011
• Personnes à contacter: Marc-André Pelletier (Coren) marcuberboxorg

Cadre général

À propos de Montréal

Vue du centre-ville de Montréal à partir du Mont-Royal

Le Stade Olympique, site principal des Jeux Olympique d'été de 1976

Montréal (prononcé [mɔ̃ʁeˈal] en français /ˌmʌntriˈɑːl/ en anglais) est la deuxième plus grande ville du Canada et la plus grande ville du Québec avec une population agglomérée estimée à 3,6 millions d'habitants. Montréal fut fondée comme ville en 1832. En 1860, elle est devenue la plus grande ville de l'Amérique du Nord britannique ainsi que le centre économique et culturel du Canada.

Montréal possède des installation aériennes desservies par environ 200 vols canadiens, américains et internationaux à chaque jour, en provenance d'environ 70 villes du monde et de 25 villes canadiennes. L'aéroport est situé à trois quarts d'heure de transport en commun du centre ville.

De par sa culture anglophone et francophone, une partie de la population montréalaise maîtrise suffisamment les deux langues (53 % de la population est bilingue et 20 % utilise une troisième langue), surtout dans l'industrie des services. Montréal pourra ainsi offrir des ateliers et assurer des ressources dans ces deux langues.

À propos du Québec

Québec ([kəˈbɛk] or [kwɨˈbɛk] en anglais ; [keˈbɛk] en français) est une province située au centre-est du Canada. Site des installations de la Nouvelle-France, le Québec possède une base canadienne-française. C'est la seule province canadienne ayant le français comme langue officielle et possédant une culture majoritairement francophone.

À propos du Canada

Le Canada (prononcé /ˈkænədə/) occupe la plus grande partie du nord de l'Amérique du Nord, s'étendant de l'océan Atlantique à l'est jusqu'à l'océan Pacifique à l'ouest et bordé par l'océan Arctique au nord. Sa population totale est estimée à 32 millions d'habitants. Il est le deuxième pays le plus étendu du monde et partage sa frontière continentale avec les États-Unis au Sud et au Nord-Ouest (Alaska). Le Canada a accueilli les Jeux olympiques de 2010 à Vancouver.

Conférence

Le Palais des Congrès de Montréal

Le Palais des Congrès est situé à l'intersection des quartiers commerciaux et financiers du centre-ville de Montréal ainsi que du Vieux-Montréal, du Vieux-Port et du quartier chinois. Il est à distance de marche de la majorité des attractions touristiques et de divertissement.

Le Palais des Congrès de Montréal possède des salles qui peuvent être adaptées à des petites ou grandes réunions. On y retrouve des hôtels totalisant environ 4 000 chambres dans les environs et une station de métro y passe directement (Place-d'Armes). Des chambres plus économiques sont accessibles à pied.

Vue de l'édifice, sur Google Street View, du côté des espaces qui seraient réservés pour la conférence et la restauration des participants.

Les emplacements identifiés A-E sont des configuration de salle possible.
La zone jaune est réservé au conférences pléniaires alors que les autres zones peuvent être divisées entre des espaces de détente, des loges et des bureaux.

Pour les besoins de Wikimania, nous prévoyons :

• Cinq salles de conférence de taille et configuration flexibles :
  • Salle A : 562 m², pouvant accueillir de 200 personnes avec tables jusqu'à 550 personnes assises seulement (plusieurs combinaisons intermédiaires sont possibles)
  • Salles B et C : 281 m², pouvant accueillir de 100 à 320 personnes
  • Salles D et E : 140 m², comprend jusqu'à 170 places assises
  • Les espaces peuvent être reconfigurés en fonction des besoins du programme.
• Une zone de restauration de 280 m²
• 140 m² d'espace de bureaux pour l'organisation
• Deux salons de 70 m² pour des VIP
• Un hall de 781 m²
• Un hall de 1 846 m² au dernier étage avec vue panoramique du centre-ville de Montréal. Il pourra être utilisé pour le souper de bienvenue et pour les lunch. Un traiteur sur le site peut offrir une variété de plats allant d'un petit lunch à un souper 5 services.

Toutes les salles sont complètement ajustable à nos besoins et peuvent être préparées avec n'importe quel combinaison des diviseurs, chaises, tables et scènes. Les salles sont vides et peuvent donc être oganiser selon les besoin du programme de la conférence. Les divisions ci-haut sont probablement adéquate pour un programme à cinq pistes mais elles peuvent être ajustées au besoin selon la participation.

L'ensemble du site reste disponible durant la totalité de l'événement (accès 24h complet) pour socialiser, des rencontres spontanées et des scéance de codage. Bien que les services de restauration ferment en dehors des heures d'ouverture normale, des cafés, de l'eau et des machines distributrices de collations seront disponible dans les espaces repos.

De plus, toutes les salles disposent d'un système de retransmission par radio FM pour les appareils d'assistance auditif (ceux-ci sont disponible sans frais sur le site).

Logistique

Toutes les salles sont équipées pour des présentations audiovisuelles ainsi que pour la traduction simultanée. Il y a la possibilité d'assurer une transmission en ligne des conférences,

Le site comprend un petit centre commercial et des restaurants. Le Palais rendra accessible des ressources pour l'inscription, la sécurité et l'orientation sur le site.

Le site comprend un w:Subway, un dépanneur w:Couche Tard, un w:Tim Hortons, 2 cafés et plusieurs commodités.

Logement

Petits budgets

Pour les petits budgets, Montréal possède des auberges de jeunesse, avec dortoirs ou chambres privées, ainsi que des chambres d'hôtes. Le plus grand nombre d'hôtels à prix modiques sont situés dans le quartier latin, dans les rues à l'est de la station de métro et d'autobus Berri-UQAM.

Montréal étant l'hôte de quatre universités et de plusieurs écoles post-secondaires, plusieurs étudiants sous-louent leur appartement durant l'été.

Budgets moyens

Pour les budgets moyens, il y a plusieurs hôtels et gîtes disponibles. Les gîtes se retrouvent habituellement dans des quartiers plus résidentiels tels le Plateau Mont-Royal.

Gros budgets

Pour un maximum de luxe, il y a des hôtels quatre et cinq étoiles qui se situent principalement dans la basse et la vieille ville.

Transport

Visa

Les résidents de la plupart des pays d'Europe peuvent visiter le Canada sans visa. Les résidents d'autres pays peuvent faire une demande pour obtenir un visa de visiteur, qui coûte CAD 75 (approx. USD 71 / € 52 / £ 45) et demande habituellement un mois d'attente. Les détails sont disponibles sur le site de Citoyenneté et Immigration Canada.

Se rendre à Montréal

L'aéroport de Montréal (IATA: YUL) est à environ 30 à 45 minutes de transport motorisé (par l'autoroute 20) du centre-ville. L'aéroport est desservi par toutes les compagnies aériennes majeures du Canada et des États-Unis (Air Canada, Air Transat, WestJet, etc.). Il y a des vols transatlantiques quotidiens vers et en provenance de, entre autres, Londres, Amsterdam, Paris, Genève, Zurich, Athènes, Francfort, Rome, Madrid, Lisbonne, Munich, Moscou, Caire et Casablanca.

Prix de l'aller-retour vers Montréal
Pour la dernière semaine de juillet 2010; il peut y avoir des changements pour 2011.

De	Prix	Transporteur	Escale	Durée
New York	CAD 376 (approx. USD 354 / € 256 / £ 226)	Delta Air Lines	-	1h53
Los Angeles	CAD 585 (approx. USD 550 / € 398 / £ 351)	Delta Air Lines	Minneapolis	7h40
Toronto	CAD 180 (approx. USD 170 / € 123 / £ 108)	WestJet	-	1h10
Vancouver	CAD 957 (approx. USD 900 / € 651 / £ 575)	WestJet	-	4h39
Mexico	CAD 650 (approx. USD 611 / € 443 / £ 390)	Mexicana	-	7h41
Rio de Janeiro	CAD 1,275 (approx. USD 1,199 / € 868 / £ 765)	Continental Airlines	Houston	19h45
Londres	CAD 985 (approx. USD 926 / € 670 / £ 591)	Air Canada	-	7h20
Paris	CAD 1,010 (approx. USD 950 / € 687 / £ 606)	CorsairFly	-	7h45
Bruxelles	CAD 978 (approx. USD 920 / € 666 / £ 587)	Air Transat	-	7h40
Genève	CAD 1,011 (approx. USD 951 / € 688 / £ 607)	British Airways	London	10h40
Berlin	CAD 1,262 (approx. USD 1,187 / € 859 / £ 758)	British Airways	London	11h30
Athènes	CAD 1,216 (approx. USD 1,144 / € 827 / £ 730)	SwissAir	Zurich	15h30
Moscou	CAD 1,278 (approx. USD 1,202 / € 870 / £ 767)	Air France	Paris	13h15
Tokyo	CAD 2,134 (approx. USD 2,006 / € 1,452 / £ 1,281)	Air Canada	Vancouver	15h41
Hong Kong	CAD 2,040 (approx. USD 1,918 / € 1,388 / £ 1,224)	Air Canada	Toronto	17h35
Sydney	CAD 2,513 (approx. USD 2,363 / € 1,709 / £ 1,508)	American Airlines	Los Angeles	21h05

Il y a plusieurs manières de se rendre au centre-ville de Montréal à partir de l'aéroport :

• les taxis sont à un prix fixe de CAD 38 (approx. USD 36 / € 26 / £ 23),
• des navettes régulières à CAD 2.75 (approx. USD 3 / € 2 / £ 2) (Passage unique sur le réseau de la STM avec correspondance) ou à CAD 7 (approx. USD 7 / € 5 / £ 5) (Accès 24 heures au réseau de la STM) avec l'Express Bus 747 qui fait un aller-retour entre l'Aréoport de Montréal et la Station Centrale.
• des navettes et trains de VIA Rail AirConnect à CAD 11 (approx. USD 11 / € 8 / £ 7),
• des trains partant de la station Dorval jusqu'à la Gare Lucien-L'Allier pour CAD 4.25 (approx. USD 4 / € 3 / £ 3). Une correspondance en autobus est nécessaire (autobus numéro 204 de la STM pour CAD 2.75 (approx. USD 3 / € 2 / £ 2)).

La région de Montréal est également desservie par l'Aéroport international de Plattsburgh, État de New York (États-Unis), qui est à environ 1 heure de voiture de Montréal. Des vols réguliers vers Plattsburgh peuvent être moins chers que des vols internationaux directs vers Montréal.

Déplacements locaux

Montréal est desservie par un réseau public de transport en commun, la Société de transport de Montréal (STM), qui gère les autobus et les métros de la ville. Les banlieues sont desservies par trains et autobus de l'Agence métropolitaine de transport (AMT). Il y a un lien ferroviaire entre l'aéroport et le centre-ville de Montréal (voir Se rendre à Montréal).

Montréal est liée par train à Toronto et au provinces maritimes par Via Rail et Coach Canada. Amtrak assure des liens ferroviaires avec New York. Les trains arrivent à la Gare centrale de Montréal.

Montréal offre un service public de location de vélo, BIXI, facile d'accès et à des coûts raisonnables.

Les billets de métro sont en vente à des guichets automatiques ou à des kiosques. Des billets journaliers ou hebdomadaires sont également disponibles.

Tourisme

Devise

La devise utilisée à Montréal est le dollar canadien. En mars 2010, un dollar canadien = 0,71 euro = 1,04 franc suisse = 0,97 dollar américain.

Climat

À la fin juillet, Montréal possède une température oscillant entre 13 et 26 degrés Celsius (55°F et 79°F).

Divertissements

Montréal possède un parc d'amusements Six Flags situé sur l'Île Sainte-Hélène et nommé La Ronde, le deuxième plus grand parc d'attractions du Canada. Il est accessible par voiture ou par transport publics (autobus « Route 167 » ou « Route 169 »).

On retrouve le seul Casino de Montréal sur l'île Sainte-Hélène, facilement accessible par métro.

Il y a un Belvédère sur le mont Royal qui offre une vue superbe du centre-ville de Montréal. Il est accessible par autobus à toutes les trente minutes.

Dans un autre contexte, il y a l'Oratoire St-Joseph à visiter, avec sa grande église catholique dédiée au frère André.

Le Stade olympique est toujours ouvert au public. Moyennant tarif, une montée de la tour inclinée en ascenseur est possible. Il s'y produit encore des spectacles de grande envergure, tout comme au Centre Bell (où joue en saison l'équipe de hockey professionnel les Canadiens de Montréal).

Lors de la période de la conférence, Montréal vivra le festival Divers/Cité.

Sécurité

Le ratio de crimes violents est le même que dans le reste du Canada.

Équipe

Nick	Domaine de responsabilité	Habiletés	Langues	Expérience
Coren	Coordination, Lieu de la conférence	Instructeur CS et administrateur de systèmes	fr-N, en-4, es-2, de-1, ja-1	Relations publiques, montages audiovisuels
Ernest Boucher	Comptabilité, finance Secrétaire-trésorier	Comptable, Lois sur les taxes et assurances	fr-N, en-3, es-2, ru-1	Expérience d'administrateur d'organisme sans but lucratif
Ancien et Moderne	Accommodations Administrateur	Relations publique et tourisme	fr-N, en-4	Vice-président à Tourisme Montréal
Fail	Planificateur de partys	Toujours prêt pour le party !	fr-N, en-4, es-2, asl-1, LSQ-2	Relations publiques, traduction et guide touristique.
Khayman		Un peu de tout. Faut demander ! Traduction (pour le moment).	fr-N, en-2	Enseignant au collégial, créateur du Projet:Cégep de Chicoutimi. Je travaille également sur Wikimédia Québec.
Antaya		Webmestre, Journalisme Relations publiques, Maître de cérémonie	fr-N, en-4, LSQ-1, LSF-1, ASL-1	Animateur, Couverture média et relations publiques. Contributeur expérimenté de Wikipédia francophone.
Solitarius		Administrateur de réseau et de système	fr-N, en-4	Présentateur à quelques petites conférences technique. Récent contributeur à la Wikipédia francophone.

Budget et financement

Un budget détaillé sera bientôt disponible

Les paliers de gouvernement municipal, provincial et fédéral ont exprimé un intérêt à donner un support financier au projet ainsi que de la visibilité. Le Palais des Congrès a accepté de réduire grandement ses tarifs habituels, étant donné l'origine bénévole de Wikimania et sa visibilité. Il est prêt à consacrer des ressources et a démontré de la volonté pour aider l'équipe dans la recherche de commanditaires locaux.

Un estimé préliminaire des coûts, considérant la capacité de gérer 800 à 900 invités lors de l'événement, est de l'ordre de CAD 450,000 (approx. USD 423,000 / € 306,000 / £ 270,000).

Une provision est faite en prévision :

• d'un plus grand nombre d'invités étant donné la proximité des États-Unis (surtout de la côte Est),
• de faciliter la présence d'un grand nombre d'invités aux ressources généralement limitées,
• d'un plus grand nombre d'invités francophones qu'à l'habitude.

(Budget détaillé à venir)

Des commandites provenant de Tourisme Québec ainsi que du Bureau touristique de Montréal peuvent être réunies. De plus, la Société des Transports de Montréal, l'agence de transport public de Montréal, peut fournir des cartes de transports publics.

Appuis

L'Organisation Wikimania à Montréal a reçu le soutien de la Ville de Montréal, de l'Office de Tourisme de Montréal, du gouvernement du Québec et du gouvernement fédéral du Canada.

Vous pouvez insérer une boîte utilisateur sur votre page utilisateur pour indiquer votre appui, en utilisant le code
{{Template:User Wikimania Montreal 2011/Supporter}}, ce qui donne :

Wikimania Montréal 2011

Je soutenais la candidature de Montréal.

I supported the bid of Montreal.

Si vous souhaitez l'insérer dans votre page utilisateur sur Wikipédia en français, utilisez plutôt {{Utilisateur Wikimania Montréal 2011}}.