위키미디어 재단/커뮤니케이션/차단해제 캠페인

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation/Communications/Unblock campaigns and the translation is 100% complete.

불행하게도, 모든 지식을 모든 인간과 공유하려는 우리의 열망은 때때로 정부 기관의 제한적인 조치에 직면합니다. 이유와 방법은 상황에 따라 다르지만, 위키미디어 재단은 이러한 제한 사항을 가능한 한 빨리 제거하기 위해 지속적으로 노력하고 있습니다.

극단적인 상황에서는 이러한 제한으로 인해 전체 지역이나 국가에서 위키백과나 기타 위키미디어 프로젝트 전체 또는 일부에 대한 접근이 차단됩니다. 자유 지식에 대한 접근을 제한하기보다는 확대하려는 우리의 바람에 따라 재단은 때때로 이러한 차단에 대한 인식을 높이고 이를 제거하기 위한 캠페인에 참여합니다.

위키미디어 재단은 이러한 캠페인에 동참할 커뮤니티와 지지자들을 초대합니다.

튀르키예 - 2020년 1월 차단 해제된 뉴스 - 소셜 미디어 툴킷

개요

2020년 1월 15일 수요일, 위키미디어 재단은 튀르키예의 위키백과 차단이 해제되고 있다는 보고를 받기 시작했습니다. 이 데이터는 내부 트래픽 보고서에서도 알 수 있습니다.

이 툴킷에는 귀하와 귀하의 조직이 이 흥미로운 소식을 축하하는 데 도움이 되는 소셜 미디어 캡션과 그래픽이 포함되어 있습니다. 오늘 또는 앞으로 며칠, 몇 주 안에 그렇게 하시기를 바랍니다.

블로그 게시물

페이스북 메시지

위키백과 생일에 받은 최고의 선물은? 튀르키예에서 차단이 해제되었습니다. https://wikimediafoundation.org/news/2020/01/15/access-to-wikipedia-restored-in-turkey-after-more-than-two-and-a-half-years/

트위터 스레드

위키백과의 생일에 우리가 받은 최고의 선물은 튀르키예에서 차단이 해제된 것입니다. 🇹🇷(스레드)
전 세계의 자원 봉사 편집자로 구성된 헌신적인 커뮤니티는 위키백과에서 5천만 개 이상의 문서를 작성하고 유지합니다.
그들은 하나의 강력한 비전, 즉 모든 사람이 모든 지식의 총합에 자유롭게 접근할 수 있는 세상으로 통합되어 있습니다.
위키백과는 역사에서 의학, 기술에 이르기까지 광범위한 주제에 대한 풍부한 지식 출처를 나타냅니다.
튀르키예어 위키백과에 있는 335,000개 이상의 문서는 튀르키예어 사용자를 위해 튀르키예어 사용자가 작성한 튀르키예의 역사, 문화 및 지리에 대한 지식을 수백만 명의 사람들에게 제공합니다.
정보의 자유는 자유지식의 근간이며, 우리는 지식에 대한 자유로운 접근이 인권이라고 믿습니다. 위키백과 문서는 모든 사람이 기여할 수 있을 때 더 좋고, 더 중립적이며, 더 정확합니다.
우리는 튀르키예 국민들이 온라인에서 튀르키예의 문화와 역사에 관한 최대 규모의 글로벌 대화에 다시 한 번 참여할 수 있게 되어 매우 기쁩니다. #WelcomeBackTurkey! https://wikimediafoundation.org/news/2020/01/15/access-to-wikipedia-restored-in-turkey-after-more-than-two-and-a-half-years/

인스타그램 메시지

위키백과가 튀르키예에서 차단 해제되었습니다! 🇹🇷 // Türkiye'deki Wikipedia engeli kaldırıldı! 🇹🇷

위키백과의 생일에 우리가 받은 최고의 선물은 튀르키예에서 차단이 해제된 것입니다. 이 조치는 해당 차단이 위헌이라는 국가 최고 법원의 최근 판결에 따른 것입니다. 우리는 튀르키예 국민이 위키백과에서 자국의 문화와 역사에 관한 최대 규모의 글로벌 대화에 다시 한 번 참여할 수 있게 된 것을 축하합니다. #WelcomeBackTurkey!

Wikipedia'nın doğum gününde aldığımız en iyi hediye? Türkiye'de engelin kaldırılması! Geçtiğimiz günlerde ülkenin en üst mahkemesinin engeli anayasaya aykırı bulmasının ardından engel kaldırıldı. Türkiye'den kullanıcıların dünyadaki en büyük küresel diyalogda ülkelerinin kültürel ve tarihi hakkında yeniden katkıda bulunabilmesini kutluyoruz! #TekrarHoşGeldinTürkiye

소셜 미디어 그래픽

영어
프랑스어
힌디어
스페인어
터키어

튀르키예 - 2019년 7월 소셜 미디어 툴킷

개요

7월 22일 월요일, 위키미디어 재단은 유럽 인권 재판소(ECHR)에서 튀르키예의 위키백과 차단에 대한 우리 사건에 대한 흥미로운 소식을 발표했습니다. 법원은 해당 사건을 우선순위로 선정했습니다.

이는 우리 사건이 법원에서 더 빠르게 진행되고 있음을 의미합니다. 우리 사건의 결정은 정보가 온라인에서 공유되는 방식에 대한 선례를 세우는 데 도움이 될 수 있기 때문에 이는 중요합니다.

우리는 위키미디어 재단 지지자들의 지원을 받아 우리 사례의 다음 단계에 대한 좋은 소식을 전파하고 더 광범위하게는 전 세계 자유 지식 지원의 중요성을 반복하고 싶습니다.

이 툴킷에는 귀하와 귀하의 조직이 이 소식을 널리 알리는 데 도움이 되는 소셜 미디어 캡션과 그래픽이 포함되어 있습니다. 오늘 또는 앞으로 며칠, 몇 주 안에 그렇게 하시기 바랍니다.

소셜 미디어 세부 사항

해시태그: 우리가 사용하는 캠페인 해시태그는 #ForFreeKnowledge입니다. 이는 우리가 ECHR에 사건을 가져온 이유와 이와 같은 작업이 지원하려는 의미를 설명합니다. 모멘텀을 구축하고 영향력을 추적할 수 있도록 모든 게시물에 이 정보를 사용하시기 바랍니다.

태그 달기:

위키미디어 재단은 게시물에 다음과 같이 태그를 지정할 수 있습니다:

위키백과는 게시물에 다음과 같이 태그를 지정할 수 있습니다:

링크: 위키미디어 재단은 이 사건이 자유 지식에 대해 무엇을 의미하는지에 대한 블로그 게시물을 만들었습니다. 여기에 링크할 수 있습니다: https://wikimediafoundation.org/news/2019/07/22/our-legal-case-against-turkeys-block-of-wikipedia-has-been-expedited-heres-what-that-means/

소셜 미디어 그래픽

설명 그래픽

#ForFreeKnowledge 그래픽

소셜 미디어 게시물 샘플

이 샘플 소셜 미디어 복사본은 뉴스를 알리고 무료 지식을 위한 투쟁을 보다 광범위하게 홍보하기 위해 우리가 사용하는 메시지를 반영합니다. 부분적으로 복사하거나 자신만의 사본을 작성할 때 가이드로 사용하는 것이 좋습니다. 사본과 자산을 개발하는 데 도움이 될 수 있는 다른 방법이 있으면 알려 주시기 바랍니다.

"참고: 우리는 소셜 미디어에 게시할 수 있는 소셜 미디어 도구 키트와 함께 고해상도 버전의 그래픽을 보유하고 있습니다."

트위터	튀르키예에서 @Wikipedia를 차단 해제하려는 @Wikimedia ECHR 사건에 대한 빅 뉴스는 싸움에 큰 영향을 미칠 수 있습니다. #ForFreeKnowledge: https://wikimediafoundation.org/news/2019/07/22/our-legal-case-against-turkeys-block-of-wikipedia-has-been-expedited-heres-what-that-means/	저는 _____ 때문에 #ForFreeKnowledge를 지지합니다. (“설명으로 빈칸을 채워주세요”) [자유 지식 그래픽용]
페이스북	튀르키예에서 @Wikipedia를 차단 해제하기 위한 @Wikimedia 재단 ECHR 사건에 대한 빅 뉴스는 싸움 #ForFreeKnowledge에 큰 영향을 미칠 수 있습니다: https://wikimediafoundation.org/news/2019/07/22/our-legal-case-against-turkeys-block-of-wikipedia-has-been-expedited-heres-what-that-means/	저는 _____ 때문에 #ForFreeKnowledge를 지지합니다. (“설명으로 빈칸을 채워주세요”) [자유 지식 그래픽용]
인스타그램	튀르키예에서 @Wikipedia를 차단 해제하기 위한 ECHR 사건의 새로운 발전! 이는 #ForFreeKnowledge 싸움에 큰 영향을 미칠 수 있습니다. #UnblockWikipedia. [설명 그래픽]	저는 _____ 때문에 #ForFreeKnowledge를 지지합니다. (“설명으로 빈칸을 채워주세요”) [자유 지식 그래픽용]

튀르키예 - 2019년 5월 캠페인

영어 텍스트가 포함된 캠페인 애니메이션 그래픽

2019년 5월 23일, 위키미디어 재단은 유럽인권재판소(ECHR)에 청원서를 제출했다고 발표했으며, 유럽 내 인권 침해 사건을 심리하는 국제 법원은 튀르키예에서 2년 이상 지속된 위키백과 차단을 해제하기 위해 노력하고 있습니다.

우리는 가맹단체, 커뮤니티 및 전 세계가 소셜 미디어 캠페인을 통해 튀르키예에서 "지식은 인권이다"라는 이 행동의 기본 기반을 확대하는 데 동참하도록 초대합니다.

출시 기간 동안 우리 소셜 미디어 채널의 초점은 터키에서 차단된 위키백과에 대한 인식을 높이고 우리가 ECHR에 제출하는 조치를 취한 이유를 사람들에게 교육하는 것입니다. 또한 우리는 "지식은 인권이다"라는 더 폭넓은 설명을 통해 ECHR 제출이 모든 사람이 위키백과에 접근할 수 있도록 보장하기 위해 취해야 할 많은 단계 중 하나임을 분명히 할 것입니다.

소셜 미디어에서 캠페인 메시지를 확대하고 우리의 성명과 계획을 귀하의 네트워크와 공유하는 데 동참해 주시기 바랍니다. 우리는 메시지가 캠페인의 주제인 "지식은 인권이다"에 초점을 맞추고 위키백과가 없는 세상에 대한 성찰을 요청합니다.

참여하기

자원봉사자와 가맹단체는 위키미디어 재단에 참여하여 당국에 위키백과 차단 해제 지원을 요청하도록 초대됩니다.

메시지 번역

소셜 미디어 그래픽에 사용하기 위해 이러한 주요 메시지를 여러 언어로 번역하는 데 도움이 필요합니다! "이 페이지 번역" 설정을 사용하여 페이지의 이 섹션을 번역하면 됩니다. 귀하는 전체 페이지를 번역할 수 있고 초대를 받았지만, 이 섹션을 번역하는 것은 특히 캠페인에 도움이 될 것입니다.

굵게로 표시된 단어는 사용 시 줄이 그어지므로 주의하시기 바랍니다. 애니메이션 그래픽 버전에서도 메시지가 올바르게 번역될 수 있도록 귀하의 언어에 굵은 글씨체를 사용하십시오.

애니메이션 그래픽 메시지

위키백과는 2년 넘게 튀르키예에서 차단되었습니다.

무료 지식은 기본 인권입니다. 지식을 자유롭게 설정하세요. 위키백과 차단을 해제하세요.