Wikimedia Foundation elections/Board elections/2007/de

Ausschusswahlen 2007
Wahlbenachrichtigung FAQ Kandidatenvorstellung Unterstützungserklärungen Stimmabgabe Ergebnis
Organisation
Wahlausschuss Richtlinien der Kandidatenvorstellung Übersetzungen Koordinatoren Aktuelle Anfragen Schnellübersetzungen

Aktuelles

Die Wahl ist beendet. Die Ergebnisse werden wahrscheinlich um den 15. Juli 2007 veröffentlicht.

Wahlbekanntmachung

Hallo zusammen,

die diesjährige Wahl für das Kuratorium der Wikimedia-Stiftung beginnt am 10. Juni 2007. Wikimedianer haben die Möglichkeit drei Personen zu wählen, die Wikimedia-Mitarbeiter aus der ganzen Welt repräsentieren sollen. Die Amtszeit der drei erfolgreichen Kandidaten dauert zwei Jahre, also bis Juni 2009. Mitgliedern des Kuratoriums wird die abschließende Entscheidungsbefugnis über die Wikimedia-Stiftung anvertraut.

Der Wahlvorgang verwendet zustimmende Stimmabgabe unter Anwendung der hierfür gestalteten Software (zur Zeit in Diskussion). Vor der eigentlichen Abstimmung gibt es eine Unterstützungsphase, in der jeder Kandidat eine bestimmte Anzahl von Unterstützungserklärungen sammeln muss. Im endgültigen Wahlgang kann jeder Wähler für so viele oder wenige Kandidaten stimmen, wie er oder sie mag. Die Wahl gewinnen die Kandidaten oder Kandidatinnen mit den meisten Stimmen. Im Fall der Stimmengleichheit gibt es eine Stichwahl.

Die Wahl ist geheim, das heißt, dass die Namen der Wähler und der unterstütztenden Kandidaten nicht veröffentlicht werden. Die Auszählung der Stimmen wird durch eine außenstehende Organisation durchgeführt, die derzeit kontaktiert wird.

Kandidaten

Interessierte Kandidaten sollten zwischen dem 10. Juni 2007, 0.00 Uhr (UTC) und dem 23. Juni 2007, 23.59 Uhr (UTC) ein Anmeldeformular ausfüllen. Verspätete Eintragungen sind ausgeschlossen. Um als Kandidat zugelassen zu werden, sind drei Voraussetzungen erforderlich:

1. Kandidaten müssen, dargelegt durch das Datum des ersten unter dem registrierten Benutzernamen erfolgten Bearbeitungseintrages, vor dem 1. Juni 2007 ein Jahr lang Mitwirkende bei mindestens einem Wikimedia-Projekt gewesen sein und zum 1. Juni 2007 mindestens 400 Bearbeitungseinträge auf demselben Benutzerkonto desselben Projektes geschaffen haben.

2. Außerdem müssen sie ihre richtigen Namen bekannt geben und mindestens 18 Jahre alt sein. (Weil die Identität der Kuratoren eine Angelegenheit staatlicher Aufzeichnung ist, ist es nicht möglich, eine Stellung im Kuratorium anonym oder unter einem Pseudonym inne zu haben.)

3. Kandidaten müssen mindestens die erforderliche Zahl von Zustimmungserklärungen von Wahlberechtigten erreichen. Unterstützungserklärungen müssen von den Erklärenden während des Ablaufs der Kandidatenzustimmung auf der hierfür bestimmten Seite eingetragen werden.

Kandidaten werden bis zu zwei Wochen Zeit zur Präsentation gegenüber dem Rest der Wikimedia-Gemeinschaft haben. Übersetzungskoordinatoren werden die Darlegungen der Kandidaten in eine Vielzahl von Sprachen übersetzen, bevor die Wahl beginnt. Kandidaten werden darauf hingewiesen, dass, je eher sie ihre Erklärungen einreichen, es desto wahrscheinlicher ist, dass ihre Erklärungen in eine Vielzahl von Sprachen übersetzt wird, bevor die Wahlphase beginnt.

Wähler

Um wahlberechtigt zu sein, muss ein Benutzer, dargelegt durch das Datum des ersten Bearbeitungseintrag des Nutzers, vor dem 1. Juni 2007 drei Monate Mitwirkender bei mindestens einem Wikimedia-Projekt gewesen sein (das heißt, seit dem 1. März 2007) und muss bis zum 1. Juni 2007 mindestens 400 Benutzereinträge auf demselben Benutzerkonto erstellt haben.

Wähler können Unterstützungserklärungen für bis zu drei Kandidaten abgeben. Kandidaten können Unterstützungserklärungen für zwei andere Kandidaten als sich selbst abgeben. Weitere Bestimmungen, die Unterstützungserklärungen betreffen, können auf der Seite der Unterstützungserklärungen nachgelesen werden.

Benutzer können nicht Benutzereinträge von unterschiedlichen Projekten kombinieren, um den Grenzwert von 400 zu erreichen, der für die Wahlberechtigung erforderlich ist: Sie müssen 400 in einem einzelnen Projekt haben und zur Wahl und Unterstützungserklärung muss der erste Benutzereintrag auf diesem Benutzerkonto nicht weniger als drei Monate vor dem 1. Juni 2007 erfolgt sein, für die Kandidatur nicht weniger als ein Jahr vor dem 1. Juni 2007.

Selbst wenn in Hinblick auf mehrere Projekte die Wahlvoraussetzungen jeweils getrennt erfüllt werden, darf nur mit einem dieser Benutzerkonten gewählt werden.

Zeitplan

Erklärung der Kandidatur:

• Beginnt am Sonntag, 10. Juni 2007, 0.00 Uhr (UTC)
• Endet am Samstag, 23. Juni 2007, 23.59 Uhr (UTC)

Abgabe der Unterstützungserklärungen:

• Beginnt am Sonntag, 17. Juni 2007, 0.00 Uhr (UTC)
• Endet am Samstag, 23. Juni 2007, 23.59 Uhr (UTC)

Stimmabgabe:

• Beginnt am Donnerstag, 28. Juni 2007, 0.00 Uhr (UTC)
• Endet am Samstag, 7. Juli 2007, 23.59 Uhr (UTC)

Übersetzer

Wenn Du eine andere Sprache als Englisch sprichst, würde Deine Hilfe bei der Übersetzung dieser Bekanntmachung und der Veröffentlichung in den Wikimedia Projekten dieser Sprache(n) sehr geschätzt. Sobald Du dies getan hast, benachrichtige uns bitte auf Meta unter Board elections/2007/Translations#Wikimedia projects.

Wenn Du mit der Übersetzung anderer Notizen helfen möchtest, dann trage Dich bitte auf Board elections/2007/Translations#Coordinators by languages ein.

Für Fragen stehen die zugeordneten Diskussionsseiten zur Eintragung und alle Mitglieder des Wahlausschusses (unten unterzeichnend) zum Kontakt zur Verfügung.

Abschließend möchten wir allen Kandidaten viel Glück für diese Wahl wünschen und verbleiben

mit freundlichen Grüßen,
Kizu Naoko
Philippe
Jon Harald Søby
Newyorkbrad
22:42, 9 June 2007 (UTC), Wikimedia Board Election Steering Committee 2007