Wikimedia Foundation elections/Board elections/2006/Candidates/fr

Élections au conseil d'administration de 2006
Informations Présentation des candidats FAQ Poser une question Résultats Statistiques
Organisation
Superviseurs électoraux Traductions Coordinateurs Requêtes courants Traduction rapide

Règles pour les candidats

Ce texte est une traduction. Seul le texte officiel en anglais a été approuvé par les trois superviseurs électoraux. En cas de différence ou d'ambiguité, le texte original en anglais prévaudra.

Sur cette page, les candidats aux élections pour le Conseil d'administration de la Fondation Wikimedia peuvent se présenter. Au moins un représentant sera élu pour un mandat prenant fin en juillet 2007.

Pour être candidat, vous devez avoir réalisé plus de 400 éditions dans au moins un des projets Wikimedia ; les modifications doivent toutes avoir été faites avec le même compte, et la première édition doit remonter à au moins 90 jours avant le 1^er août 2006 à minuit (UTC).

Il n'est pas possible de faire partie du Conseil d'administration de façon anonyme. Merci de ne vous présenter que si vous acceptez de rendre publique votre véritable identité. Les candidats devront également s'identifier entièrement auprès de Essjay, Aphaia, Datrio ou une autre personne désignée, à moins que ce n'ait déjà été fait aux élections précédentes du C.A. Vous serez contactés pour plus de détails. Les candidats dont l'identité aura été confirmée auprès d'un des superviseurs électoraux auront le mot confirmé accolé à leur nom.

Veuillez copier le modèle et le remplir avec les informations demandées. Pour ne pas favoriser un candidat aux dépens d'un autre, veuillez vous inscrire dans l'ordre alphabétique de votre nom d'utilisateur, conformément à l'algorithme de classement alphabétique Unicode.

Vous pouvez écrire votre candidature dans n'importe quelle(s) langue(s), mais nous vous recommandons toutefois d'inclure l'anglais. Nous recommandons également que votre présentation ne dépasse pas les 1000 caractères dans la langue originale. Des traducteurs volontaires de Wikimedia traduiront votre candidature dans d'autres langues. Nous ferons de notre mieux pour nous assurer que les candidatures soient disponibles dans un maximum de langues, mais nous ne pouvons garantir que tout sera traduit. Plus votre candidature sera concise et déposée tôt, plus elle aura de chances d'être traduite.

Enfin, veuillez inscrire votre nom et toutes les langues dans lesquelles vous soumettez votre candidature dans la section vue rapide.

Résumé des candidatures

• AaronSw

  chr, en, es, eo, fr, hu, ja, sv.

• alex756

  chr, en, eo, fr, hu, ja, sv

• Arno Lagrange

  ca, chr, cs, da, de, en, eo, es, fi, fr, hu, it, ja, nl, no, pl, pt, ru, sv, tl, tr, uk, zh

• Arnomane

  chr, Da, de, en, eo, es, fr, ja, sv

• Cerejota

  chr, de, en, eo, es, fr, it, ja, nl, no, pl, sv, zh

• Charles Matthews

  chr, cs, da, de, en, eo, es, fr, glhu, it, ja, nl, pl, sv, ru, zh

• Cimon Avaro

  chr, cs, de, en, eo, es, fr, ja, nl, no, pl, sv, zh

• Eloquence

  chr, cs, de, en, eo, es, fr, it, ja, nl, no, pl, pt, sv, tl, zh

• Evrik

  ca, chr, cs, de, en, eo, es, fi, fr, hu, it, ja, nl, no, pl, pt, ru, sv, tl, tr, zh

• Improv

  chr, de, en, eo, es, fr, ja, nl, no, ru, sv, zh

• Kelly Martin

  chr, de, en, eo, es, fi, fr, ja, nl, no, pl, sv, tl, zh

• Kim Bruning

  chr, en, eo, es, fr, ja, sv

• Linuxbeak

  chr, de, en, eo, es, fi, fr, it, ja, nl, no, pl, sv, tl, zh

• Mindspillage

  chr, cs, de, en, eo, es, fr, it, ja, nl, no, sv, tl, zh

• NicholasTurnbull

  chr, de, en, eo, fi, fr, ja, nl, no, pl, sv, tl, zh

• Oscar

  chr, cs, de, en, eo, es, fr, it, ja, nl, sv, zh

• Ross.Hedvicek

  chr, de, en, eo, es, fi, fr, it, ja, nl, no, sv, tl, zh

• UninvitedCompany

  chr, de, en, eo, es, fr, ja, nl, no, sv, zh

• Zuirdj

  chr, en, eo, es, fr, ja, nl, sv, zh

Présentation des candidats

modifier la liste des présentations des candidats

AaronSw

-Confirmé.--BradPatrick 15:05, 28 août 2006 (UTC)

Utilisateur	AaronSw
Nom réel	Aaron Swartz
Lieu de résidence	Cambridge, Massachusetts, USA
Âge	19
Pages utilisateur	en:User:AaronSw
Participant à Wikimedia depuis	attentif depuis 2001, contributeur depuis 2003
Projets auxquels je participe	en.wikipedia, en.wikisource, en.wikiquote
Langues dans lesquelles je participe	principalement l'anglais
Mes suivis de contributions	en.wikipedia, en.wikisource, en.wikiquote, en.wikinews, meta.wikimedia, wikimania2006
Ma candidature	Depuis janvier, la fréquentation de Wikipédia a plus que doublé, et la pression que doivent supporter les personnes qui se cachent derrière s'est accrue de la même manière. En conséquence, la fondation Wikimédia arrive maintenant à un tournant de son existence : elle doit passer d'un petit groupe de personnes à une organisation durable. Je suis candidat pour représenter la communauté au cours de cette transition, et pour m'assurer que nous progressons en direction de nos principes fondamentaux : Collaboration. Nos problèmes ne peuvent pas être résolus en donnant du pouvoir aux bonnes personnes, entreprises ou pays ; ce dont nous avons besoin c'est de la contribution de chacun. Les lecteurs devraient être encouragés à devenir rédacteurs, les éditeurs à devenir des guides, et ces guides à aider à définir les questions soulevées par le conseil d'administration. En tant que membre du conseil d'administration, mon rôle sera de représenter la communauté, d'expliquer ce sur quoi le conseil d'administration travaille, et de demander l'avis de la communauté sur ce sur quoi il devrait travailler. Innovation. Un logiciel n'est pas neutre, son design influence la façon dont on l'utilise. Jusqu'à présent, nous ne nous sommes occupés que de faire marcher le logiciel. Nous devons également travailler à son amélioration : faire que davantage de personnes s'impliquent, implémenter les fonctions demandées par la communauté, et rendre son utilisation plus aisée pour chacun. Comme dans la pratique le logiciel contrôle le site, quiconque contrôle le logiciel possède un pouvoir considérable. Nous devons être certains que les décisions quant à son développement sont prises par la communauté, et pas par des entreprises privées ou des individus isolés. Croissance D'après Alexa, 5% des internautes se connectent sur wikipédia. D'un côté, c'est assez impressionnant. D'un autre côté, ça signifie que 95% ne se connectent pas. Cela fait un nombre considérable de personnes à amener à bord. Mais même parmi ceux qui lisent des articles dans Wikipédia, peu comprennent vraiment qu'ils peuvent contribuer à écrire Wikipédia, sans même parler des autres tâches. En même temps, ce que nous avons réalisé est maintenant un modèle pour le monde. Des leaders de tous les domaines espèrent appliquer la magie de Wikipédia à leurs propres domaines. De tels objectifs vont sans doute nécessiter de nouvelles organisations, de nouveaux logiciels ou de nouvelles structures, mais notre but final reste inchangé : la collaboration tous azimuts pour apporter à chacun un accès sans restriction à toute la connaissance du monde. Plus sur ces points... À mon sujet: Il y a plus de 6 ans, j'ai écrit ma première application internet. Je l'avais appelée theinfo.org, mais il s'agissait grosso modo de la même idée que Wikipédia. Sans surprise, ça n'avait pas décollé, mais je n'ai jamais cessé de m'intéresser à ces sujets. Depuis lors, j'ai été co-auteur des specifications RSS 1.0, j'ai travaillé sur des spécifications pour le Web Sémantique, et j'ai été un employé de la première heure de Creative Commons. Plus récemment, j'ai co-fondé Reddit, qui figure déjà après un an parmi les 1500 premiers sites internet d'après Alexa.
Veuillez poser vos questions ici	User talk:AaronSw

alex756

-Confirmé.--BradPatrick 03:19, 29 août 2006 (UTC)

Utilisateur	alex756
Nom réel	Alex T. Roshuk, Esq.
Lieu de résidence	Brooklyn, New York
Âge	50
Pages utilisateur	meta, en
Participant à Wikimedia depuis	Avril 2003
Projets auxquels je participe	Principalement la wikipédia anglophone. J'ai participé à plusieurs autres projets, mais récemment cette participation a été minime
Langues dans lesquelles je participe	Anglais, français (occasionnellement), un peu de russe (anonyme)
Mes suivis de contributions	en fr meta
Ma candidature	Merci de consulter ma page utilisateur sur méta pour voir ma biographie Ma raison première pour me porter candidat au C.A. de la Fondation Wikimédia est que je crois fermement que l'organisation a besoin d'individus qui comprennent le rôle de gouvernance des membres du C.A., et qui comprennent également le phénomène Wikipédia. À mon avis, un membre du C.A. ne devrait pas être quelqu'un qui veuille être un super-contributeur, un administrateur/bureaucrate/steward pour gérer, modifier ou mettre en pratique des règles, ou diriger des mouvements au sein des projets Wikimedia. Les membres du C.A. devraient être indépendants de telles activités. Ces différents projets doivent rester indépendants du C.A. sauf dans des situations exceptionnelles. Cependant, dans le même temps, davantage de participants doivent s'impliquer dans les différents comités, chapitres locaux, activités de groupes, et associations affiliées qui rendent les communautés Wikimedia si dynamiques ; et tous ces groupes doivent tracer différentes routes entre les informations et le C.A. Nous voyons des communautés parce que l'on ne voit pas juste une Wikipédia mais une diversité d'activités, de gens, de groupes et de structures sociales - avec toutes sortes de divisions (pas seulement linguistiques). Ces structures et associations, à l'intérieur du large réseau qui s'est développé depuis les débuts de la wikipédia anglophone en janvier 2001, constituent notre force. Le pluralisme et la diversité doivent être continuellement encouragés si nous voulons que nos communautés croissent, poussent et atteignent une stabilité à long terme. Je m'engage à me battre pour cette diversité. Mon expérience dans les domaines des arts, de la technologie, du droit et du bénévolat me donne un bon mélange de compétences pour aider les autres membres du C.A. à découvrir le futur de la Fondation Wikimedia en tant qu'entité légale qui continue à nourrir et supporter les différents projets qui se sont développés, tout en permettant l'émergence des projets futurs. Une connaissance des organismes à buts non lucratifs, et des difficultés auxquelles font face de telles organisations ayant une logique créative, constituent une expérience utile pour une organisation aussi phénoménale. Si je suis élu, mon souhait est de rester ouvert à tous les participants en tant qu'agent de liaison entre eux et le conseil d'administration - pour aider à communiquer au C.A. les différentes opinions des participants des différents projets, et pour aider les autres membres du C.A. à mieux comprendre la diversité des opinions qui ont fait des projets Wikimedia un succès jusqu'ici, mais pas pour agir comme une sorte de super-membre qui s'immisce dans les questions internes des projets. En tant que citoyen de deux pays (USA et Canada : j'ai fait mes études de droit au Canada mais j'exerce aux USA), je n'ai pas uniquement conscience de la perspective américaine, nécessaire pour une organisation sans but lucratif américaine, mais j'ai également une approche plus internationale de l'organisation qui est nécessaire pour une entité telle que celle que Wikimedia devient. Je pense fermement que, grâce à internet, une nouvelle sorte de pluralisme culturel transnational se développe dans le monde d'aujourd'hui, et un tel mouvement devrait être accompagné plus loin dans la culture internet en développement dont 'Wikipédia est déjà une composante majeure. Mon espoir est qu'un dialogue puisse se développer au niveau de la gouvernance, pour avancer vers les buts de wikimedia. Je vois ça fondamentalement comme une question de liberté pour les individus, et les individus associés au sein de groupes, pour développer leurs libertés de contributeurs et d'utilisateurs de l'un des nombreux projets Wikimedia qui entrent en résonance avec l'objectif d'un accès gratuit à la connaissance pour tous les peuples du monde.
Veuillez poser vos questions ici	Voir ma page de discussion sur meta, ou alex756 at nyc (point) rr (point) com. Merci.

Arno Lagrange

Confirmé --Aphaia 02:30, 10 Août 2006 (UTC)

Utilisateur	ArnoLagrange
Nom réel	Arno Lagrange	Arno Lagrange
Lieu de résidence	Bellegarde-du-Razès, Aude, France
Âge	50 ans
Pages utilisateur	eo:Vikipediisto:ArnoLagrange, fr:Utilisateur:ArnoLagrange, Hejmpaĝo (eo fr)
Participant à Wikimedia depuis	19 décembre 2002
Projets auxquels je participe	eo:Vikipedio, fr:Wikipédia, meta, Vikifontoj (eo Wikisource), fr:Wiktionary, Vikivortaro (eo:Wiktionary), en:Wiktionary
Langues dans lesquelles je participe	eo, fr, en, de (et parfois dans d'autres)
Mes suivis de contributions	eo, fr, en, de, meta, wikisource, eo:Wiktionary
Ma candidature	Je suis candidat pour défendre au Conseil d'Administtration l'égalité en droits des langues. On doit s'efforcer de trouver les moyens pour que quiconque quel que soit le projet auquel il/elle participe et quelle que soit sa langue puisse participe aux débats et aux décisions, car malheureusement toutes les discussions et les décisons importantes par quelque voie que ce soit se déroulent encore et toujours seulement en anglo-américain tenant à l'écart toute personne qui ne maîtrise pas cette langue. Un authentique multilinguisme, voire la perspective d'adopter une langue auxiliaire neutre est incontournable. Lire aussi : Diversité linguistique Réflexions sur ce vote
Veuillez poser vos questions ici	Candidature au Conseil d'Administration

Arnomane

-Confirmed.--BradPatrick 16:57, 28 August 2006 (UTC)

Utilisateur	Arnomane
Nom réel	Daniel Arnold	Daniel Arnold à Wikimania 2005
Lieu de résidence	Gräfenberg, Frankonia, Germany
Âge	25
Pages utilisateur	Principalement: commons:User:Arnomane, w:de:Benutzer:Arnomane Secondaires: User:Arnomane, w:en:User:Arnomane, n:de:Benutzer:Arnomane, w:ar:User:Arnomane
Participant à Wikimedia depuis	15./16. Mars 2004
Projets auxquels je participe	Wikimedia Commons (bureaucrate), de.wikipedia (admin), OTRS, Meta, en.wikipedia, de.wikinews Quelques un de mes projets (ou des projets au sein desquels je suis actif) en plus de mes tâches d'admin... Wikipédia germanophone: Principalement des articles de sciences et de technologies (centre d'intérêts principaux : Astronomie & Exploration spatiale), versions écrites de Wikipédia (voir mon wikibook Solar system) Wikimédia Commons: Nouveau design de l'interface de Commons et du guide d'utilisation (voir par exemple Page d'aide Maintenance et Tool integration), rêgles d'utilisation de Commons (comme les licences Licensing), demandes à des sites externes de placer leurs médias sous licence libre
Langues dans lesquelles je participe	Allemand (langue maternelle), Anglais (avancé) et un peu de Français (je peux lire, mais pas assez pour une participation utile)
Mes suivis de contributions	de.wikipedia, commons, meta, en.wikipedia, de.wikinews, ar.wikipedia, ainsi que la plupart des éditions de l'IP 131.188.24.186 dans plusieurs langues (parfois signées, souvent non; la plupart de ces éditions étant liées à mes tâches d'admin sur commons)
Ma candidature	Slogan: Contente toi de réaliser des choses, parles-en ensuite - et non l'inverse Communication inter-projet : A l'heure actuelle, de nombreuses choses sont résolues de manière indépendante toujours et encore au sein de nos diverses communautés. J'ai rencontré des gens ayant créé des outils sympathiques qui ne fonctionnent que pour une communauté. C'est pourquoi je veux amplifier la communication inter-projet de manière à ce que chaque communauté tire bénéfice des autres. De la même manière, j'ai pris conscience du fait que les possibilités techniques pour communiquer depuis Commons vers les autres communautés sont limitées, et c'est pourquoi j'ai voulu diminuer les tensions entre les projets et rassembler les gens. C'est pourquoi j'ai écrit la toute première version (maintenant remplacée) de ce qui est maintenant un outil central de Commons "CheckUsage" (voir User:Arnomane/Image usage), et avec Duesentrieb j'ai eu l'idée de "CommonsTicker" (codée par Duesentrieb seul, voir User:Duesentrieb/CommonsTicker si vous ne savez pas ce dont il s'agit) parmi d'autres choses. Membre de la communauté dans le conseil d'administration : Ma vision personnelle est que dans le conseil d'administration je veux être un membre de la communauté . Je veux communiquer au conseil les problèmes et les solutions de nos diverses communautés. Bien sûr, je peux également apporter ma propre expérience, comme par exemple en ce qui concerne les versions imprimées de Wikipédia - l'un de nos buts principaux. Donc je ne veux pas être élu dans le but de faire de la "politique", parce que je crois à la division du travail entre les membres du conseil, et à une méritocratie ouverte (pas élitiste) dans les projets internet. Amélioration de la participation : Je suis convaincu que l'égalité entre nos différentes communautés linguistiques peut être atteinte uniquement par le biais d'une participation active et à l'aide des bons outils libres. Pour moi, toutes les langues ou les cultures sont également les bienvenues, mais nous ne pouvons pas travailler à cette égalité uniquement au travers de déclarations du conseil d'administration. Donc à mon avis, l'une des tâches les plus importantes de Wikimédia pour atteindre l'égalité entre les communautés est (en plus des associations nationales) de s'assurer que les versions futures de MediaWiki s'intéresseront encore plus aux outils qui permettent aux gens de prendre plus facilement contact aux travers des communautés et des langues.
Veuillez poser vos questions ici	commons:User talk:Arnomane/WMF board election 2006 (Anglais ou allemand)

Charles Matthews

Utilisateur	Charles Matthews
Nom réel	Charles Matthews	2006
Lieu de résidence	Cambridge, UK
Âge	52
Pages utilisateur	en:User:Charles Matthews
Participant à Wikimedia depuis	2003
Projets auxquels je participe	en-wikipedia
Langues dans lesquelles je participe	Anglais (traductions en anglais, et interwikis)
Mes suivis de contributions	[1]
Ma candidature	Je me présente comme candidat avec une expérience et des compétences utiles pour le C.A. de Wikimedia. Je ne suis pas un technicien, et je n'ai pas participé aux activités liées à meta, préférant me concentrer sur la Wikipédia anglophone. Je viens sans projet arrêté pour la Fondation Wikimedia. Comme manifeste, je voudrais dire que nous devons encore améliorer la relation entre certaines choses. Quand on sait que le contenu factuel est un phénomène de longue traîne (pour utiliser une expression à la mode), mettre en place la meilleure expérience d'enseignement à distance signifie que nous avons besoin d'être à la fois meilleurs et plus subtils dans les connaissances humaines. Le but est de devenir plus complet, mais aussi plus compréhensible et plus perceptifs à une échelle globale. Ce sont des slogans ambitieux. Expérience : J'ai une expérience académique post-doctorale de 11 ans à l'Université de Cambridge, dont quelques années en France et aux USA. Ensuite, j'ai été bénévole dans différentes situations, dont la publicité et la recherche de sponsors. Je suis l'auteur de deux ouvrages (l'un édité de façon classique, l'autre écrit avec un ami coréen et publié en ligne), et plus d'une centaine d'articles. J'ai voyagé (hors des circuits touristiques) au Japon, en Corée du Sud, et récemment en Ouganda, où j'ai donné en juin une conférence sur Wikipedia qui a attiré beaucoup de monde. Je parle un français correct et un peu le russe. Tout ça en étant également mari et père. Le rôle du conseil d'administration : Qu'est-ce qu'une communauté numérique peut demander encore de sa propre équipe dirigeante ? Le C.A. a en charge l'intendance de la plus importante œuvre hypertexte de tous les temps. Certains concepts immatériels tels que la « culture wiki », l'efficacité de l'« ambiance de motivation », la notion de « valeur ajoutée », importent autant que l'argent. L'échelle des projets Wikimedia signifie qu'une gestion rigoureuse s'impose maintenant, mais le plus grand défi demeure les efforts d'une communauté écrivant dans des projets wikis dans un vaste contexte. Dans le fonctionnement quotidien des sites, cela signifie de ne pas perdre de vue le mode de penser traditionnel. En bref j'ai une expérience extérieure, des compétences en communication, et une approche traditionnelle des wikis.
Veuillez poser vos questions ici	User:Charles Matthews/WMF Board Election 2006

Cimon Avaro

Utilisateur	Cimon Avaro
Nom réel	Jussi-Ville Heiskanen
Lieu de résidence	Helsinki, Finlande
Âge	40 ans et demi
Pages utilisateur	en, fi (principalement, j'en ai des douzaines d'autres moins utilisés)
Participant à Wikimedia depuis	13 avril 2003 (rédacteur anonyme dans les quelques jours précédents)
Projets auxquels je participe	en-wikipedia, fi-wikipedia, en-wikiquote (également des rédactions mineures dans scots-wikipedia, simple-wikipedia et des liens interwiki dans plus d'une douzaine de langues)
Langues dans lesquelles je participe	finnois, anglais, écossais
Mes suivis de contributions	En-wikipedia, Fi-wikipedia, En-Wikiquote, Meta
Ma candidature	Il est critique pour la Fondation Wikimédia dans un proche avenir de jeter des ponts pour surmonter les divisions entre le board et les communautés sur les différents projets. A cet effet, je vais m'efforcer d'être accessible au maximum de mes possibilités et de mes capacités linguistiques, par IRC (où je suis présent quasiment constamment) et par E-mail (cimon_avaro@yahoo.co.uk), ainsi également qu'en étant actif sur les mailing lists significatives. En plus de recevoir des commentaires et d'y répondre, je vais consulter de manière active et de ma propre initiative, une par une, les personnes dont je pense qu'elles font un bon travail pour le projet et me semblent porter dans leur coeur la mission de la fondation. Mon engagement au sein de wikimedia s'est effectué principalement sur la wikipedia anglophone, où je compte parmi mes contributions durables l'initiation de Ne mordez pas les nouveaux ainsi que du projet nettoyage (pour lequel j'ai bénéficié de l'assistance de Stevertigo et Angela). Les articles que j'ai écrits et modifiés ne m'appartiennent pas, et ne conserveront que peu de temps une grande partie des ajouts et modifications que j'y ai fait, mais ces deux là n'auraient pas été initiés (ou du moins pas si tôt dans la vie du projet) sans mon initiative. Pour les élections au conseil d'administration J'ai été candidat les deux fois où des postes ont été ouverts aux élections. La première fois, ma participation à l'élection était destinée à essayer de maintenir les discussions à un niveau cordial, d'utiliser la persuasion de manière douce pour limiter les médisances entre candidats, ainsi que d'élever le débat vers la direction à venir de la fondation tout nouvellement installée. La seconde fois, j'ai pensé qu'il était utile pour la santé des instances dirigeantes de la fondation de proposer aux candidats sortants un vrai défi avec des adversaires crédibles, tout en sachant qu'ils avaient la confiance de la communauté. Cette fois où une place est véritablement ouverte, je vais faire de mon mieux pour être élu, tout en souhaitant que tous les bons candidats se lanceront dans la course de manière à faire de cette élection un véritable débat concernant la direction future que nous décidons de prendre pour cette noble entreprise pour le bénéfice de toute l'humanité, de notre planète, et au-delà. Sur le long terme Je vois l'avenir des projets de wikimedia se dérouler sur des décennies et même sur des siècles, et il nous est utile de garder cet aspect en tête; toutes les chamailleries se réduisant naturellement avec le temps jusqu'à n'être plus que des notes de bas de page, sous l'effet de l'examen minutieux de l'oeil de l'éternité. Pour les prochaines décennies, Wikimedia va occuper une position encore plus dominante sur internet, et la façon dont nous nous dirigerons influencera tout le web, et jusqu'ici notre influence a été indubitablement bénigne : "making the Internet not suck". A cet effet, nous devons nécessairement interagir avec les différents groupements qui partagent et protègent les mêmes principes que nous, comme notamment EFF, FSF, Software Freedom Law Cente, et Creative Commons.
Veuillez poser vos questions ici	User:Cimon_Avaro/Candidacy_2006

Eloquence

Confirmé --Aphaia 00:22, 12 August 2006 (UTC)

Utilisateur	Eloquence
Nom réel	Erik Möller
Lieu de résidence	Berlin, Germany
Âge	27
Pages utilisateur	en.wikipedia, mediawiki (code et wiki), meta, commons, en.wikinews, de.wikipedia (contributeur occasionnel), de.wikinews (idem)
Participant à Wikimedia depuis	enregistré en décembre 2001
Projets auxquels je participe	voir ci-dessus
Langues dans lesquelles je participe	allemand (langue maternelle), anglais (bon niveau)
Mes suivis de contributions	en.wikipedia, en.wikinews, commons (+ deux bots), meta, de.wikipedia, de.wikinews
Ma candidature	Mes actions Initiateur des projets Wikinews et Wikimedia Commons ; développeur en chef de WiktionaryZ/Wikidata ; co-initiateur de la définition de Contenu libre ; conférencier international et auteur publié à propos des wikis ; large réseau de connaissances (organisations et invididus) ; plusieurs années de contributions et de direction de nombreuses initiatives de Wikimedia. Voir mon « CV Wiki ». Exposé des objectifs : S'assurer que les procédures organisationnelles restent ouvertes, participatoires, multilingues et transparentes Plus d'info Équilibrer harmonieusement le professionnalisme organisationnel et les contributions volontaires Plus d'info Promouvoir un dialogue communautaire et ouvert à propos de l'avenir de nos projets Plus d'info Préserver l'extensibilité de tous nos projets et nos processus à de multiples niveaux Plus d'info Construire un vaste réseau global de partenariats avec des individus et des organisations Plus d'info Accélérer l'innovation dans tous les projets existants et à venir Plus d'info S'attacher à la promesse d'apporter le savoir gratuitement au monde en développement Plus d'info Développer une solide statégie de défense légale et garantir des standards légaux cohérents Plus d'info Programme de campagne détaillé, comprenant une interview avec le candidat ;-)
Veuillez poser vos questions ici	User talk:Eloquence/Platform 2006

Evrik

Confirmé --BradPatrick 03:21, 29 August 2006 (UTC)

Utilisateur	Evrik
Nom réel	Bruce Andersen	Bruce Andersen
Lieu de résidence	Philadelphie, Pennsylvanie, Etats-Unis
Âge	42
Pages utilisateur	en:User:Evrik
Participant à Wikimedia depuis	21 juillet 2005 avec pour première édition enregistré John Doe. Première édition anonyme (Urbanization) le 21 janvier 2004
Projets auxquels je participe	commons, wikt, wikisource wikibooks, wikiquote et meta
Langues dans lesquelles je participe	en, de et es
Mes suivis de contributions	en, es, de, commons, wikt, wikisource, wikibooks, wikiquote et meta
Ma candidature	Je suis perpétuellement surpris par les choses que je vois sur wikipedia et ses projets frères. Ma première expérience avec les ordinateurs fut de la programmation de jeu vidéo sur carte perforée, et ce sur un Apple II Plus. J'ai eu mon premier compte email en 1986 et j'ai commencé à sévir sur plusieurs newsgroups, MUDs et Internet peu de temps après. Je vois les wikis comme un bon exemple de la capacité d'Internet à dispenser la connaissance et à construire une société civile. En tant que membre du board, je me concentrerai dans trois domaines avec les objectifs suivants: Construire une communauté Les révisions mutuelles sont la force de Wikipédia. Les petites guerres d'éditions détériorent l'ambiance et font fuir certains contributeurs. J'aimerai travailler sur des moyens de préventions des conflits. Les admins sont un groupe important. Nous avons besoin de promouvoir leur travail en améliorant la manière dont ils sont sélectionnés. Promouvoir les communautés d'individus ayant de l'intérêt et des compétences dans des domaines spécifiques. Cela aurait pour résultat d'améliorer la qualité. Promouvoir les articles précis et en accord avec les règles, qui augmentent la connaissance. Promouvoir la coordination multilingue - réduire les différences entre les articles des différentes langues et renforcer les projets contenant moins d'articles en rendant la traduction plus aisée. Avoir des partenariats avec des ressources vérifiées (encyclopédies, dictionnaires, etc.) pour améliorer la pertinence des articles et la vérifiabilité des informations. Promouvoir les groupes d'experts techniques (brain trust) dans les sujets clés (comme le droit d'auteur), ce qui aidera à réduire les conflits entre les contributeurs. Construire une base financière solide pour la fondation Augmenter la stabilité financière en augmentant la base de donateurs de la fondation. Cela inclut la promotion des demandes de dons. Travailler au recrutement de volontaires et des donateurs pour la fondation et à la reconnaissance des donateurs. Explorer les moyens d'améliorer la technologie pour améliorer la façon dont l'information est délivrée. Construire notre infrastructure technique. J'ai de l'expérience dans le management d'organisation à but non lucrative et les connaissances techniques pour contribuer à la Fondation Wikimedia.
Veuillez poser vos questions ici	en:User talk:Evrik

Improv

Utilisateur	Improv
Nom réel	Pat Gunn
Lieu de résidence	Pittsburgh, Pennsylvanie, États-Unis d'Amérique
Âge	28 ans
Pages utilisateur	en (d'autres pages existent mais sans un contenu significatif)
Participant à Wikimedia depuis	fin 2002 (inscrit à la mailing-list de Nupedia avant ça)
Projets auxquels je participe	essentiellement enwiki
Langues dans lesquelles je participe	anglais. Occasionnellement je lis des articles sur les wikipedias allemande, espagnole, et japonaise, mais je ne trouve pas ma grammaire suffisante pour y contribuer.
Mes suivis de contributions	en editcount
Ma candidature	J'ai vu le projet décoller et y étais impliqué (j'ai aussi été impliqué dans Usenet, et divers et autre projets communautaires) durant des années. Lisant de nombreux compte-rendus des réunions, je pense que je peux contribuer aux types de discussion qu'amène la direction du projet. Je crois dans les choses suivantes : une dotation devrait être établie (si ce n'est pas encore fait) afin d'amener un soutien financier à la fondation ; rechercher de nouvelles sources de financement qui ne remettrai pas en cause la politique de non publicité, et libre ; le board devrait continuer d'être conservateur dans son action officielle quotidienne, et n'agir que lorsque cela s'avère nécessaire pour le bien du projet ; éviter les frais de construction et d'infrastructures autant que possible, dans le but d'être certain que le projet demeure solvable, incorruptible et flexible ; explorer les voies pour présenter les données que l'on a dans d'autres formats que le web pour le bénéfice de l'humanité ; prendre de grandes précautions afin d'éviter les risques de placer le projet dans une joute judiciaire. Si je suis élu, je promets de prendre ce poste avec sérieux, donner le temps et les efforts nécessaires afin d'être un membre productif du Board.
Veuillez poser vos questions ici	Bored? Board Questions for Improv

Kelly Martin

Utilisateur	Kelly Martin
Nom réel	Kelly Martin
Lieu de résidence	Niles, Illinois, États-Unis d'Amérique
Âge
Pages utilisateur	enwiki, dewiki (plus ou moins), Commons, meta
Participant à Wikimedia depuis	décembre 2004
Projets auxquels je participe	enwiki, commons, meta (occasionnellement)
Langues dans lesquelles je participe	anglais, je lis l'allemand, mais pas assez pour contribuer.
Mes suivis de contributions	enwiki editcount, commons, meta
Ma candidature	Je propose ma candidature au Board car j'y ai été encouragée par des gens qui ont des opinions auxquelles je fais confiance. Je n'en avais pas l'intention, mais quand des personnes auxquelles je fais confiance me contactent pour me demander de faire quelque chose, j'ai tendance à prendre leur requête sérieusement en considération. Ma profession de foi : assurer la responsabilité de la fondation envers ses utilisateurs et ses soutiens ; construire les infrastructures nécessaires à l'augmentation des visiteurs et les intéresser aux autres projets ; améliorer la communication interne de la Fondation, entre la Fondation et les projets et entre les projets et les développeurs ; recruter des volontaires, et si nécessaire, du personnel, pour assurer que ce qui doit être fait le soit en temps et en heures ; cultiver les partenariats avec ceux qui respecteront nos principes fondateurs et bénéficieront à nos missions ; travailler dans l'optique d'une croissance raisonnable dans un environnement économique durable et ce dans un laps de temps correct.
Veuillez poser vos questions ici	enwiki talk page

Kim Bruning

Confirmé BradPatrick 03:30, 29 août 2006 (UTC)

Utilisateur	Kim Bruning
Nom réel	Kim Bruning
Lieu de résidence	The Netherlands
Âge	28
Pages utilisateur	en:User:Kim Bruning
Participant à Wikimedia depuis	première modification le 7 novembre 2001, contributeur régulier depuis le 7 novembre 2003
Projets auxquels je participe	Mon projet principal est en.wikipedia. J'ai également donné des conseils sur nl.wikipedia et en.wikinews; Occasionnellement, je donne un coup de pouce au développement d'outils tels que Vandalfighter, et j'essaie actuellement de faire en sorte que l'on réalise de vraies études sociales statistiques sur Wikipedia. Les personnes ayant participé à Wikimania ont peut-être assisté à l'une des discussions en résultant.
Langues dans lesquelles je participe	J'ai appris le néerlandais, l'anglais, l'allemand, le français et le latin au cours de ma scolarité. Je parle couramment le néerlandais et l'anglais, moyennement l'allemand, et mes français et latin ne sont plus vraiment bons.
Mes suivis de contributions	en , nl
Ma candidature	En temps normal, je n'approuve pas les votes sur les wikis, mais là c'est un vote hors-wiki pour une organisation bien réelle. Une des raisons, c'est qu'il n'y a pas de bouton « révoquer » dans la vraie vie, donc le processus « modifier - être reverté - discuter » ne marchera pas vraiment pour obtenir un consensus. C'est ennuyeux. Je contribue aux projets wikimedia car je crois fermement au copyleft et au contenu libre et gratuit. Certains candidats affichent des curriculum impressionnants, ou ont fait d'intéressantes promesses électorales. Je vais me contenter de faire quelques promesses importantes, car chacune d'entre elles sera difficile à accomplir dans la vraie vie. Si je n'en choisis que quelques unes, j'ai réellement une chance d'effectivement les effectuer toutes . Je vous rappelle qu'avec la méthode de vote par approbation, vous pouvez voter simultanément pour les autres candidats ayant un programme similaire. Si vous aimez particulièrement une idée, votez aussi pour le candidat proposant ce programme. Communications internes : Pour le moment, Wikimedia est très éclatée. J'aimerais faire en sorte que que tous ses bras communiquent entre eux, et j'espère réaliser ça en tissant un réseau ; un lien, une personne à la fois. Je pourrais le faire sans être au conseil d'administration, mais ce sera plus facile étant donné les opportunités supplémentaires qu'a un membre du C.A. de communiquer. Si vous souhaitez que cela se réalise, vous pouvez également voter pour AaronSW, Arnomane et Oscar. Transparence : Pour le moment, certaines divisions de la Fondation gardent leur porte fermée, et fonctionnent essentiellement sans réelle supervision de la communauté. Certaines choses doivent rester secrètes, mais il existe des moyens convenables de rendre possible la vérification des processus confidentiels. Seul le conseil d'administration peut vraiment forcer les gens à mettre en application ces méthodes, et quelqu'un au C.A. doit donc prendre en charge cette tâche. Si vous souhaitez que cela se réalise, vous pouvez également voter pour Eloquence et Improv. Penser à long terme : Wikimedia devrait être là pour encore au moins une centaine d'années (jusqu'en 2101). Une façon de s'en assurer est d'établir une dotation. Encourager les différents projets wikimedia à s'intéresser à la façon dont ils sont gérés prend également du temps. Faire fonctionner la Fondation de façon économe et efficace (en dépensant aussi peu que possible) assurera également sa longévité. Si vous souhaitez que cela se réalise, vous pouvez également voter pour Improv. Aller au bout de mon mandat : Je promets de rester au conseil d'administration jusqu'à la fin de mon mandat afin d'assurer la continuité.
Veuillez poser vos questions ici	en:User Talk:Kim Bruning/board

Linuxbeak

Utilisateur	Linuxbeak
Nom réel	Alex Schenck
Lieu de résidence	North Scituate, Rhode Island, États-Unis d'Amérique
Âge
Pages utilisateur	enwiki, Commons, meta
Participant à Wikimedia depuis	mars 2005
Projets auxquels je participe	enwiki, commons (de temps en temps et sous ip), meta
Langues dans lesquelles je participe	Anglais. Je peux lire et parler le français (avec quelques difficultés) et lire un peu l'allemand.
Mes suivis de contributions	enwiki, commons, meta, (editcount)
Ma candidature	Je candidate au board car je pense qu'il a besoin d'un membre plus « impliqué » pour mieux comprendre et diriger l'évolution rapide de Wikimedia. En tant que bureaucrate, utilisateur d'IRC et participant important de wikipedia, je pense que je peux apporter au board une bouffée d'énergie positive rafraîchissante. Ma profession de foi : avocat pour les utilisateurs des projet Wikimedia dans les cas nécessitant l'attention du board ; aider à améliorer l'image des projets wikimedia pour augmenter l'enthousiasme du public ; apporter le point de vue des utilisateurs au board ; supprimer la bureaucratie et la paperasserie afin de rendre les projets plus productifs ; réaffirmer la volonté de Wikimedia, et plus particulièrement de Wikipedia, de construire une encyclopédie ; servir de véhicule aux idées, aux soucis et aux suggestions.
Veuillez poser vos questions ici	enwiki talk page

Mindspillage

Confirmé --Aphaia 00:21, 12 August 2006 (UTC)

Utilisateur	Mindspillage
Nom réel	Kathleen (Kat) Walsh
Lieu de résidence	Herndon, Virginie (près de Washington, DC), États-Unis
Âge	23
Pages utilisateur	en.wikipedia, meta, wmf, en.wikinews
Participant à Wikimedia depuis	juin 2004
Projets auxquels je participe	Wikipedia et Wikinews (anglais), Meta, quelques contributions sur Commons, Simple English, et d'autres projets. Également admin OTRS et membre du Comité Communication.
Langues dans lesquelles je participe	Anglais ; peut lire mais pas contribuer en espagnol de base
Mes suivis de contributions	en.wikipedia, meta, en.wikinews
Ma candidature	Mon engagement au sein de Wikimedia inclut notamment de la corespondance, de la résolution de conflits, et une participation au Comité Communication. J'ai également représenté Wikimedia face à la presse, au cours de présentations, et face à des organisations comme le Musée de la mémoire de l'Holocauste (USA) et la Bibliothèque du congrès (USA). Mes objectifs : Améliorer la communication entre la communauté à l'échelle mondiale et la Fondation Wikimedia, maintenir le contact et une participation dans la communauté des contributeurs, et m'intéresser aux inquiétudes et interrogations de tous les projets. Etablir des procédures plus claires quant aux relations entre la fondation et la communauté, ainsi que leurs rôles et responsabilités. Trouver des personnes compétentes pour les tâches nécessaires. Avoir un rôle actif et responsable quant aux décisions de la fondation. Encourager la recherche dans le but de mieux focaliser nos efforts. Développer des partenariats entre la fondation et des organisations qui peuvent nous aider à faire progresser notre mission. Soutenir et défendre notre mission pour fournir et produire des contenus libres et gratuits. Informer la communauté à l'échelle mondiale sur Wikimedia, sa mission et ses projets au travers d'une implication publique.
Veuillez poser vos questions ici	User talk:Mindspillage/Board candidacy.

Oscar

Utilisateur	Oscar
Nom réel	Oscar van Dillen
Lieu de résidence	Rotterdam, Pays-Bas
Âge	48
Pages utilisateur	meta, nl.wikipedia, projets néerlandophones, commons ; en gros, j'ai des pages utilisateur éparpillées sur les projets, qui renvoient à ma page utilisateur ici sur meta. À part sur quelques projets où ce nom avait déjà été choisi, je suis user:oscar partout.
Participant à Wikimedia depuis	enregistré le 23 février 2004
Projets auxquels je participe	nl.wikipedia et d'autres projets néerlandophones comme nl.wikinews, quelques contributions sur en:, fr: et de.wikipedia. Auteur, selon un contributeur sinophone, de l'« ébauche la plus courte de tous les temps » : nushu ;-)
Langues dans lesquelles je participe	Le néerlandais est ma langue maternelle, mais je parle également anglais et allemand. Je m'exprime couramment en français, et je connais un peu l'espagnol, le suédois et l'italien. J'ai des connaissances de base en turc, cantonais parlé et hiéroglyphes égyptiens écrits. Mon nom d'utilisateur est oscar sur tous les projets excepté es:, où je suis oscarami.
Mes suivis de contributions	un petit résumé : Contributeur et bureaucrate sur nl.wikipedia et les autres projets néerlandophones, quelques modifications éparpillées sur d'autres projets En tant que steward depuis mai 2005, je me suis efforcé d'aider et de conseiller de nombreux projets dans de nombreuses langues. Par exemple, j'ai développé de bons contacts avec la vikipedia turque et sa communauté. Je suis membre du special projects committee (Comité des projets spéciaux de la Fondation) et actuellement président de l'association néerlandaise. J'ai déjà discuté de ma candidature avec les membres du conseil d'administration de l'association néerlandaise : je me retirerai de la présidence si je suis élu au conseil d'administration de la Fondation.
Ma candidature	La date limite pour le dépôt de candidature étant un peu gênante pour moi, j'écris ceci depuis un camping en Auvergne, en France. Je suis désolé d'avoir assisté à la démission d'Angela, j'apprécie vraiment ses contributions aux projets, et je suis heureux d'entendre qu'elle ne cessera pas. Cependant, puisqu'un remplacement temporaire est absolument nécessaire, j'ai décidé de me porter volontaire, en dépit ma vie chargée, car il y a beaucoup de travail auquel il faut s'atteler et le C.A. de la Fondation a beaucoup de problèmes à résoudre. A mon avis, des décisions fermes doivent être prises assez vite. Je me suis porté volontaire, mais non sans avoir consulté d'abord quelques-uns de mes amis wikimédiens, dont j'apprécie et je respecte les commentaires et les avis précieux à ce sujet. Me voilà ; ma candidature ne devrait donc pas être complètement inattendue. Vous pouvez regarder ma page d'utilisateur néerlandophone pour quelques-unes de mes opinions. Soyez patient avec moi, ce n'est pas un scientifique qui parle (ni un technicien, j'avoue que je me bats encore quelquefois avec les codes des wikis), mais plutôt un artiste... Je suis compositeur professionel, enseignant au Conservatoire de Rotterdam. Même à ce titre, je ne crois pas au droit d'auteur, en particulier le droit d'auteur sur les idées, et j'ai longtemps rejeté l'idée d'adhérer aux organisations de droit d'auteur dont les compositeurs doivent être membres. Finalement, j'ai dû m'y inscrire, car je me suis rendu compte que si l'on n'y adhère pas, il est virtuellement impossible de publier son travail, en particulier sur CD. Je crois fermement au copyleft en général. Avant de devenir compositeur professionnel, j'ai travaillé comme manager en vie d'entreprise, et j'ai de l'expérience à la fois avec des organisations à but lucratif et à but non lucratif aux Pays-Bas (de 1987 à 1995). J'ai découvert Britannica (oups, erreur, dois-je mentionner ça finalement ?) à 10 ans en 1968, et, toute ma vie, je suis tombé en amour avec la collecte et la diffusion de la connaissance :-) Je suis un partisan des rencontres dans la « vraie vie » à chaque fois que c'est possible, et l'on a montré que c'était relativement facile à organiser dans mon petit pays (J'ai organisé le symposium de Rotterdam en septembre 2004, où Jimbo, Anthere et Angela se sont réellement rencontrés pour la deuxième fois). Je crois que, à côté des conférences régulières sur IRC, le C.A. de la Fondation devrait se réunir dans la vraie vie au moins trois fois par an dans l'état actuel des choses (sans oublier la rencontre à Wikimania), pour être capable de travailler plus efficacement. Je suis plutôt rapide pour apprendre les langues, et ça ne me dérangerait pas du tout d'en apprendre quelques autres en chemin... Il faut encore voir si nous sommes en train de construire une arche de Noé des connaissances humaines, ou « juste » travailler dur à l'achèvement progressif de la tour de Babel, mais je crois fermement que nous avons entre nos mains la possibilité de faire plus que ce qui pourrait « être raisonnablement attendu ». Je veux être clair sur le fait que c'est pour cette raison précise que je crois énergiquement en l'importance de la mission de la Fondation Wikimédia, et que j'ai consacré la plupart de mon temps libre depuis deux ans et demi au renforcement et au développement de ses projets et de ses communautés. Je continuerai d'agir ainsi, quelle que soit l'issue de cette élection.
Veuillez poser vos questions ici	ma page de discussion sur meta ou par email à at oscar<dot>wiki<at>gmail<dot>com.

Ross.Hedvicek

Utilisateur	Ross.Hedvicek
Nom réel	Ross Hedvicek
Lieu de résidence	près de Tampa, Floride
Âge	50 ans passés
Pages utilisateur	w:en:User:Ross.Hedvicek et w:cs:User:Ross_Hedvicek
Participant à Wikimedia depuis	enregistré sous mon vrai nom en mars 2006, sinon depuis début 2004, et sur Cz depuis le 1er janvier 2006
Projets auxquels je participe	w:en:User:Ross.Hedvicek
Langues dans lesquelles je participe	Anglais, tchèque, croate
Mes suivis de contributions	http://en.wikipedia.org/wiki/Special:Contributions/Ross.Hedvicek et http://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Contributions&offset=20060101171538&limit=50&target=Rosta
Ma candidature	Je pense qu'il y a de sérieux problèmes de gestion de Wikipedia, et je souhaite, si je suis élu, aider à la résolution de ces problèmes.
Veuillez poser vos questions ici	User talk:Ross.Hedvicek

UninvitedCompany

Utilisateur	UninvitedCompany
Nom réel	Steve Dunlop
Lieu de résidence	Minneapolis, Minnesota
Âge	40
Pages utilisateur	meta, en, commons
Participant à Wikimedia depuis	27 mars 2003
Projets auxquels je participe	Wikipedia, Meta, avec une implication mineure sur commons et Wikibooks
Langues dans lesquelles je participe	Anglais
Mes suivis de contributions	en, meta
Ma candidature	Je crois que le rôle du conseil d'administration devrait être de : Mettre en place une structure de prise de décision plutôt que de prendre soi-même des décisions inviduelles Analyser les questions financières, légales et humaines de façon régulière Respecter l'indépendance de chaque projet et chaque langue Se retenir d'effectuer des changements majeurs qui pourraient menacer les réussites déjà accomplies Conseiller les employés et les volontaires travaillant pour la Fondation. Je crois que le rôle de la Fondation devrait être de : Fournir une structure financière et légale pour le fonctionnement de Wikipédia et de ses projets frères S'exprimer publiquement d'une seule voix devant la presse et les donateurs, devant qui l'unité est primordiale Appuyer et doter chaque projet d'une direction de confiance tout en maintenant nos traditions de conduite par la communauté Si je suis élu, les premières choses auxquelles je me consacrerai seront : L'identification d'un ou plusieurs « contacts pour la Fondation » dans chaque projet et chaque langue Un usage plus large et mieux organisé des volontaires qui s'occupent du travail journalier de la Fondation D'insister pour avoir une communication interne fiable et dans les temps. À propos des projets non anglophones, je crois que : La plupart de ces projets devraient, finalement, devenir indépendants de la Fondation américaine (en 5 ou 10 ans) Dans chaque langue, une direction de confiance devrait être encouragée, qui partage les valeurs fondamentales de libre redistribution du contenu, de npov et d'ouverture. L'expérience que j'apporte au C.A. comprend : Trois années de participation à Wikipédia anglophone, incluant un intérêt continu pour les règles et la gouvernance Une participation au conseil d'administration de la Wesleyan Broadcast Association, Inc., une société à but non lucratif qui a fait fonctionner la station de radio WESU-FM Une expérience de salarié comme cadre d'une entreprise américaine, ce qui m'a permis de me familiariser avec les problèmes que peut rencontrer la Fondation en termes de droit, de finances, d'impôts et de structure d'entreprise Des voyages internationaux, principalement en Espagne et au Mexique, puisque je parle un peu espagnol Une formation technique en développement logiciel et en informatique. Ce que je souhaiterais apporter au C.A. mais que je ne peux pas : Je respecte le caractère international de la Fondation, et je souhaiterais parler couramment d'autres langues que l'anglais Je n'aime pas voyager et j'habite dans un endroit isolé. Bien que je sois prêt à voyager si je suis élu, je ne pourrai peut-être pas être présent en personne à tous les événements liés au C.A. Aussi importante que soit Wikipedia pour moi, je ne peux pas la laisser devenir mon activité à temps plein.
Veuillez poser vos questions ici	ma page de discussion sur meta

Zuirdj

Utilisateur	Zuirdj
Nom réel	Juan David Ruiz
Lieu de résidence	Santiago du Chili, Chili
Âge	30 ans
Pages utilisateur	Wikipedia en espagnol, Commons, Wikipedia en anglais; compte d'utilisateur dans presque tous les projets.
Participant à Wikimedia depuis	enregistré depuis le 27 mars 2003
Projets auxquels je participe	es-wikipedia; commons; meta; en-wikipedia (occasionnellement); pt-wikipedia (occasionnellement); OTRS-es; diverses conférences et groupes de travail au Chili et en Argentine sur Wikipédia et les projets de Wikimedia; collabore à Gleducar y Educalibre, projets basés sur l'élaboration collaborative de savoirs libres utilisant la technologie Mediawiki et les contenus des projets wikimedia.
Langues dans lesquelles je participe	espagnol; anglais niveau moyen, particulièrement par écrit; portugais niveau moyen, particulièrement à l'oral, je peux lire sans problème; je comprends un peu l'italien et le français.
Mes suivis de contributions	Wikipedia en espagnol, Commons, Meta, Wikipedia en anglais.
Ma candidature	L'effort d'une communauté de bénévoles intéressés par l'élaboration de contenus libres et de qualité qui soient disponibles aux utilisateurs du monde entier et dans différentes langues a construit un projet que l'on n'aurait pas pu imaginer il y a quelques années. Chaque défi a été nouveau et pour cela même nous avons dû inventer des idées nouvelles pour les résoudre. La tâche n'a pas été facile ni exempte de problèmes, comme cela s'est produit dans le cas de la scission de la Wikipédia en espagnol. Je suis arrivé dans le projet après cette scission, à un moment où il n'y avait quasiment aucun participant de langue maternelle espagnole. C'était une situation limite qui ne s'accordait pas avec l'esprit de nos projets construits sur la base de la diversité. C'est à cause de cette diversité que je me suis décidé à me présenter comme candidat. La Fondation Wikimedia a entamé une nouvelle étape : nos communautés commencent à s'intéresser non seulement à l'élaboration de contenus, mais aussi à des projets qui permettent que ces contenus soient approuvés par des professeurs, et par tout le monde en général; nos bénévoles cherchent à réduire les barrières linguistiques et géographiques qui nous séparent, comme le démontre la participation croissante à Meta. Avec ma candidature je veux me placer dans cette nouvelle étape qui se présente, conscient de provenir d'un projet différent, avec des barrières linguistiques indiscutables et une distance géographique que l'on pourrait voir comme un handicap, mais qui pourrait être un avantage, parce qu'ils me font voir le projet depuis une autre perspective. Je sais qu'il y a des candidats qui par leurs idées, leur curriculum et leurs qualités se voient placés au premier plan des préférences et celui parmi eux qui sera élu sera un excellent membre du conseil. Mais aussi je vois avec préoccupation qu'il n'y a pas la diversité qui nous caractérise: presque tous les candidats sont de tradition anglosaxonne et/ou habitants de l'Europe. Si notre idéal est de créer des contenus qui bénéficient à tous les coins du monde, serait-ce déraisonnable de réver de représenter la communauté depuis l'un de ces coins ? Je vois que la probabilité que je sois élu est faible, mais ma candidature va au-delà d'une élection: c'est bien plus une façon de manifester que nos projets sont construits dans la diversité et que nous devons en être fiers. Si ma vision t'intéresse tu peux voir mes idées en détail ici.
Veuillez poser vos questions ici	User_talk:Zuirdj/Board