Wikimedia Meta-Wiki

CEE/Newsletter/February 2025/ru

< CEE | Newsletter | February 2025
CEE Hub updates
У CEE Hub наконец-то появился логотип
By: TRistovski-CEEhub

После трёх лет работы в качестве недавно сформированной организации в движении Викимедиа, CEE Hub наконец может продвигать свою новую визуальную идентичность. Летом 2024 года мы опубликовали открытый призыв к членам сообщества из региона ЦВЕ и выбрали дизайн участника Kurmanbek, с которым продолжили работать над вариантами. Весь комплект брендинговых материалов вы можете просмотреть на Викискладе.

full article...

Наш хаб — один из немногих по-настоящему эффективно работающих (на данный момент) хабов во всём движении Викимедиа, но у нас до сих пор не было определённого логотипа. Мы использовали общий логотип региона ЦВЕ, который также использовался в каждой нашей инициативе.

Поскольку мы хотели изменить это, в августе 2024 года мы объявили открытый конкурс, в ходе которого получили две заявки от членов сообщества из региона ЦВЕ.

Наш руководящий комитет решил, что мы продолжим работать с Джанером Озяйыкчы, молодым графическим дизайнером из нашего региона, удостоенным награды «Медиа-участник года» на последней Викимании в 2024 году.

Выбранный логотип, названный «Гармония», призван представлять богатое разнообразие, сильный дух сотрудничества и общие ценности Wikimedia CEE Hub.

Регион ЦВЕ — словно орнамент, в котором культурное богатство и множество идентичностей складываются в единое целое. Эти различия соединяются, создавая уникальную гармонию. Наш логотип, который мы называем «Гармония» и который является ключевым элементом этого бренда, призван преобразовать эту гармонию в визуальный и коммуникативный язык. Эта идентичность отражает единство вокруг общей идеи, одновременно охватывая разнообразие.

Официальные версии логотипа CEE Hub
  • CEE Hub CEE the knowledge logo
    CEE Hub CEE the knowledge logo
  • CEE Hub horizontal logo
    CEE Hub horizontal logo
  • CEE Hub logo
    CEE Hub logo
Альтернативные версии логотипа CEE Hub
Программа микрогрантов CEE Hub 2025
By: TRistovski-CEEhub

Программа микрогрантов CEE Hub будет открыта для новых заявок на 2025 год 10 февраля 2025 года (понедельник).

full article...

CEE Hub впервые представил свою программу микрогрантов в апреле 2024 года как первую в истории региональную схему микрогрантов. Целью этой программы была поддержка сообществ, которые не имеют никакой финансовой поддержки от Фонда Викимедиа посредством ежегодных грантов, что оказалось успешным, ведь мы завершаем год, профинансировав 9 проектов (из 12 финансируемых проектов в общей сложности) для отдельных лиц и/или сообществ без гранта из Фонда общей поддержки.

В связи с этим мы хотели бы сообщить сообществам, что мы ещё раз проводим программу микрогрантов в 2025 году, и начнём принимать заявки через две недели, 10 февраля 2025 года (понедельник).

Вот некоторые из изменений, которые мы внесём в этот новый раунд грантов на 2025 год:

  • верхний предел микрогранта будет увеличен до 700 евро (вместо 500 евро в 2024 году)
  • общий бюджет микрогрантов в этом году увеличен до 12 000 евро (вместо 8 000 евро в 2024 году)
  • мы принимаем заявки от членов сообщества Викимедиа (отдельных лиц, групп, партнёрских организаций или организаций, вносящих вклад в проекты Викимедиа) из региона ЦВЕ, Центральной Азии, а также от говорящих на фарси участников, проживающих в этих регионах

Другие критерии и информация о программе останутся прежними, и вы можете прочитать их на главной странице на Мете.

International updates
Уголок международных обновлений Викимедиа, январь 2025
By: TRistovski-CEEhub

Что будет происходить в международном пространстве Викимедиа до конца года? Давайте посмотрим на новости и события, которые произойдут в 2025 году!

full article...
Текущие конкурсы
Предстоящие встречи и конференции 2025 года
  • Центральноазиатский Викикон 2025 — Первая региональная конференция, посвящённая проектам Викимедиа (Википедии и другим связанным проектам) в странах Центральной Азии. Конференция 2025 года пройдет в Ташкенте, Узбекистан, 19-20 апреля 2025 года, её организует Юзер-группа «Викимедийцы, пишущие на узбекском языке». Вы можете заявить в программу свой доклад до 22 марта 2025 года.
  • Молодёжная конференция 2025 — Первая молодёжная конференция, которая станет трехдневным мероприятием для молодых викимедийцев со всего мира. Конференция пройдет 16-18 мая 2025 года в Праге. Основное внимание на этой конференции будет уделено вопросу Как привлечь молодёжь в Википедию?
  • Викимания 2025 — 20-я конференция Викимедиа, которая пройдет как в очной, так и в виртуальной форме с 6 по 9 августа 2025 года, также будет посвящена 20-летию Викимании.
  • Хакатон Викимедиа 2025 — ежегодное мероприятие, которое объединяет мировое техническое сообщество для общения и технических дискуссий, обсуждения существующих проектов и изучения новых идей для других. Хакатон Викимедиа 2025 будет проходить с очным участием в Renaissance Polat Istanbul Hotel. Мероприятие 2025 года организуется Фондом Викимедиа в сотрудничестве с местной партнёрской организацией, Wikimedia User Group Turkey (WMTR).
CEE in the news
Новости из региона ЦВЕ в других информационных бюллетенях
By: TRistovski-CEEhub

Что о нас пишут? Краткое изложение статей из Этот месяц в образовании и Этот месяц в GLAM.

full article...
Этот месяц в образовании


Этот месяц в GLAM
Reader’s digest
Важные темы из Diff Blog
By: TRistovski-CEEhub

Что происходит по всему миру? Ознакомьтесь со статьями Diff, чтобы оставаться в курсе событий!

full article...

Годовой план — это описание Фондом Викимедиа того, чего мы надеемся достичь в следующем году. Мы усердно работаем над тем, чтобы сделать план коллективным, амбициозным и достижимым. Каждый год мы просим участников делиться своим видением, надеждами и конкретными запросами по мере формирования плана. Некоторые из способов, которыми мы ищем эти отклики, — это беседы команды по продукту с сообществами, список пожеланий сообщества, беседы с сообществом, такие как серия бесед с сообществом Викисклада, на конференциях и через вики-страницы, подобные этой.

> Подробнеее об этом в сообщении в блоге.

Ниже представлен краткий обзор основных событий Фонда Викимедиа с декабря 2024 года. Предыдущие выпуски этого бюллетеня находятся на Мете.

> Подробнее об этом в сообщении в блоге.

10 лет назад я пришёл на свой первый рабочий день в качестве википедиста-резидента в Национальной библиотеке Уэльса. У меня был 12-месячный контракт и инструкции провести 3 википедийных эдитатона, открыто поделиться некоторыми изображениями на Викискладе и отследить эффект.

Прошло десять лет, а я всё еще здесь! Я перешел от должности Википедиста-резидента к Национальному Викимедийцу, к Менеджеру открытых данных, и проекты Викимедиа по-прежнему прочно лежат в основе того, что я делаю в Библиотеке. Мы поделились на Викискладе более чем 150 000 изображений с 1,5 миллиардами просмотров. Я провел 97 семинаров и эдитатонов, реализовал 10 грантовых проектов и руководил созданием тысяч новых статей Википедии, в основном на валлийском языке. За это время роль значительно изменилась, но основные принципы открытости, вовлечённости и инноваций остались неизменными.

> Подробнее об этом в сообщении в блоге.

Юридический отдел Фонда Викимедиа начал инициативу для рассмотрения и вынесения рекомендаций по обновлениям политик и процедур, регулирующих решения о запуске баннеров проекта или внесении временных изменений в логотип. Инициатива направлена на то, чтобы гарантировать, что решения сообщества проекта о запуске баннера или временном изменении логотипа в ответ на «внешнюю» тему — например, в ответ на развитие событий, о котором сообщалось в новостях, или для рассмотрения законодательного или нормативного предложения — принимаются на основе критериев и ценностей, которые разделяет мировое сообщество Викимедиа.

> Подробнее об этом в сообщении в блоге.

Одна постоянных проблем, связанных с попытками заполнить пробелы в знаниях в проектах Wikimedia: как организовать сотрудничество? Работая с разными темами, организаторы и опытные вики-фасилитаторы пытаются наладить большее сотрудничество между редакторами, но поскольку они работают над пробелами в знаниях, это становится проблемой. Не было бы никакого пробела, если бы сообщество уже сотрудничало, чтобы заполнить его.

> Подробнее об этом в сообщении в блоге.

Ежегодно 1 января сообщества Викимедиа отмечают День общественного достояния — день, когда художественные произведения становятся свободными для использования после окончания срока их защиты авторскими правами. Начиная с сегодняшнего дня многие новые работы могут свободно распространяться и даже адаптироваться по-новому всеми, поэтому День общественного достояния — это праздник для всех друзей свободных знаний и культуры. Однако расчёт сроков действия авторских прав может быть сложным, поэтому викимедийцам нужно тщательно определить, какие работы они теперь могут добавить в Википедию и ее родственные проекты. В 2025 году из списка выделяются два всемирно известных художника: мексиканская сюрреалистка Фрида Кало и французский фовист Анри Матисс.

> Подробнее об этом в сообщении в блоге.
Open calls and consultations
Открытые приглашения и консультации
By: TRistovski-CEEhub

Выскажите свое мнение! Эти темы открыты для обсуждения. Также, пожалуйста, ознакомьтесь с открытыми приглашениями и подайте заявку!

full article...
  • [с 10 февраля 2025 года] Продолжается открытый конкурс на получение микрогрантов по программе CEE Hub. Участвуйте!
  • [до 22 марта 2025 года] Подавайте свои заявки в программу на Центральноазиатский Викикон 2025.
  • Википедии исполняется 25 лет: Мы только что отпраздновали 24-й день рождения Википедии и уже планируем знаменательное событие в следующем году! Поделитесь своими мыслями о том, как вы собираетесь отметить серебряный юбилей Википедии.
Updates from communities
1Lib1Ref 2025: «Я была в шоке, когда встретила первого википедиста, который не понимал, почему участие библиотекарей в кампании #1Lib1Ref так важно»
By: MagdaBarascu

Викимедийцы Румынии и Молдовы проводят кампанию #1Lib1Ref 2025 совместно с 11 библиотеками по всей Румынии и Молдове. Кампания проходит с 15 января по 5 февраля 2025 года. Что такое #1Lib1Ref и почему она важна для Википедии? Что означает успешная кампания #1Lib1Ref? Клаудия Щербэнуцэ, одна из организаторок #1Lib1Ref 2025 и волонтёров из юзер-группы викимедийцев Румынии и Молдовы, рассказала в интервью для CEE Hub о важности кампании в глобальном масштабе для движения Википедии, о том, почему библиотекари необходимы для редактирования страниц Википедии и о том, как сообщество Википедии может привлечь больше библиотекарей.

full article...

Клаудия Шербэнуцэ — доктор философии в области библиотечного дела и информатики в университете Иллинойса в Урбане-Шампейне, также у неё есть степень магистра в области библиотечного дела и информатики того же университета. Она была директором Национальной библиотеки Румынии, проходила стажировку в Мемориальном музее Холокоста США в Вашингтоне, работала научным сотрудником в Высшей школе библиотечного дела и информатики в университете Иллинойса в Урбане-Шампейне в США и является соучредительницей и президентом НПО Communities of the Future.

1. Что такое #1Lib1Ref?

1Lib1Ref — это кампания, задуманная волонтёрами Википедии, некоторые из которых являются библиотекарями, которые поняли, что это возможность для большего числа из них внести свой вклад в статьи, созданные в Википедии, добавляя качественные ссылки и таким образом улучшая содержание статей. Работа, которую библиотекари выполняют по организации коллекций, по знанию того, что находится в их библиотеке, связана с работой, которую выполняют редакторы Википедии, когда они выбирают, какие источники использовать при написании статьи в Википедии. Несколько волонтёров интуитивно поняли это и сказали, что это возможность для библиотекарей внести свой вклад в движение Википедии.
Кампания была рассчитана на 2-3 недели, чтобы библиотекари по всему миру могли войти в Википедию на наиболее знакомом им языке и внести такой вклад. Это глобальное движение имеет два периода, в которые оно проводится: в начале года для той части мира, которая в зимнее время находится в северном полушарии, и аналогичный период для библиотекарей в южном полушарии в июне. Это одна из немногих кампаний, которая пытается быть максимально инклюзивной, чтобы позволить всем библиотекарям, независимо от того, откуда они родом, иметь возможность внести свой вклад в Википедию и узнать больше о движении.

2. Какова история кампании на мировом уровне? Какова история кампании в Румынии?

В Румынии кампания началась в 2017 году, Викимедийцы Румынии и Молдовы предложили провести в рамках кампании встречу для библиотекарей и публично её продвигали. Первая встреча, на которой я присутствовала, прошла в Бухарестской столичной библиотеке. Там было 2 библиотекаря и 3 волонтёра Википедии. Именно тогда я познакомилась с Андреем Чипу, пользователем Strainu. Я пришла из Национальной библиотеки, где у нас есть национальная библиография, где мы много работаем со ссылками, и эта кампания имела большой смысл.
Я предложила, чтобы в последующие годы мы попытались провести это мероприятие в Национальной библиотеке при поддержке Института Гёте, и пригласила библиотекарей со всей страны на это мероприятие. Это было мероприятие на полдня, оно оказалось недостаточно длинным, потому что к тому времени, как мы рассмотрели техническую часть и добрались до практической части, мероприятие уже закончилось. Библиотекари ушли, так и не получив чёткого представления о том, что собой представляет Википедия и кампания #1Lib1Ref.
Поскольку мероприятие было организовано Национальной библиотекой на национальном уровне, вопрос был таким: «Что вы имеете в виду, добавив только 2 ссылки? Давайте создадим новую страницу для Национальной библиотеки». Библиотекари пошли в другом направлении, нежели делая первые шаги для внесения вклада в проект. Это можно объяснить тем, что в Румынии очень ценят возможность иметь свои проекты, и меньше ценят вклад в более крупные проекты. И я думаю, что эта дискуссия в библиотеках Румынии ещё не состоялась, каждая библиотека гордится своим каталогом, своей деятельностью, больше чем тем, что она внесла вклад в глобальную энциклопедию.

3. Кто может принять участие в кампании #1Lib1Ref?

Участвовать может любой желающий, целью являются библиотекари из библиотек любого типа. После мероприятия в Национальной библиотеке мы сделали следующий шаг, чтобы обратиться к небольшим библиотекам, даже к библиотекарям из сельских общин, с идеей, что они могут внести свой вклад, предоставив ссылки о своём сообществе, поскольку местную библиографию хранят библиотекари из публичных библиотек.
У нас были тренинги и семинары с библиотекарями из сельских библиотек, которые не только добавили ссылки из своего сообщества, но и поняли, что по словарю персоналий оттуда, откуда они приехали, они могут добавить ссылку на несколько статей о людях из своего округа. Они начали с добавления ссылок, связанных со своим сообществом, и расширили, добавив ссылки, связанные со своим округом. И это то, что библиотекари в Румынии делают в нескольких частях страны, все началось после кампании #1Lib1Ref.
Продолжением мероприятия в Национальной библиотеке стало то, что несколько библиотекарей из разных стран приехали к викимедийцам Румынии и Молдовы, заявив, что они понимают, о чём идет речь в кампании, но хотят узнать больше. И они пригласили волонтёров юзер-группы провести семинары, чтобы библиотекари могли лучше понять, что такое мир Википедии.

4. Что должен знать библиотекарь, который хочет принять участие в #1Lib1Ref 2025 вместе с библиотекой, в которой он работает??

Они должны знать, что участвовать в кампании #1Lib1Ref очень весело, что это возможность применить на практике, использовать коллекции и знания, которыми уже обладает библиотекарь, а также возможность обновить свои знания о том, что означают новые технологии и данные, которые автоматически и чудесно связаны в онлайн-среде.

5.Где библиотекарь может найти информацию о том, как организовать успешные мероприятия, являющиеся частью кампании?

Библиотекари из Румынии и Молдовы могут связаться с группой Викимедийцев Румынии и Молдовы для получения дополнительной информации (wikiromd@gmail.com). У нас есть группа в Facebook, Librarians who love Wikipedia, мы два библиотекаря, которые работают с этой группой и организуют такие мероприятия в течение некоторого времени. Существует несколько способов организации мероприятий: мероприятия могут быть организованы для библиотекарей из более крупной библиотеки, чтобы провести несколько часов вместе и поработать в этом направлении, или мероприятия могут быть организованы, так, чтобы библиотекари из нескольких библиотек могли собраться в определённом месте и заняться редактированием.
Для таких мероприятий группа Викимедийцев Румынии и Молдовы предлагает финансовую поддержку. Кроме того, у нас есть многолетний опыт, который помогает нам давать самые практичные советы и быть рядом с вами, принося документы, которые как можно лучше говорят о сообществах и истории сообществ, из которых происходят библиотекари.

6. Что подразумевает организация такой общенациональной кампании?

До сих пор #1Lib1Ref был отголоском глобальной кампании в Румынии, библиотекари в Румынии показали, что они могут делать то, что делают библиотекари в других частях мира. Не было национальной кампании, в которой мы могли бы привлечь самых любопытных и новаторских библиотекарей, которые редактируют Википедию, и попытаться привлечь их к редактированию, потому что эта технология все еще пугает многих людей. Одно дело работать с базой данных, которая есть у вас в библиотеке, другое дело — войти в глобальную энциклопедию, чьи правила вы не знаете, вы не знаете, как она работает.
Многие люди, не только библиотекари, не знают, кто редактирует Википедию и какова их мотивация. Это движение за открытые знания в Румынии в целом не очень известно, и затем очень мало библиотекарей, которые понимают и открыты к открытым знаниям, проводя такую ​​кампанию. Однако потребность в том, чтобы как можно больше людей вносили свой вклад в открытые знания, является реальной потребностью в сочетании с потребностью в развитии наших цифровых навыков.
Тот факт, что викимедийцы Румынии и Молдовы организуют эту кампанию каждый год в одно и то же время, даёт время тем, кто хочет иметь возможность начать обсуждение, понимание, что мы в их распоряжении со знаниями, ресурсами, поддержкой, так что любая структура, которая работает с библиотекарями, будь то государственное учреждение или ассоциация, знает, что мы открыты для размышлений о кампаниях воздействия, чтобы мы могли охватить как можно больше библиотекарей, чтобы принести как можно больше ссылок, рассказывающих об их сообществах в Википедии.

7. Что означает успешная кампания #1Lib1Ref с вашей точки зрения как организатора?

Более 90% сотрудников, работающих в библиотеках Румынии, — женщины. Мы должны были учесть, что среда Википедии за экраном иногда может быть очень агрессивной. И каким-то образом приглашение привлечь женщин для участия в Википедии может столкнуться с этой суровой реальностью. И мы, как организаторы, не хотели брать на себя эту ответственность, будучи сами женщинами. Поэтому мы предпочли пойти по пути кампании, в которой мы предлагаем поддержку всем тем, кто хочет участвовать, не вдаваясь в очень блестящую рекламу этой кампании только для того, чтобы привлечь участников на мероприятие.
Успешная кампания — это та, в которой мы находим библиотеки с людьми, которые хотят участвовать больше, чем того требует должностная инструкция, и которые осмеливаются сказать, что хотели бы попробовать, и мы приходим к этому человеку с ресурсами и поддержкой, чтобы он мог организовать успешное первое мероприятие и запланировать второе мероприятие на следующий год. Для нас именно так измеряется успех, и в последние годы такие вещи случались.
У нас были годы с одним редактором, который много редактировал, что было сюрпризом, а затем у нас было гораздо больше местных организаторов, которые привлекали людей для редактирования Википедии. В этом году нам любопытно посмотреть, как будет выглядеть сообщество редакторов, участвующих в кампании. У нас уже были новые редакторы, которые организовывали мероприятия для библиотек, не являющихся их собственными, что, по-моему, является хорошим знаком. И мы хотим расти, убеждая крупные библиотеки выделять время в своих плотных графиках для развития своих навыков и внесения вклада в Википедию.

8. Почему кампания #1Lib1Ref важна для Википедии и открытой науки в целом?

Я была в шоке, когда встретила первого википедиста, который не понимал, почему присутствие библиотекарей и эта кампания так важны. Потому что для меня это очень естественно, и я не могу понять, как мы можем обсуждать образование в целом, что-либо, связанное со знаниями, без библиотекаря за столом для обсуждений.
Если мы поймём историю и то, как развивалось знание, и особенно ту часть, где знание не поддерживается только ради прибыли, мы увидим, что библиотекари есть везде, библиотеки со свободным доступом. Некоторые люди приложили усилия, и у нас есть этот коммунистический кусочек, в котором авторские права очень легко обходили именно для того, чтобы люди могли получить доступ к некоторой информации. Шокирует, что у нас все еще есть эта проблема, когда мы не понимаем, что библиотекари могут сделать для Википедии, особенно в контексте, когда мы говорим о глобальном движении.
Мы говорим об инклюзивном движении, и мы никого не оставляем позади, мы пытаемся предоставить всем доступ к знаниям, и нам нужны эти члены сообщества, которые уже это делают. Действительно, некоторые библиотекари не так хороши в работе онлайн, некоторые библиотекари не знают языков, кроме своего собственного, и тогда некоторые точки доступа в движении иногда трудно рассмотреть. Если библиотечная ассоциация понимает, что они могут внести свой вклад в Википедию, если некоторые библиотекари заинтересуются в предоставлении людям доступа к информации с помощью платформ и проектов Википедии, выигрывают все.
Но нужно приложить немного усилий в этом направлении. Мне кажется, что #1Lib1Ref на глобальном уровне потерял некоторую энергию именно потому, что фокус сместился на базы данных больше, чем на людей. И у вас действительно больше знаний, если вы импортируете некоторые доступные базы данных, но в то же время уровень доступа становится выше, и мы всегда забываем эту часть, где люди должны иметь определенный уровень понимания того, как организованы данные, где они находятся, кто, как имеет к ним доступ и как они могут их использовать. Объединение усилий людей из движения Википедии и энергии библиотекарей в настоящий момент может привести к выигрышу на уровне сообществ и движения.

9. Как сообщество Википедии может привлечь к кампании как можно больше библиотекарей?

1Lib1Ref может быть гораздо более организована на региональном и национальном уровнях. Со временем мы выросли в Румынии и Молдове. Даже если цифры не показывают экспоненциального роста, число людей, которые понимают, что происходит в Википедии, которые знают, как пользоваться Википедией и которые знают, как рекомендовать Википедию, увеличилось. Мы не сообщаем эти цифры, но это цифры, над которыми мы работаем, и работаем активно.
Я думаю, было бы хорошей идеей провести региональную кампанию #1Lib1Ref в Центральной и Восточной Европе. Мы считаем, что если бы мы были лучше организованы и привлекли библиотекарей к этапу планирования кампании, результаты были бы намного лучше.

10. Что вам нравится в этой кампании?

Мне нравится смотреть, в какие статьи вносят вклад библиотекари. Этот пул помогает нам отслеживать вклад в реальном времени, и вы можете видеть, что мотивирует библиотекарей. И вы понимаете, что в любой профессии библиотекари очень разные, и их интересы разные. И все они ведут к открытости к тому, что они уже умеют делать, и им нравится передавать информацию.
Энни Рауверда: «Википедия — самая захватывающая штука в моей жизни»
By: Pavel Bednařík

Интервью с Энни Раувердой, инфлюенсеркой, основательницей инстаграм-канала Depths of Wikipedia и будущей писательницей научно-популярных книг. Или нейробиологом, кто знает! Это интервью под руководством Павла Беднаржика и Карела Чапки (Викимедиа Чехия) состоялось на Викимании 2024 в Катовице в пятницу 9 августа 2024 года.

full article...
Викимедийцы Румынии и Молдовы ищут волонтеров среди студентов
By: Tudor Vlădescu

Wikimedians of Romania and Moldova инициировала программу сотрудничества с двумя факультетами Университета Бухареста осенью 2024 года. Она состояла из пилотной программы, включенной в университетские учебные планы факультета литературы и факультета философии. Было зачислено девять студентов, и целью было оценить готовность студентов стать википедистами. То, что обычно делается с помощью добровольных взносов в крупнейшую в мире онлайн-энциклопедию, было превращено в модуль академических практических занятий и доказало готовность академических кругов экспериментировать с типом исследований, редко используемым в научных целях. Кроме того, этот тип совместных усилий никогда ранее не пробовался в Румынии на договорных условиях, подписанных как университетом, так и Wikimedia.

full article...

За последнее десятилетие в Бухаресте, Яссах и Сибиу были различные курсы, которые включали редакторскую работу в Википедии в качестве обязательных требований, некоторые из них были довольно успешными в течение семестра, но редко продолжались в следующем году. Целью модулей практических занятий, которые проводились под руководством Джорджа Арделеана, профессора факультета литературы, и Анды Захиу с факультета философии, было добавление ИТ-измерения к исследовательской работе, с которой студенты уже были знакомы. Конкретной целью было использовать существующий учебный материал, найти пробелы в информации на страницах Википедии и внести вклад с помощью хорошо написанных и тщательно исследованных текстов.

Проект приветствовался на философском факультете из-за уже существующего прецедента. С конца 1990-х до 2013 года один из самых важных современных румынских философов, покойный профессор Михаил Раду Солкан включал задания по редактированию Википедии для своих студентов и сам внес вклад в страницы Википедии, посвященные румынской и мировой философии. Все профессора и преподаватели, которые когда-то сотрудничали с профессором Солканом, приветствовали этот опыт, который был как формирующим, так и суммирующим с педагогической точки зрения.

Wikimedians of Romania and Moldova User Group предоставила специализированный курс для инициативы, дав ряд индивидуальных советов для студентов философии и литературы. Группе из девяти зачисленных студентов было предложено углубиться в материал курса, выбрать своего любимого автора, тексты или концепции и изучить наличие этих элементов на румынских страницах Википедии. В случае, если любимый автор уже был охвачен, студенты должны были найти конкретный текст, который они хотели бы подробно рассмотреть. Учитывая тот факт, что модуль был частью университетской учебной программы, измеряемой в кредитах, студенты выполнили требования в установленные сроки, хотя гибридный формат, который включал обсуждения в классе в начале и продолжался онлайн-встречами, был другим типом сотрудничества по сравнению с другими модулями практических занятий.

«Как только вы начнете, все пойдет само собой» Энтузиазм по написанию статей на темы, которые уже были знакомы студентам, снизился, как только они впервые изучили требования интерфейса Википедии. Сильвиу Крайован, студент второго курса философии, отметил: «Я был знаком с написанием статей в академическом стиле и с предшествующими им исследованиями. Однако материализация этих способностей в разработку оригинальной статьи Википедии потребовала изучения целого набора новой информации, касающейся, помимо прочего, принципов платформы, различных способов ссылок и прививания нейтрального тона письма». Эвелин Вернесс, студентка магистратуры по направлению «Письма», столкнулась с распространенной ситуацией, когда статью редактирует администратор, и «этот опыт вытолкнул меня из зоны комфорта. Однако у меня был доступ ко всем необходимым инструментам для создания хорошо документированной и связной страницы на румынском языке». Она имела в виду курс, созданный викимедийцами Румынии и Молдовы, специально для студентов Бухарестского университета, курс, который был усовершенствован с помощью администраторов и самих студентов.

Хотя были некоторые сложные моменты, такие как подписание различных контрактов и соглашений, которые часто менялись из-за реформы в университетской системе, в целом сотрудничество прошло лучше, чем ожидалось. Несмотря на то, что некоторые страницы были удалены администраторами и их пришлось переписывать, девять из девяти студентов выполнили требования, и как только студенты освоились, они продолжили писать статьи в Википедии по инерции. Александра Мария Станку, студентка магистратуры по направлению «Письма», сказала: «Как только вы начнете, все будет получаться само собой. И, что очень важно, не отчаивайтесь, если использование инструментов станет немного запутанным — нужная информация наверняка есть, ее просто нужно поискать».

'Наше партнерство с Википедией позволяет использовать исследовательские навыки студентов на благо других' После завершения модуля оба профессора из Бухарестского университета предоставили свои отзывы. «Наше партнерство с Википедией предоставило студентам уникальный наглядный и влиятельный способ распространения небольшой части информации, которую они получают во время своего формального обучения философии, а также возможность использовать свои исследовательские навыки на благо других. Факультет философии Бухарестского университета имеет давнюю традицию отстаивать идеи открытого общества для знаний. Впервые было чрезвычайно приятно преобразовать теоретические интересы в практический вклад. Я могу только надеяться, что эта инициатива будет расти с каждым годом», — сказала Анда Захиу, доцент философского факультета Бухарестского университета.

«Инициирование и развертывание практического курса партнерства между Встреча кафедры литературных исследований - ноябрь 2024 г. Бухарестского университета и Научно-исследовательского института Фэгэраш, которое произошло в первом семестре 2024-2025 гг., оказалось очень эффективным для участвующих программ магистратуры. Благодаря профессиональному поведению г-на Тудора Влэдеску, три студента, которые записались (Ралука Михай, Александра Мария Станку и Эвелин Вересс), приобрели многочисленные исследовательские компетенции и навыки при написании и редактировании статей Википедии (включая сбор данных, выбор информации, структуру и написание текстов). Эти мероприятия особенно полезны для тех, кто имеет степень по филологии, или для студентов магистратуры в той же области и могут, конечно, Конечно, позже станет прибыльным. Поэтому мы с нетерпением ждем продолжения этой программы», - заключил Джордж Арделеан, профессор факультета литературы

Как чешские пенсионеры обогатили Википедию в 2023 году
By: Jan Sýkora

Пенсионеры должны быть в Википедии! Это было подтверждено многолетней успешной программой Seniors Write Wikipedia в Чешской Республике. Мы приветствовали новых активных пенсионеров в Википедии, представили несколько новых функций и добились многих успехов.

full article...
Размышления о WikiCamp Gjakova 2025
By: Vyolltsa (WoALUG)

В начале месяца, с 5 по 7 января 2025 года, юзер-группа викимедийцев-албанцев провела свой первый WikiCamp в Гьякове, Косово.

full article...

Это знаковое событие собрало 27 участников, включая студентов и преподавателей из западного Косово (Призрен и Сухарека) и северной Албании (Хас и Тропоя). Лагерь, предназначенный для охвата регионов с недостаточным уровнем обеспеченности услугами, подчеркнул нашу приверженность использованию Википедии в качестве платформы для образования и сохранения культурного наследия.

Лагерь был посвящен теме защиты памятников культуры, поощряя участников обогащать контент Википедии на албанском языке и документируя местные объекты культурного наследия. Их вклад не только подчеркнул важность сохранения культурного наследия, но и расширил доступ к ценной информации. Активно взаимодействуя с историей своих сообществ, участники укрепили чувство связи со своим наследием.

В программе были практические и захватывающие занятия, такие как фотосеминары, фотопрогулки с гидом и сеансы совместного написания статей. Участники оттачивали навыки редактирования Википедии, лицензирования Creative Commons и мультимедиа-загрузки, а также развивали такие важные компетенции как поиск информации, письменная речь, командная работа и цифровая грамотность.

WikiCamp Gjakova 2025 стал свидетельством силы сотрудничества и общей цели. Он предоставил пространство для обучения, творчества и культурного обмена, дав участникам возможность стать активными участниками сохранения своего наследия. Этот первый WikiCamp заложил основу для будущих инициатив, и мы стремимся развивать этот успех, продолжая содействовать сохранению культурного наследия и обмену знаниями через Википедию.

Социальные сети

  • Если вы хотите присоединиться и обсудить проекты Викимедиа, у нас есть публичный канал в Telegram Википедисты албанского языка (в основном используется албанский язык), .

Если вы хотите узнать больше о нашей деятельности, вы можете:

Результаты российского фотоконкурса «Вики любит памятники 2024»
By: Екатерина Борисова

В течение Рождественских и новогодних каникул были подведены итоги российской части фотоконкурса «Wiki Loves Monuments 2024». Поскольку Россия уже второй год не участвует в международном этапе WLM, члены жюри не были ограничены общим дедлайном конкурса (1 декабря), и это позволило им подойти к выбору победителей максимально вдумчиво. Работа была проделана действительно большая — ведь на российский конкурс было загружено почти 25 тысяч снимков, а лонг-лист насчитывал около полутора тысяч фотографий.

full article...

Фотография, вошедшая в десятку победителей конкурса. Ветрогенератор полярной гидрометеорологической станции в бухте Тихая, Земля Франца-Иосифа, Архангельская область. Автор — Nixette

Статистика российской части WLM показывает, что участникам этот конкурс по-прежнему дорог и интересен, и, несмотря на все трудности (а это не только риски, связанные с участием в международном этапе конкурса, но и, например, запрет на использование хоть сколь-либо нормальных квадрокоптеров на территории России, что делает невозможным фотографирование труднодоступных достопримечательностей), снимки по-прежнему грузится с большим энтузиазмом. Да и фотографировать есть что: на сегодняшний момент списки объектов культурного наследия России насчитывают почти 225 тысяч позиций! Конечно, весомую часть загруженного составляют снимки популярных достопримечательностей Москвы, Санкт-Петербурга, Суздаля, Ростова Великого, Нижнего Новгорода, Казани и других «туристических» локаций, однако участники конкурса порой не ленятся забираться и в самые труднодоступные уголки страны: так, в числе победителей есть фотография деревянных строений, находящихся на одном из островов Земли Франца-Иосифа — архипелага в Северном Ледовитом океане.

Руины усадьбы в Костромской области — одна из 6 фотографий, победивших в спецноминации «Культурное наследие под угрозой». Автор — Ted.ns

Да, в России огромное количество памятников архитектуры и истории, однако многие из них находятся в крайне запущенном состоянии, а часть из них представляет собой самые настоящие руины. Поэтому организаторы российской части конкурса год за годом назначают специальную номинацию «Культурное наследие под угрозой», для которой из числа всех загрузок выбираются именно фотографии разрушающихся зданий и сооружений. Таких фотографий обычно очень много, и масштаб бедствия можно оценить даже по лонг-листу этой спецноминации: церкви и усадьбы, промышленные здания и жилые дома — всё выглядит одинаково печально, если не сказать жутко. Спецноминация — один из способов привлечь внимание к ужасающему состоянию культурного наследия во всех без исключения российских регионах, и если не остановить разрушение, то хотя бы запечатлеть для истории те объекты, которые ещё хоть как-то сохранились.

Фотография, победившая в спецноминации «Архитектурные детали Северо-Запада». Автор — Lion10~commonswiki

Но есть на российском WLM и другая традиционная специальная номинация. Её уже пятый год подряд назначает юзер-группа Вики-краеведов Северо-Запада России. Надо сказать, что члены этой юзер-группы и сами активно участвуют в фотоконкурсе: например, в 2024 году они загрузили в российскую часть WLM 5488 снимков, что составляет более 20% от всех загрузок (и это при том, что от юзер-группы в WLM участвовало 10 человек, а общее число участников конкурса — 467). Но им, конечно, не хватает сил и возможностей посетить и сфотографировать все локации в интересующих их регионах, так что назначаемые ими спецноминации позволяют заполнить многие пробелы. Инициативная часть юзер-группы сама отбирает победителей в этой спецноминации (разумеется, не включая свои работы в их число) и награждает их собственным призом. В 2024 году участникам фотоконкурса предлагалось обратить внимание на архитектурные детали зданий и сооружений Северо-Запада. Это важная тема: ведь именно детали делают каждое строение уникальным и неповторимым, придают ему дополнительную ценность; зачастую как раз оригинальные архитектурные детали превращают здание или сооружение в объект культурного наследия. Кроме того, правильно сфотографировать архитектурную деталь не так-то просто (поэтому, кстати, вики-краеведы периодически читают обучающие лекции по фотографии, где один из курсов посвящен как раз съемке архитектуры), и каждая качественно отснятая деталь — это ценное приобретение для вики-проектов. Впрочем, хороших фотографий в эту спецноминацию было загружено немало, поэтому Вики-краеведам пришлось решать непростую задачу, выбирая победителя. В итоге больше всего голосов получила фотография капители колонны в полузаброшенной усадьбе «Жерновка», находящейся на окраине Санкт-Петербурга — образцовый снимок, одинаково удачно показывающий и архитектурную деталь как таковую, и красоту декора усадьбы, и её далеко не идеальное состояние.

Организаторы российской части WLM уже начали строить планы на наступивший год. Будем надеяться, что им удастся осуществить всё задуманное — или даже немного больше.

Главные события Викимедиа Украина в 2024 году – 5 крупнейших проектов и 5 новых инициатив
By: Anton Protsiuk

«Ценность Викимедиа Украина заключается в способности объединять силы и ресурсы, особенно ресурсы волонтёров, и делать что-то невероятное». В 2024 году мы снова объединили сообщество волонтёров для содействия свободным знаниям на украинском языке и для украинцев, несмотря на продолжающуюся войну России против Украины. В этой публикации представлены пять крупнейших проектов Викимедиа Украина 2024 года и пять инициатив, которые мы организовали впервые в нашей истории. (Обратите внимание, что это лишь краткий обзор нашей деятельности; мы опубликуем подробный годовой отчёт в феврале).

full article...
Пять крупнейших проектов 2024 года
  • 1. Вики любит памятники — 100 000 памятников в списке, 30 000+ фотографий

Поддержка сохранения культурного и природного наследия Украины является важным стратегическим приоритетом для Викимедиа Украина. Крупнейшим проектом здесь является Вики любит памятники, ежегодный фотоконкурс, посвящённый украинским культурным памятникам, и связанный с ним более широкий проект.

В начале 2024 года мы достигли важной вехи — список памятников Украины достиг 100 000 записей. Это самый полный открытый список памятников культуры в Украине, курируемый командой волонтёров-организаторов. (Правительство пока не предоставляет полный централизованный список, поэтому команда WLM Ukraine составляет свой список через сотни запросов в местные органы власти по всей стране).

Сам ежегодный фотоконкурс мы провели в октябре. 322 участника загрузили более 30 100 фотографий примерно 6400 украинских памятников культурного наследия. Украина заняла второе место по количеству загрузок среди 56 стран-участниц.

  • 2. Викимарафон — почти 50 мероприятий за 10 дней
Участники Викимарафона'2024 в Харькове

В январе прошлого года мы отметили 20-летие украинской Википедии. Wikimedia Ukraine организовала свой ежегодный Викимарафон, масштабную кампанию по привлечению как можно большего количества новых волонтёров для внесения вклада в украинскую Википедию.

В Викимарафоне приняли участие 365 участников, в том числе 108 новичков. Члены нашего сообщества провели 36 мероприятий в 17 регионах Украины и 11 мероприятий для украинцев в 5 других европейских странах.

Подробнее о результатах Викимарафона на Diff
  • 3. Викиконференция — 125 участников в двух городах и онлайн

В конце октября и начале ноября WMUA провела Викиконференцию 2024, нашу флагманскую ежегодную конференцию для украинского сообщества.

Мероприятие состояло из двух виртуальных дней конференции и двух офлайн-встреч. Оно стало самым посещаемым мероприятием в нашей истории — к нему присоединились более 122 человек.

Подробнее о конференции на Diff
  • 4. Образовательная программа Википедии — продвижение медиаграмотности и поддержка сообщества

Мы постоянно работаем над тем, чтобы приблизить Википедию к школам и университетам — и помочь педагогам эффективно интегрировать Википедию и википроекты в процесс обучения.

Например, в прошлом году мы:

  1. запустили «Чтение Википедии в классе» как самостоятельный асинхронный курс на крупнейшей в Украине платформе MOOC (1300 педагогов прошли его к концу 2024 года);
  2. поддержали и обучили педагогов сообщества, организовав двухдневную конференцию, офлайн-сессию обучения и регулярные онлайн-мероприятия;
  3. поддерживали инициативы педагогов, такие как викишколы во Львове и Богодухове;
  4. сотрудничали с различными школами и университетами, начиная от Национального университета «Львовская политехника» и заканчивая Киевским национальным университетом имени Тараса Шевченко.
  • 5. Конкурсы статей и акции — углубление знаний на украинском и крымскотатарском языках
Встреча во время крымскотатарского Википедийского марафона в Крымскотатарском культурном центре во Львове

В течение 2024 года мы регулярно организовывали конкурсы и кампании в Википедии и родственных проектах, чтобы заполнить пробелы по особенно важным и недостаточно представленным темам.

Мы организовали версию CEE Spring contest в мае и Wikipedia Asian Month в декабре. В марте мы провели WikiGap, кампанию о выдающихся женщинах, и организовали конкурс «(Не)замеченные женщины в Википедии» в декабре. Мы поддержали сообщество украинской Викитеки, которое проводило регулярные кампании по вычитке произведений известных авторов… И это лишь несколько примеров.

Что еще важно, летом мы провели второй марафон по крымскотатарской Википедии, чтобы ускорить её рост. Участники создали и улучшили более 500 статей на крымскотатарском языке.  

Подробнее о крымскотатарской Википедии на Diff
Пять новых инициатив 2024 года
Победители, члены жюри и организаторы «Википедии 20», присутствовавшие на церемонии награждения в Киеве
  • 1. Премия «Википедия 20» — чествование волонтёров, создавших украинскую Википедию

Как мы можем отметить вклад волонтёров, которые посвятили десятки лет тому, чтобы сделать Википедию лучше? В прошлом году украинская Википедия отметила 20-летний юбилей, и мы учредили специальную награду для людей, которые сформировали этот замечательный путь.

В конце октября 38 волонтеров в 18 категориях получили награду за свой вклад — от учёного-горняка, создавшего 27 000 статей за 18 лет к финансовому менеджеру, который внёс больше всего правок, к учительнице, основавшей вики-клуб в своём родном городе. Церемония награждения состоялась на ежегодной Викиконференции Украины.

Подробнее о проекте на Diff
  • 2. Курсы «Википедия для тех, кому за 55» и для нейроотличных людей

Одной из целей Викимедиа Украина является привлечение недостаточно представленных групп участников. В прошлом году мы запустили два пилотных проекта:

  1. Онлайн-курс о Википедии для нейроотличных людей
  2. Офлайн-курс обучения пожилых людей в рамках нашей программы «Википедия для тех, кому за 55»

Сейчас мы подводим их результаты и скоро поделимся более подробной информацией.

  • 3. Сеть охраны наследия — развитие международного партнёрства по сохранению культурного и ландшафтного наследия

В 2024 году мы помогли создать международную Heritage Guard Network, пилотный проект, направленный на исследование и создание партнёрств в области защиты культурного и ландшафтного наследия. Проект организован Викимедиа Швеция, Викимедиа Польша, Викимедиа Грузия и Викимедиа Украина при поддержке CEE Hub и Content Partnerships Hub; он финансируется Шведским институтом.

В течение года мы создавали сеть партнёров и проводили исследования, которые затем были представлены на финальном мероприятии в Варшаве в ноябре. Мы надеемся расширить проект в следующем году, так что следите за обновлениями!

Вы можете загрузить финальную версию проекта с Викисклада.
Видеогид Викимедиа Украина был показан на местном тренинге во время Викимарафона 2024
  • 4. Видеокурс о Википедии для начинающих

В течение года мы создали серию коротких видеороликов об основах Википедии и википроектов.

Они представляют ценность как для новичков, которые ищут информацию в сети, так и для тренеров, которые организуют мероприятия, посвященные Википедии. В течение следующих нескольких месяцев мы расширим видео, чтобы сформировать полноценный видеокурс.

Читайте также Разные сообщения о том, чему мы научились, создавая серию видеоуроков Википедии
  • 5. Онлайн-курс обучения для тренеров Википедии

Викимедиа Украина ежегодно поддерживает десятки обучающих сессий по всей Украине. Чтобы помочь местным организаторам сделать их более эффективными, мы провели наш первый онлайн-курс обучения для тренеров Викимедиа в декабре 2023 года и январе 2024 года.

Курс состоял из пяти модулей: как презентовать Википедию, как проводить офлайн-мероприятия, как удерживать внимание участников онлайн и т. д. Его успешно завершили 15 человек.

Подробнее о проекте на Diff

Этот пост был первоначально опубликовано на Diff

Присоединяйтесь к глобальному конкурсу Wiki Loves Ramadan 2025!
By: MarianaSenkiv

Ислам и мусульмане играют значительную роль в жизни многих стран мира, включая Европу. Однако их традиции остаются незнакомыми для многих. Именно поэтому с 25 февраля по 15 апреля 2025 года будет проходить всемирный конкурс Wiki Loves Ramadan, призванный заполнить пробелы в знаниях об истории, традициях, культурных аспектах и т. д. ислама и Рамадана в проектах Викимедиа.

full article...

В этом году кампания стартовала 19 января, чтобы вы могли присоединиться к нам и писать, редактировать и улучшать статьи, демонстрирующие богатство и разнообразие исламских традиций, истории и культуры.

К участию приглашаются как отдельные участники проектов Wikimedia, так и члены местных сообществ. Добавьте свое местное сообщество здесь и организуйте Wiki Loves Ramadan 2025 на вашем местном языке!

Вся необходимая информация, включая правила и руководства, находится на странице кампании.

По всем вопросам обращайтесь к нам по адресу wikimediaramadan(_AT_)gmail.com

Также присоединяйтесь к организаторам и участникам кампании в социальных сетях:

Молодёжная вики-конференция в Праге'2025
By: Klára Joklová

Первая молодёжная вики-конференция пройдет в Праге 16–18 мая 2025 года. Основная тема конференции — «Как привлечь молодёжь в Википедию?»

full article...

Восемьдесят молодых людей из региона ЦВЕ и более широкого глобального движения Викимедиа будут работать вместе, чтобы найти ответы на вопросы о том, как сделать проекты и мероприятия Викимедиа более доступными для молодых людей, обеспечить их рост, удержать в проектах, и что они могут сделать для этого в своих собственных сообществах. Вместо традиционного формата конференции это будет сетевое мероприятие, направленное на развитие потенциала участников посредством дискуссий и рабочих групп.

Организатором конференции в первую очередь выступает Wikimedia Czech Republic при поддержке Wikimedia CEE Hub. CEE Youth Group — это инициатива CEE Hub, которая неформально объединяет молодых людей со всей Центральной и Восточной Европы, помогая развивать их навыки и способности в этой области.

Более подробная информация на главной странице мероприятия.

Мини-грант на инициативу по усилению ррешенского албанского сообщества
By: Vyolltsa (WoALUG)

25–26 ноября 2024 года при поддержке мини-гранта, предоставленного юзергруппой викимедийцев-албанцев (WoALUG), в Ррешене, Албания, состоялось двухдневное мероприятие.

full article...

Мероприятие, организованное Арберорой Лети, преподавательницей английского языка из местного сообщества, собрало студентов и преподавателей, желающих узнать, как редактировать и улучшать статьи в Википедии на албанском языке.

Участники отредактировали 16 статей, обогатив контент и способствуя росту свободных знаний путём редактирования контента, отражающего разнообразие и инклюзивность во всех социальных группах, продвигая гендерное равенство.

Это двухдневное мероприятие помогло студентам развить новые навыки и сформировать больше навыков, которые можно перенести на использование как в учебном процессе, так и в сообществе.

Предоставляя мини-гранты небольшим местным сообществам, WoALUG поощряет сотрудничество, способствующее росту свободных знаний.

Социальные сети

  • Если вы хотите присоединиться и обсудить проекты Викимедиа, у нас есть публичный канал в Telegram Википедисты албанского языка (в основном используется албанский язык), .

Если вы хотите узнать больше о нашей деятельности, вы можете:

Региональное сотрудничество: армяно-иранский эдитатон
By: Mari Avetisyan

У Викимедиа Армения долгая история активного сотрудничества с другими сообществами Викимедиа. За эти годы она успешно организовала совместные проекты с Викимедиа Испания (дважды в 2018 году), Викимедиа Австрия (2017), Викимедиа Норвегия (2016), Викимедиа Грузия (2015), Викимедиа Эстония (2013) и Викимедиа Украина (2013). После короткого перерыва Викимедиа Армения возродила свою традицию сотрудничества с другими сообществами, на этот раз с юзер-группой иранских викимедийцев для организации «Армяно-иранского марафона». Приз победителям (1-е и 2-е места) — визит в соседнюю страну.

full article...
Iranian logo for the edit-a-thon

Это совместное тематическое мероприятие проводилось в Википедиях на армянском и иранском языках с 20 ноября по 10 декабря 2024 года. За 20 дней 20 участников из армянского сообщества Викимедиа создали 241 статью общим объемом 3 773 812 байт по таким темам как армяно-иранские отношения, иранская культура, спорт, мифология и монархи. Одновременно 16 участников из иранского сообщества Викимедиа создали 282 статьи.

Чтобы отметить выдающийся вклад, как качественный, так и количественный, два редактора из каждого сообщества были выбраны в качестве победителей. Их награда включает возможность посетить соседнюю страну с полной оплатой. Армянские победители были объявлены во время празднования 24-го дня рождения Википедии 15 января 2025 года.

Википремия 2025: женщины берут верх
By: Львова Анастасия

В русскоязычном сообществе 2024 года лидерские позиции сразу в нескольких номинациях заняли женщины из Восточной Европы.

full article...

Вики-премия была традицией, установленной НП «Викимедиа РУ»; вручение проходило с 2014 по 2022 год на ежегодных конференциях. С прекращением деятельности организации сообщество (в частности, в лице участника MBH) подхватило инициативу и подводит итоги по статистически выдающимся годовым достижениям на Общем форуме проекта.

Среди призёров — участницы и участники из юзергруппы Краеведов Северо-Запада (и множество других представителей Восточной Европы). Екатерина Борисова традиционно стала самой активной участницей Викигида (в седьмой раз подряд с 14311 правками в этот раз; сама Екатерина надеется, что у неё появятся, наконец, достойные активные конкуренты). Lvova — самая активная русскоязычная википедистка дважды за год (лично и как ботовладелица, 117691 и 272469 правок соответственно), кроме того, она третий год подряд самая активная русскоязычная участница VRT (вероятно, русскоязычная премия — единственное существующее поощрение VRT-агентов в сообществе Викимедиа) и совсем неожиданно для себя она оказалась самой активной участницей проекта к объединению и разделению статей. Красный же активно снимал статусы со статей, незаслуженно вошедших в число добротных.

Не из членов юзергруппы хотелось бы подчеркнуть вклад Victoria, которая подвела больше всех итогов в присвоении и снятии статусов качества — как в этом году, так и за всё время существования избранных, хороших статей, избранных списков и порталов русскоязычной Википедии, а также активно работавшей над присвоением и снятием статусов добротных статей Lapsy.

С полным списком лауретов премии можно ознакомиться на Общем форуме Википедии на русском языке.

Статьи года в Википедии на русском языке: альтернатива рука об руку со зрительскими симпатиями
By: Книжная пыль

В декабре 2024 года прошли очередные конкурсы по определению лучших среди статей Википедии на русском языке, получивших статусы качества (в основном «избранных») за прошедший год.

full article...

На фотографии: вручение призов победителям в 2021 году.

В конкурсе «Статьи года» — 2024 победили следующие статьи:

Конкурсу «Статьи года» уже четырнадцать лет: статьи, разделённые на тематические категории оценивают сами читатели, голосованием выбирая победителя в каждой категории. В голосовании может участвовать любой редактор Википедии, преодолевший необходимый (очень небольшой) порог правок, голосовать можно не более чем за три статьи в каждой из номинаций. Такой способ хорош тем, что показывает мнение широких слоёв редакторов Википедии, однако есть и минусы: частенько голоса поддержки отдаются статьям на популярные темы или статьям, которые написаны определёнными авторами.

В 2015 году часть редакторов предложила новый конкурс, который получил наименование «Альтернативные статьи года», где статьи читает и оценивает по десятибалльной системе жюри, состоящее из опытных редакторов, которые сами пишут «избранные», «хорошие» или «добротные» статьи, или являются избирающими этих проектов, или активно участвуют в рецензировании. Члены жюри оценивают кандидатов по нескольким параметрам: работа с источниками, полнота раскрытия темы, стиль изложения, оформление и др.

Победители конкурса «Альтернативные статьи года» — 2024:

Важно отметить, что член жюри также может быть автором конкурсной статьи, однако в этом случае он не имеет права оценивать её. В 2013 году был проведён опрос об изменении формата конкурса «Статьи года» и необходимости его проведения. Большинство редакторов Википедии высказалось за то, чтобы конкурс «Статьи года» оставался в проекте. В его регламент были внесены лишь небольшие поправки. Самым существенным изменением стала отмена голосов «против» — сообщество решило, что они вносят излишнее напряжение в ход конкурса. Интересно, хотя и закономерно, что при коренных различиях двух конкурсов, иногда их результаты совпадают. Это доказывает, что и читатели, и жюри выбирают лучших из лучших.

С полными результатами обоих конкурсов 2024 года можно познакомиться на их итоговых страницах: ru:Википедия:Статьи года/2024/Итоги и ru:Проект:Альтернативные «Статьи года»/2024/Лучшие статьи.

Сербест Энциклопедия: Написание крымскотатарской Википедии
By: Mariana Senkiv

В ознаменование 17-летия крымскотатарской Википедии с 12 по 27 января 2025 года мы провели марафон по обогащению онлайн-энциклопедии. Организаторами мероприятия выступили Представительство Президента Украины в Автономной Республике Крым и Викимедиа Украина.

full article...

В условиях временной оккупации Крыма и систематической политики репрессий России против крымских татар сохранение культурного наследия особенно важно. Крымскотатарская Википедия выполняет уникальную миссию, выступая инструментом культурной дипломатии, платформой для образования и средой для международного диалога.

Как единственная онлайн-энциклопедия на крымскотатарском языке, она является бесценным ресурсом для популяризации истории, культуры и языка крымскотатарского народа. Марафон направлен не только на увеличение количества статей, но и на повышение их качества, обеспечение соответствия соответствующим стандартам информационного содержания.

В настоящее время в крымскотатарской Википедии размещено около 30 000 статей — значительный вклад в сохранение и популяризацию крымскотатарского языка и создание открытого доступа к знаниям. Однако, несмотря на это достижение, многие критически важные темы остаются недостаточно представленными, а основополагающие статьи либо отсутствуют, либо содержат лишь минимальную информацию. Это касается не только статей по науке и технологиям, но и статей, посвящённых истории, культуре и традициям крымскотатарского народа. Поэтому мы искренне приглашаем носителей крымскотатарского языка к написанию крымскотатарской Википедии!

Эдитатон по патрулированию в Албании и Косово 2024 года
By: Vyolltsa (WoALUG)

7 декабря 2024 года Юзергруппа викимедийцев-албанцев организовала Эдитатон по патрулированию, для улучшения Википедии на албанском языке объединив участников и патрулирующих из Тираны и Приштины как виртуально, так и физически.

full article...

С целью проверки непроверенных статей патрулирующие просмотрели в течение 4 часов около 200 статей по разным темам. Эдитатон подчеркнул важность групповой работы и роль патрулирующих в поддержании надежности Википедии.

Сотрудничая в двух городах, участники продемонстрировали влияние совместных усилий на укрепление сообщества Википедии на албанском языке и обеспечение надёжности и изобретательности контента.

Проект не остановился на этом эдитатоне. Он всё ещё продолжается.

Социальные сети

  • Если вы хотите присоединиться и обсудить проекты Викимедиа, у нас есть публичный канал в Telegram Википедисты албанского языка (в основном используется албанский язык), .

Если вы хотите узнать больше о нашей деятельности, вы можете:

Wikimedia Armenia укрепляет региональное присутствие с помощью 9-го викиклуба
By: Mari Avetisyan

23 ноября Викимедиа Армения запустила новый викиклуб в Иджеванском филиале Ереванского государственного университета. Это 9-й викиклуб в Армении и 3-й в Тавушском регионе. Примечательно, что этот викиклуб уникален, поскольку он первый в Армении, основанный в университетском кампусе.

full article...

Два других викиклуба в регионе расположены в селе Кохб, которое было основано в 2018 году, и в селе Киранц в 2019 году.

Викиклубы играют важную роль в привлечении молодого поколения и повышении осведомлённости о движении Викимедиа в своих регионах. Чтобы решить проблему региональной инклюзивности, Викимедиа Армения, базирующаяся в столице, успешно расширила свою деятельность за счет создания викиклубов. Эти клубы обычно размещаются в школах или молодёжных центрах, что обеспечивает их стабильность и долгосрочную преемственность, поскольку через них проходят поколения молодых людей.

Викиклубы создаются в сообществах, где есть подлинный интерес, будь то деревни, поселки или города. Каждый клуб управляется опытным тренером-координатором, подготовленным и поддерживаемым Викимедиа Армения. Финансирование является ещё одним важным компонентом; викиклубы финансируются организациями-донорами, что делает выявление и привлечение доноров важным шагом в этом процессе.

За последние три года Викимедиа Армения достигла значительного прогресса, открыв три викиклуба в разных регионах Армении. Среди них выделяется Иджеванский викиклуб как единственный клуб, созданный в университете. Более пяти лет Викимедиа Армения сотрудничает с Иджеванским филиалом Ереванского государственного университета, где студенты принимают участие в онлайн-стажировках с Викимедиа Армения. По мере того, как интерес неуклонно рос, стало ясно, что формализация хаба в университете была и необходимой, и своевременной.

Администрация университета, преподаватели и студенты, а также сотрудники Викимедиа Армения из Еревана приняли участие в церемонии открытия викиклуба. Президент Викимедиа Армения Аршак Шагенян выступил с вступительным словом. Он представил деятельность и проекты организации, значение и цель викиклубов для Викимедиа Армения и движения в стране.

Со вступительной речью выступил также исполняющий обязанности директора Иджеванского филиала ЕГУ Анушаван Макарян. Он подчеркнул значимость сотрудничества Иджеванского филиала и Викимедиа Армения, которое не только позволяет внедрять современные подходы в сфере образования, обогащая создание и распространение качественного контента на платформах Викимедиа, но и предоставляет студентам возможность проходить стажировки и приобретать практические навыки параллельно с теоретическими знаниями.

Зимние мероприятия Викимедиа Македония
By: Velkovski.b

Ноябрь и декабрь были для Викимедиа Македония месяцами, наполненными деятельностью. В дополнение к мероприятиям по случаю окончания года, Викимедиа Македония также успешно начали Новый год с празднования в январе дня рождения Википедии с обновлённым энтузиазмом относительно того, что ждёт нас в новом году.

full article...
Редактирование: Горы

Конференция по расширенному обучению редактированию Википедии в Велесе, Македония

28 ноября 2024 года в городской библиотеке «Гоце Делчев» в Велесе прошла конференция по продвинутому редактированию Википедии. Эта конференция была предназначена для членов Senior Wiki Club, в ней приняли участие 10 человек. Конференция прошла в приятной и рабочей атмосфере. Участники, уже имевшие некоторые базовые знания по редактированию Википедии, остались довольны полученными знаниями.

Вторая Геоэкспедиция для 2024

После первой геоэкспедиции в феврале, вторая геоэкспедиция 2024 года состоялась 24 ноября 2024 года, команда опытных википедистов посетила природный феномен «Кукулье». Эта местность находится в муниципалитете Делчево, и хотя на знаках самого объекта используется название «природная редкость», официально местность таковой не объявлена, поскольку муниципалитету необходимо подготовить о ней специальный отчёт. Эта природная редкость настолько не рекламируется, что даже в нашей Википедии о ней нет статьи. Это стало дополнительным вызовом и стимулом для нашей команды исследовать эту локацию.

Фотоконкурс «Макпортрет 2024»

«Макпортрет 2024» — фотоконкурс, который проходил с 15 октября по 15 ноября 2024 года, главной целью которого был сбор фотографий людей из Македонии, которые занимаются культурой, наукой, образованием, искусством, музыкой, спортом, телевидением, политикой, медициной и другими областями. Это мероприятие было организовано Викимедиа Македония с целью предоставления свободных фотографий значимых современных деятелей Македонии. Этот фотоконкурс оказался весьма успешным. В нем приняли участие 14 пользователей, и в общей сложности было загружено 867 фотографий.

Редактирование: Горы

По случаю Всемирного дня гор, который отмечается ежегодно 11 декабря, Викимедиа Македония организовала марафон по редактированию. Мероприятие включало в себя семинар с лекцией, за которым последовал марафон на тему «Горы». В нём приняли участие члены Wiki Club Skopje, состоящие из учеников средней школы «Йосип Броз - Тито» под руководством координатора Ирены Трайковской Стерьовской. Благодаря своему энтузиазму и упорному труду семь учеников внесли значительный вклад в обогащение контента Википедии на македонском языке.
Семинар «Знакомство со Словенией»

Семинар «Знакомство со Словенией»

18 декабря 2024 года в здании начальной школы «Димитар Миладинов» в Скопье прошел тематический семинар под названием «Знакомьтесь, Словения». Мероприятие было организовано совместно со Словенским центром в Скопье. В семинаре приняли участие 15 учеников начальной школы «Димитар Миладинов» в Скопье, которые получили возможность не только узнать больше о Словении, но и активно поучаствовать в обогащении контента Википедии.

Конкурс редактирования «Уборка»

Викимедиа Македония осознает важность хорошо структурированных и точно отредактированных статей, поэтому в этом году он организовал конкурс по редактированию статей «Уборка», который проводился с 4 ноября по 3 декабря 2024 года. Целью этого конкурса было поощрение редактирования и улучшения существующих статей в македонской Википедии, что сделало энциклопедию ещё более полезной и качественной для использования. В конкурсе по редактированию приняли участие три пользователя, было отредактировано 114 статей.
День Википедии 2025

День Википедии 2025

15 января 2025 года в честь дня рождения Википедии македонское вики-сообщество организовало особое празднование. Мероприятие прошло в приятной атмосфере в кафе «Piazza Liberta» в Скопье, начало в 17:00. Эта встреча стала возможностью отметить 24-ю годовщину основания Википедии, одного из крупнейших и наиболее влиятельных проектов открытых знаний в мире. На праздновании присутствовали активные вики-редакторы, сторонники и любители свободных знаний, которые совместно отметили значимость этой глобальной платформы для обмена информацией. Во время мероприятия двум выдающимся википедистам были вручены премии Lifetime Achievement Awards. Эти награды вручаются редакторам, которые были активны в Википедии более 10 лет и сделали более 10 000 правок. Помимо самого мероприятия и вкусного торта, Википедия также получила свои собственные подарки. В самый день рождения, 15 января 2025 года, Викимедиа Македония призвала всех пользователей Википедии в качестве подарка на день рождения Википедии публиковать статьи, новые или улучшенные. Призыв шёл весь день, было опубликовано 33 новых статьи, а 19 википедистов сделали свой подарок Википедии и улучшили содержание энциклопедии. Это празднование стало еще одним доказательством того, что Википедия — это не просто платформа, а настоящее сообщество людей, которые верят в силу знаний.
Викимедиа Сербия в ноябре и декабре 2024 года
By: Gorana Gomirac (VMRS)

В ноябре и декабре Викимедиа Сербия продолжала успешно реализовывать мероприятия в рамках своих программ. Для студентов Белграда и Вранье были проведены семинары, а ещё были заключены новые партнёрские отношения. В библиотеках Ариле и Вранье были завершены два важных проекта с Википедистами-резидентами, в результате чего были оцифрованы сотни файлов и создано значительное количество статей. Был организован эдитатон в честь Международного дня людей с ограниченными возможностями, а также конкурс «В мире флоры и фауны». Также была завершена глобальная кампания #SheSaid, в результате которой в Викицитатник на сербском языке было добавлено более 1400 новых цитат выдающихся женщин. Викимедиа Сербия в 2025 году получила аккредитацию от Национальной библиотеки Сербии для реализации проекта «Пожилые люди в библиотеках: библиотекари как создатели инновационных знаний для людей третьего возраста». В этот период Викимедиа Сербия также отпраздновала свою 19-ю годовщину, объявив лучшие проекты 2024 года и наградив волонтёров.

full article...
Образовательная программа
  • В ноябре и декабре были предприняты усилия по установлению, возобновлению и расширению существующих партнёрских отношений в рамках проекта «Википедия в школах» со следующими учреждениями:
    • Проведены семинары для студентов Факультета филологии и Факультета экономики Белградского университета, Факультета образования во Вранье Университета Ниша и Факультета современного искусства Университета Бизнеса в Белграде. Участники опубликуют свои статьи в Википедии.
    • Было заключено новое партнёрство и проведен семинар в Начальной школе «Вук Караджич» во Вранье.
    • Было запланировано сотрудничество с Факультетом филологии Белградского университета и Сообществом Викимедиа Алжира.
  • Для реализации программы Пожилые люди Вики в библиотеках: библиотекари как создатели инновационных знаний для людей третьего возраста в 2025 году получена Аккредитация от Национальной библиотеки Сербии.
  • Викимедиа Сербия получила стипендию для участия в EduWiki Conference в Колумбии.
  • Викимедиа Сербия приняла участие в конференциях JuDig — Южнославянские языки в цифровой среде и Искусственный интеллект, где были представлены два научных доклада.
  • Участие в программе наставничества, организованной Wikipedia & Education User Group с целью оказания поддержки в развитии образовательной деятельности.
Программа GLAM
  • Были завершены проекты Википедисты-резиденты, и представлены отчёты в Министерство культуры Республики Сербии. В течение этого периода были завершены два проекта Википедисты-резиденты:
    • В сотрудничестве с Национальной библиотекой «Добрило Ненадич» в Ариле была завершён двухмесячный проект, после чего в пользование библиотеки для продолжения оцифровки контента было предоставлено оборудование. Всего было написано 60 новых статей и загружено на Викисклад 465 файлов.
    • В сотрудничестве с Публичной библиотекой «Бора Станкович»был реализован одномесячный проект, его повторение запланировано на 2025 год. Также во Вранье были проведены рекламное мероприятие и пресс-конференция для представления результатов проекта. Всего было написано 30 новых статей и загружено на Викисклад 200 файлов.
  • Совместно с Фондом Викимедиа осуществлялась подготовка к кампании #1Lib1Ref.
  • Были проведены подготовительные мероприятия по установлению к 2025 году партнёрских отношений с «Городской библиотекой „Владислав Петкович Дис“» в Чачаке и «Национальной библиотекой „Вук Караджич“ в Велико Градиште».
  • В рамках проекта «Wiki Librarians» был организован эдитатон, в ходе которого библиотекари создали статьи о Турции. Всего 10 библиотекарями было написано 43 новых статьи и 2 улучшены.
Программа Разнообразия
  • Викимедиа Сербия вложила много труда и усилий в организацию разнообразных мероприятий в рамках Программы Разнообразия. В течение этих двух месяцев были проведены следующие мероприятия:
    • Соревнование «В мире флоры и фауны» проходило с 4 ноября по 4 декабря, его целью было улучшить статьи в Википедии о растениях и животных. В проекте приняли участие 6 редакторов, которые создали 21 новую статью и улучшили 21 существующую.
    • Глобальная кампания #SheSaid способствовала повышению видимости женщин путём создания и улучшения цитат в Викицитатнике. Всего было добавлено 1434 цитаты на 75 страницах, а самые активные участники были вознаграждены книжными ваучерами.
    • Вики-марафон в связи с Международным днём людей с ограниченными возможностями начался с семинара для представителей AIESEC, Центра независимой жизни людей с ограниченными возможностями Сербии и Союза организаций помощи людям с ограниченными интеллектуальными возможностями Сербии. Эдитатон продолжался с 3 по 10 декабря, в ходе него 10 редакторов создали в Википедии 26 новых статей и улучшили одну.
Организация
  • Викимедиа Сербия организовала празднование в честь 19-й годовщины своей работы. В ходе мероприятия были вручены награды за лучший проект, лучший фотопроект и лучший новый проект 2024 года. Участникам из-за пределов Белграда была предоставлена компенсация расходов на проезд.
  • Окончательные результаты Финансирования волонтёрских проектов были опубликованы в декабре, для финансирования были отобраны 9 проектов.
  • Необыкновенная ассамблея Викимедиа Сербия состоялась 8 декабря 2024 года.
Викимедиец в резиденции в Публичной библиотеке Кемаля Бахолли в Эльбасане (октябрь — декабрь 2024 года)
By: Vyolltsa (WoALUG)

С октября по декабрь 2024 года группа пользователей Викимедиа на албанском языке в сотрудничестве с Публичной библиотекой Кемаля Бахолли в Эльбасане, Албания, принимала своего второго викимедийца-резидента, Бенету Дхиму.

full article...

За этот период Бенета создала 47 новых, отредактировала 114 существующих статей, внесла в Википедию 337 изменений и загрузила 51 фотографию на Викисклад.

Она сосредоточилась на обогащении статей проверяемой информацией, контентом, и на продвижении знаний о местной культуре, истории и наследии, особенно в районе Эльбасана.

Партнерство с библиотекой обеспечило доступ к надежным источникам в рамках сотрудничества государственных учреждений и движения Викимедиа.

Ниже приведены некоторые ценные загрузки из библиотеки.

Социальные сети

  • Если вы хотите присоединиться и обсудить проекты Викимедиа, у нас есть публичный канал в Telegram Википедисты албанского языка (в основном используется албанский язык), .

Если вы хотите узнать больше о нашей деятельности, вы можете:

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CEE/Newsletter/February_2025/ru&oldid=28206569"