Community Wishlist/pt-br

This page is a translated version of the page Community Wishlist and the translation is 25% complete.
Outdated translations are marked like this.

A Lista de Desejos da Comunidade é um fórum para os contribuidores dos projetos da fundação Wikimedia compartilharem ideias ou "Desejos" para melhorar nosso produto e tecnologia, e colaborar entre si e com a fundação priorizando resolver essas oportunidades juntos. Para construir um software sustentável e multigeracional, a Wikimedia precisa ouvir os voluntários sobre desafios e oportunidades para melhorar o nosso produto e tecnologia.

Esta página é sobre a nova lista de idéias/desejos da comunidade em andamento. Para pesquisas anuais de idéias da comunidade mais antigas, consulte Pesquisa de desejos comunitários .

Como trabalhamos

  • Os voluntários podem enviar uma idéia/desejo (solicitação de recurso, correção de bug, mudança de sistema) a qualquer momento. Obs: encorajamos os usuários a enviarem um desejo em seu idioma nativo.
  • Os desejos enviados podem ser revisados, comentados e editados por colegas voluntários e aceitos pela Fundação.
  • A Fundação ligará os pontos entre os desejos e sugerirá Áreas Focais às comunidades. Cada área ajuda a identificar e resolver o maior número possível dos mais impactantes problemas.
  • Contributors may vote and comment on focus areas, which will then by adopted by WMF teams, Community Tech, affiliates, or volunteer developers.

Submit wish

A partir de agosto de 2024, a Fundação lançará seu primeiro lote de áreas focais. Cada área é composta por três ou mais desejos que compartilham um problema subjacente.

Submitted

Help content reviewers more efficiently manage their repetitive tasks

Help content reviewers more efficiently manage their repetitive tasks, so they can focus more on editing articles or other on-wiki activities. We'll know we're successful if we can cut down on the number of edits in review and improve moderator satisfaction.
Submitted

Make it easier for patrollers and other editors to prioritize tasks

Make it easier for patrollers and other editors to prioritize tasks, so they can more efficiently review and uphold the quality of content on their wikis. We'll know we're successful if this work improves editor or patroller satisfaction and reduces the "queue" of things to review.
In progress

Template recall and discovery

We're building a better way for new and experienced contributors to recall and discover templates via the template dialog, to increase dialog usage and the number of templates added.
Submitted

Help newer contributors understand the status and rationale behind a moderation decision

Help newer contributors understand the status and rationale behind a moderation decision, so they are more likely to make additional contributions. We know we're successful when newer contributors are more likely to make a second (or tenth) edit, and when their edits are more efficiently reviewed.

Recent wishes

These are the recently submitted wishes.

Você pode aprender mais sobre cada desejo individual e ver outros desejos nas mesmas áreas de foco. Se você não encontrar o que procura, sinta-se à vontade para enviar seu desejo para análise.

Title Focus area Type Projects Date (UTC) Status
Automatiske utrykk på diskusjonssider Unassigned Feature request All projects 2024-09-16T21:33:24.000Z16 de setembro de 2024 Open
Centralized Incident Management Unassigned System change All projects 2024-09-16T21:23:51.000Z16 de setembro de 2024 Open
Global Signature Unassigned Feature request All projects 2024-09-16T12:38:27.000Z16 de setembro de 2024 Submitted
Blocking of fake signatures --[[User:Testuser|resutseT]] Unassigned System change Wikipédia 2024-09-16T07:31:58.000Z16 de setembro de 2024 Open
Simplify the creation of route diagrams Unassigned Unknown Wikipédia 2024-09-15T01:29:11.000Z15 de setembro de 2024 Submitted

How to write a good wish

Embora não exista um guia oficial para escrever uma "boa idéia" um “bom desejo”, encorajamos os proponentes a articular um problema que enfrentam sem fornecer uma solução explícita, para que os voluntários e a equipe tenham espaço para resolver problemas juntos.

Desejos que demonstrem empatia e mostrem os desafios e objetivos do usuário evitam as armadilhas de serem muito específicos, levando outros usuários à criticarem a solução/desejo.

No “exemplo” abaixo, tanto os exemplos de desejos de problemas quanto os de desejos de soluções sugerem melhorias nas experiências do “novo editor”. O exemplo orientado para o problema deixa a solução em aberto e convida à colaboração, enquanto o exemplo orientado para a solução pode receber feedback negativo de colaboradores que resistem a renomear uma sandbox de usuário.

Thus, the problem-led wish might have a higher chance of being assigned to a focus area.

Problem-led Wish (encouraged) Solution-led Wish (discouraged)
Title Make it easier for newcomers to create their first article Rename sandbox to “Draft editor”
Description Especialmente para novos editores, pode ser difícil encontrar uma sandbox de usuário. Depois de encontrarem sua sandbox, os novos editores veem uma série de isenções de responsabilidade que tornam difícil ganhar confiança para escrever um artigo de boa qualidade. Isso afeta a capacidade de um recém-chegado de aderir à Wikipédia e de se sentir confiante como colaborador. Em parte, isso ocorre intencionalmente – precisamos estar atentos aos fluxos de trabalho dos patrulheiros – mas a experiência dificulta nossa capacidade de integrar novos editores. The term “Sandbox” is confusing to new users. Let's rename it to “Draft editor” so that people are more likely to draft an article.
Type System change Feature request
Project Wikipedia Wikipedia
Users affected New editors and, downstream, patrollers who review new edits Editors
Phab tasks optional T123456

Frequently asked questions

How long do I have to submit wishes?

The Community Wishlist will remain open. There is no deadline for wish submission.

What are "focus areas"?

A Fundação identificará padrões com desejos que compartilham um problema coletivo e os agrupará em áreas conhecidas como “áreas focais”. O agrupamento de desejos começará em agosto de 2024, com base nos envios de desejos a partir de julho de 2024.

How do we influence prioritization?

Participants are encouraged to discuss and vote on focus areas to highlight their importance.

How will this new system move wishes forward for addressing?

A Wikimedia, afiliados e, desenvolvedores voluntários podem adotar áreas de foco. A Fundação está empenhada em integrar duas ou mais áreas focais em 2024–25 e incorporará ainda mais áreas focais no nosso Planeamento Anual para 2025–26.

Focus areas align to hypotheses (specific projects, typically taking up to one quarter) and key results (broader projects taking up to one year).

How do I submit a wish? Has anything changed about submissions?

You can submit wishes at Community Wishlist/Intake .

There have been changes to made to what we would like to see in wishes. Please see the above guide for more information.

What is a wish status?

Below are descriptions of our current wish statuses. We will continue to review wish statuses on an as-needed basis, based on community input.

Status Description
Archived The wish typically relates to a policy change, is too specific in nature, or does not make sense. Most often, these wishes will not be acted upon through the Community Wishlist.
Submitted The wish has been submitted and will be reviewed by the Foundation. The wish is editable by others for collaboration.
Open The wish describes a problem and is sufficient without additional context or editing. It is translatable, generally uneditable, and under consideration for a focus area.
In progress The wish is incorporated in a focus area and/or has been adopted by the Foundation, affiliates, or volunteer developers.
Delivered This wish has been fulfilled.