Fundraising 2010/Joan Gomà/id
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2010/Translations. |
Translations of Joan Gomà Appeal: ±
- en/English (published)
- ar/العربية (published)
- cs/čeština (published)
- da/dansk (published)
- de/Deutsch (closed)
- el/Ελληνικά (published)
- es/español (published)
- fa/فارسی (closed)
- fi/suomi (closed)
- fr/français (published)
- he/עברית (closed)
- hu/magyar (closed)
- id/Bahasa Indonesia (published)
- it/italiano (published)
- ja/日本語 (closed)
- nb/norsk bokmål (closed)
- nl/Nederlands (published)
- pl/polski (published)
- pt/português (closed)
- pt-br/português do Brasil (closed)
- ru/русский (closed)
- sv/svenska (closed)
- th/ไทย (closed)
- tr/Türkçe (closed)
- uk/українська (closed)
- zh-hans/中文（简体） (published)
- zh-hant/中文（繁體） (closed)
- af/Afrikaans (closed)
- als/Alemannisch (closed)
- am/አማርኛ (closed)
- az/azərbaycanca (closed)
- be/беларуская (closed)
- be-tarask/беларуская (тарашкевіца) (closed)
- bg/български (published)
- bn/বাংলা (closed)
- bpy/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী (closed)
- ca/català (published)
- cy/Cymraeg (closed)
- dsb/dolnoserbski (closed)
- eml/emiliàn e rumagnòl (closed)
- eo/Esperanto (closed)
- et/eesti (closed)
- eu/euskara (closed)
- fiu-vro/võro (closed)
- ga/Gaeilge (closed)
- gl/galego (published)
- hi/हिन्दी (closed)
- hr/hrvatski (closed)
- hsb/hornjoserbsce (closed)
- hy/հայերեն (closed)
- ia/interlingua (closed)
- ka/ქართული (closed)
- ko/한국어 (closed)
- ksh/Ripoarisch (closed)
- la/Latina (closed)
- lb/Lëtzebuergesch (published)
- lmo/lombard (closed)
- lt/lietuvių (closed)
- lv/latviešu (closed)
- mk/македонски (published)
- ml/മലയാളം (closed)
- ms/Bahasa Melayu (published)
- mt/Malti (closed)
- ne/नेपाली (closed)
- nn/norsk nynorsk (closed)
- oc/occitan (closed)
- pam/Kapampangan (closed)
- pcd/Picard (closed)
- pms/Piemontèis (closed)
- si/සිංහල (closed)
- sl/slovenščina (closed)
- sh/srpskohrvatski / српскохрватски (closed)
- sk/slovenčina (closed)
- sr/српски / srpski (closed)
- sq/shqip (published)
- sw/Kiswahili (closed)
- ro/română (closed)
- tl/Tagalog (closed)
- tgl/tgl (closed)
- roa-tara/tarandíne (published)
- ta/தமிழ் (closed)
- te/తెలుగు (closed)
- tpi/Tok Pisin (closed)
- tk/Türkmençe (closed)
- ur/اردو (closed)
- uz/oʻzbekcha / ўзбекча (closed)
- vi/Tiếng Việt (published)
- yi/ייִדיש (closed)
- yo/Yorùbá (closed)
- yue/粵語 (closed)
- zh-classical/文言 (closed)
Joan Gomà
edit- Bacalah:
- Pesan untuk pembaca Wikipedia
- dari kontributor Wikipedia, Joan Gomà
- Pesan Joan Gomà untuk pembaca Wikipedia
Tidak salah, tapi juga kurang tepat.
Saya menemukan suatu artikel Wikipedia tentang suatu topik yang saya pelajari saat saya menjadi mahasiswa matematika. Saya menemukan beberapa hal yang penting tidak ada di artikel tersebut. Saya tekan tombol sunting, membuat beberapa perubahan, dan sejak itu saya tidak berhenti menulis dan menyunting.
Wikipedia adalah hasil kumpulan penemuan seperti itu oleh jutaan penyunting seperti saya. Orang-orang dari berbagai belahan dunia mengumpulkan waktu dan tenaga mereka bagi gudang pengetahuan besar bernama Wikipedia yang terus bertumbuh.
Lebih dari 400 juta orang menggunakan Wikipedia dan situs-situs saudarinya setiap bulan. Dalam kenyataannya, Wikipedia adalah situs web kelima terpopuler di dunia.
Namun, hal yang paling menakjubkan dari Wikipedia adalah bahwa situs ini merupakan produk dari para sukarelawan yang menggarap satu artikel demi satu artikel. Karena Wikipedia bebas dari iklan, kita yang membuat dan menggunakannya harus melindungi dan melestarikannya.
Itulah alasan diadakannya kampanye penggalangan dana tahunan Wikipedia. Itu juga alasan mengapa saya menyumbang untuk Wikipedia.
Saya harap Anda dapat memilih untuk bergabung dengan saya sekarang dengan menyumbang $20, €30, ¥4,000, atau berapa pun yang Anda bisa untuk tetap membebaskan Wikipedia.
Terima kasih,
Joan Gomà
Barcelona, Catalunya