Fundraising 2010/Joan Gomà/pt
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2010/Translations. |
Translations of Joan Gomà Appeal : ±
- en/English (published)
- ar/العربية (published)
- cs/čeština (published)
- da/dansk (published)
- de/Deutsch (closed)
- el/Ελληνικά (published)
- es/español (published)
- fa/فارسی (closed)
- fi/suomi (closed)
- fr/français (published)
- he/עברית (closed)
- hu/magyar (closed)
- id/Bahasa Indonesia (published)
- it/italiano (published)
- ja/日本語 (closed)
- nb/norsk bokmål (closed)
- nl/Nederlands (published)
- pl/polski (published)
- pt/português (closed)
- pt-br/português do Brasil (closed)
- ru/русский (closed)
- sv/svenska (closed)
- th/ไทย (closed)
- tr/Türkçe (closed)
- uk/українська (closed)
- zh-hans/中文（简体） (published)
- zh-hant/中文（繁體） (closed)
- af/Afrikaans (closed)
- als/Alemannisch (closed)
- am/አማርኛ (closed)
- az/azərbaycanca (closed)
- be/беларуская (closed)
- be-tarask/беларуская (тарашкевіца) (closed)
- bg/български (published)
- bn/বাংলা (closed)
- bpy/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী (closed)
- ca/català (published)
- cy/Cymraeg (closed)
- dsb/dolnoserbski (closed)
- eml/emiliàn e rumagnòl (closed)
- eo/Esperanto (closed)
- et/eesti (closed)
- eu/euskara (closed)
- fiu-vro/võro (closed)
- ga/Gaeilge (closed)
- gl/galego (published)
- hi/हिन्दी (closed)
- hr/hrvatski (closed)
- hsb/hornjoserbsce (closed)
- hy/հայերեն (closed)
- ia/interlingua (closed)
- ka/ქართული (closed)
- ko/한국어 (closed)
- ksh/Ripoarisch (closed)
- la/Latina (closed)
- lb/Lëtzebuergesch (published)
- lmo/lombard (closed)
- lt/lietuvių (closed)
- lv/latviešu (closed)
- mk/македонски (published)
- ml/മലയാളം (closed)
- ms/Bahasa Melayu (published)
- mt/Malti (closed)
- ne/नेपाली (closed)
- nn/norsk nynorsk (closed)
- oc/occitan (closed)
- pam/Kapampangan (closed)
- pcd/Picard (closed)
- pms/Piemontèis (closed)
- si/සිංහල (closed)
- sl/slovenščina (closed)
- sh/srpskohrvatski / српскохрватски (closed)
- sk/slovenčina (closed)
- sr/српски / srpski (closed)
- sq/shqip (published)
- sw/Kiswahili (closed)
- ro/română (closed)
- tl/Tagalog (closed)
- tgl/tgl (closed)
- roa-tara/tarandíne (published)
- ta/தமிழ் (closed)
- te/తెలుగు (closed)
- tpi/Tok Pisin (closed)
- tk/Türkmençe (closed)
- ur/اردو (closed)
- uz/oʻzbekcha / ўзбекча (closed)
- vi/Tiếng Việt (published)
- yi/ייִדיש (closed)
- yo/Yorùbá (closed)
- yue/粵語 (closed)
- zh-classical/文言 (closed)
Joan Gomà
edit- Por favor leia:
- Um apelo pessoal
- de Joan Gomà, editor da Wikipédia
- uma mensagem do editor da Wikipédia Joan Gomà
Não estava errado, mas não estava completamente certo.
Eu encontrei um artigo da Wikipédia sobre um tópico que eu estudava quando era um estudante de matemática. E percebi que alguns pontos importantes não estavam descritos. Então apertei no botão editar, fiz algumas correcções, e venho editando e escrevendo artigos desde então.
A Wikipédia é a soma de todos esses momentos de descoberta por milhões de editores como eu. Pessoas de todo o mundo disponibilizam seu tempo e energia para a vasta, sempre crescente fonte de conhecimento que a Wikipédia se tornou.
Mais de 400 milhões de pessoas utilizam a Wikipédia e seus projectos irmãos todos os meses. Em facto, este é o quinto website mais popular do mundo.
Mas o que é realmente notável sobre a Wikipédia é que ela é o produto de voluntários que trabalham em um artigo por vez. E porque a Wikipédia é livre de publicidade, aqueles de nós que criam e usam a Wikipédia tem que a proteger e apoiar.
E é por isso que fazemos a campanha anual de angariação de fundos da Wikipédia. E é por isso que eu fiz a minha doação pessoal.
Eu espero que você escolha juntar-se a mim hoje e fazer uma doação de $20, $35, $50 ou qualquer outro valor para manter a Wikipédia gratuita.
Obrigado,
Joan Gomà
Barcelona, Catalunha