Fundraising 2011/Susan Letter/it

Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Google ha, praticamente, quasi un milione di server. Yahoo ha qualcosa come 13.000 dipendenti. Wikipedia ha 679 server e 95 dipendenti.

Wikipedia è il quinto sito più visitato al mondo e fornisce informazioni a 470 milioni di persone ogni mese – tutto grazie alle donazioni ricevute dai lettori.

Se utilizzi Wikipedia, puoi intuire quanto sia magnifico avere tutte queste informazioni gratuitamente, senza pubblicità, senza banner lampeggianti, né altro. È un'esperienza "pura".

Io credo che le persone per le quali Wikipedia è stata utile, e possono permetterselo, potrebbero sentire una sorta di spinta morale a donare almeno un paio di euro se sapessero di cosa c'è bisogno.

Che ne dici di farlo oggi stesso? – anche 5 o 20 euro!

La cosa straordinaria di Wikipedia è che anche delle "secchione" come me, innamorate di cose bizzare come i gasteropodi (lumache), si ritrovino per condividere le loro passioni con il mondo. Questo è ciò che rende Wikipedia così magica - c'è una luce nascosta dentro ciascuno di noi che proviene dal desiderio di aiutare a istruire, di aiutare a condividere la conoscenza.

Per favore aiuta questo giardino di conoscenza a crescere rigoglioso dando un contribuito oggi stesso.

Grazie,

Susan Hewitt
Autrice di Wikipedia