Fundraising 2012/Translation/GorillaWarfare appeal

Banner

• Моля, прочетете:
  Личен призив на
  една сътрудничка в Уикипедия, допринесла с 18 000 редакции

Appeal

От една сътрудничка в Уикипедия

Уча в университет и учебниците ми за един семестър струват 500 долара. В Уикипедия получавам толкова безплатна информация, колкото в хиляди книги.

Ето защо аз не просто чета Уикипедия, а помагам за създаването ѝ. За мен е наистина важно да запазя този ресурс на разположение на всички, и то безплатно. Със своите 470 милиона читатели на месец Уикипедия е значима за много хора по целия свят.

Уикипедия би трябвало да се е разпаднала преди много време. Обаче движещ елемент в нея е разбирателството, за разлика от почти всички други общности. При нас няма нито всеобхватна администрация, нито управителен съвет, които следят и определят всяка редакция и всеки принцип. Вместо това в една прекрасна общност работят хиляди доброволци, които създават този източник на знания, без ограничения за ползване и без реклами.

Работейки по този начин, нашата общност от милиони редактори създава съвместно енциклопедии на цели 283 езика, съдържащи общо над 20 милиона статии.

Постигаме го със съвсем малък бюджет в сравнение с другите най-посещавани уебсайтове. Но за да си вършим работата добре, ни е нужна надеждна инфраструктура: сървъри, трафик, програмисти и дори адвокати, които да защитават нашата независимост. Всичко това постигаме чрез дарения от читателите на Уикипедия. Може би смятате, че няколко долара са само капка в морето, но ние успяваме да правим нещата възможни дори със съвсем малко.

Много благодаря.