Pertulungan:Masup gabregan

This page is a translated version of the page Help:Unified login and the translation is 58% complete.
Outdated translations are marked like this.
Shortcut:
H:UL
Lu punya rèkening kabèhan (digero juga' Masup Gabregan Wikimédia atawa masup atu pemaké) ièlah lu punya atu nama pemaké nyang disimpen di semua Wikimédia punya proyèk (kecuali di berapa wiki husus, tuladnya: Wikitèhnolohi). Ni ngasiin lu atu idèntitèt nyang ajeg lintes Wikimédia, nyalain keboléan kaya' halaman pemaké kabèhan, ngurangin celah pora-pora jadi orang, èn ngebantu lu tetep masup dengen sendèwèknya lintes banyak proyèk wiki. Lu juga' bisa masup manual deri mana-mana wiki Wikimédia nyang umum paké lu punya rèkening kabèhan.


Pasal rèkening kabèhan

Apaan tuh?

Yayasan Wikimedia mengoperasikan berbagai wiki yang bisa disunting dalam berbagai bahasa. Mulanya, pengguna harus membuat akun pengguna yang terpisah di setiap wiki. Ini membuat partisipasi antar-wiki menjadi lebih sukar, terlebih dengan peran Wikimedia Commons yang membuat integrasi multimedia menjadi penting dan Wikidata menjadi wiki pusat untuk pranala interwiki.

Lu punya rèkening kabèhan ngebèrèsin ni masalah dengen nyèrepin lu punya nama di semua wiki (jadi kaga' ada nyang bisa pora-pora jadi lu), èn dengen sendèwèknya ngeja lu punya rèkening setempat kapan lu nyabain wiki nyang belon pernah lu saba sebelonnya.

Lu bisa maké Istimèwa:PengijinanKekutet bakal ndeleng tètèk bengèk pasal lu punya rèkening kabèhan. Aderès surlès ama kata sandi nyang lu amplas di Special:Preferences bakal dipaké di semua wiki. Artinya, lu bakal bisa masup ke proyèk umum Wikimédia mana aja tibang masup sekali paké nama pemaké ama kata sandinya.

Apa nyang laèn?

Ngedaptarin nama pemaké di mana-mana wiki Wikimédia umum dengen sendèwèknya nyimpen itu nama di nyang laènnya juga'; artinya, kaga' bolé ada laèn pemaké nyang ngedaptarin lagi paké nama nyang sama di wiki nyang laèn. Pemaké cuman butuh nyetèl ama nandesin dia punya aderès surlès di atu rèkening. Ngrobah kata sandi di mana-mana wiki udah langsung kerobah di semua wikinya. Special:UserLogin sekarang langsung ngrekem pemaké ke saban wiki kegabreg, asal jangan ayeng-ayengan dulu pas lagi masup kalo belon kelar betul muat masupnya, biar kaga' boncos masupnya (nya'entu: ni maké JavaScript èn pemaké bisa aja kaga' berasil masup ke semua wiki).

Wiki tambahan bakal ditambahin ke masupnya pemaké pas awal-awal dia sabain, èn rèkening setempat bakal dikeja di itu wiki. Tuladnya, atu pemaké biasa di Commons èn Wikipédi basa Dèt kaga' langsung dengen sendèwèknya masup ke Wikikitab basa Inggris, cuman kalo itu pemaké nyabain Wiikitab basa Inggris pas dia udah masup, mangka dia bakal masup ke Wikikitab basa Inggris dengen sendèwèknya saban kali (bakal ngiat wiki mana aja nyang lu udah masupin, liat Special:CentralAuth).

Apa nyang tetep?

  • Berapa hal nyang sipatnya masing setempat:
    • User rights are mostly local, which means that administrators do not have administrator access everywhere. Global groups such as global rollback, global sysop, global interface editors and global IP block exemption can be requested at Steward requests/Global permissions.
    • User preferences are local, although the email address only needs to be set and confirmed in one place. You can continue to have different preferences on different sites. It is possible however to set global preferences if you so wish.[1]
    • Blocks are local, meaning that users blocked on one wiki can still edit other wikis, unless otherwise blocked by an administrator on that wiki. However, if an account is globally locked or globally blocked, then that applies to all wikis.
  • Users can still have differently named accounts on two sites; however, these accounts cannot be linked together into one global account.
  • The global account system is only available for open Wikimedia projects; sites which run on the MediaWiki software but are not operated by the Foundation will continue to have separate account systems, even if they installed CentralAuth extension, which is responsible for the unified login system.

Pembèrèsan bentrok

Currently Wikitech is being migrated to SUL. Check your Special:CentralAuth to see if you have an unattached Wikitech account. If you have, then you may get this error message when you try to log in to any wiki where your account does not already exist:

Pengejaan sendèwèk deri rèkening setempat boncos: Tidak dapat membuat akun: Nama pengguna telah digunakan. Silakan gunakan nama lain.

The message is made by MediaWiki:Authmanager-authn-autocreate-failed and MediaWiki:Centralauth-account-unattached-exists. You may see it in the language of the wiki. Try merging the Wikitech account at wikitech:Special:MergeAccount to fix the problem.

Pertanyaan sering

Apa gua punya nama pemaké kabèhan kena dibalik nama?

Yes. You can request renames by using this form or by placing a request at Steward requests/Username changes, where a steward or a global renamer will look into your request. See the global rename policy for details.

Gua gableg ada dua lebi rèkening nyang namanya laèn. Apa bisa digabregin jadi atu rèkening?

If they're on different wikis, then it is theoretically possible to merge them into one global account with a consistent name, but the process is complicated and rarely done. If they are on the same wiki, then it is outright not possible to merge accounts.

Apa gua bakal langsung ketandes sendèwèknya di laèn-laèn wiki?

No. You will have to wait the appropriate amount of time and do the appropriate amount of edits after first logging into each particular wiki, before getting autoconfirmed status.

Apa gua bisa ngegabregin rèkening deri wiki-wiki nyang pengejaan rèkeningnya kewates?

No, this is not possible. Fishbowl and private wikis are not part of the Unified Login system and use their own separate accounts.

Ngapa gua boncos masup lagi di laèn wiki wikimédia pas gua udah masup?

This is not a failure of the unified login system, it is typically a related issue of a browser preventing the login through restricting cookies being set for your login.

Noting that each sister set of wikis has a different base domain name, eg. wikipedia.org, wikimedia.org, wikisource.org, etc. and the cookies are set accordingly. If your login constantly fails, you should consider lodging a Phabricator bug report.

Catetan