Wikimedia Meta-Wiki

ميثاق الحركة\الاستشارات المجتمعية\أرشيف

< Movement Charter‎ | Community Consultation
This page is a translated version of the page Movement Charter/Community Consultation/Archive and the translation is 30% complete.
Other languages:

أدل بصوتك هنا


توثّق هذه الصفحة الاستشارات المجتمعية السابقة المتعلّقة بميثاق الحركة التي أجرتها لجنة صياغة ميثاق الحركة (MCDC) خلال عملية تطوير الميثاق

أبريل 2023 - مراجعة المجتمع لمنهجية المصادقة

عرض فيديو (21 دقيقة) يلخص اقتراح المصادقة، من محادثة مجتمعية في أبريل 2023.

الأهداف

The Movement Charter needs to be ratified by the communities in order to be accepted by the Wikimedia movement. For this purpose, the Movement Charter Drafting Committee (MCDC) has prepared an early draft proposal for the ratification methodology. The draft methodology will undergo a community review from April 10 to 28, 2023. After the community review, the MCDC will analyze the feedback and share an updated version.

محادثات المجتمع

The MCDC will host 3 conversations with the communities to hear their early input on the methodology used to ratify the Wikimedia Movement Charter. Each call will last about 90 minutes and will include a 10-15 minute introduction about the purpose of the call and a light presentation of the proposed ratification methodology by an MCDC member, followed by the discussion of open questions.

The organizing team invites everyone interested in joining the calls to sign up by April 16, 2023. Your early sign-up will help us to organize the language support. Language interpretation will be provided if at least 3 (three) people expressed interest to participate in the following languages: Arabic, Mandarin Chinese, French, German, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazilian), Russian and Spanish. Please comment below if you need interpretation support and into what language.

التواريخ والأوقات

The discussions will be held on Zoom. Links to the meeting will be posted here 48 hours before the meeting. The calls will not be recorded. Participation via video or audio is not required; participants may engage using text chat.

ساعات المحادثات المجتمعية

نقاش المجتمع #1

List of attendees:


  1. Arabic language support needed--Abbad (WMF) (talk) 12:49, 4 April 2023 (UTC).[reply]
  2. RamzyM (WMF) (talk) 16:29, 4 April 2023 (UTC)[reply]
  3. User:Arcuscloud (talk) 21.55, 4 April 2023 (UTC)
  4. Nada kareem22 (talk) 13:09, 7 April 2023 (UTC)[reply]
  5. Uncle Bash007 (talk) 16:41, 9 April 2023 (UTC)[reply]
  6. Onwuka Glory (talk)
  7. ~GѦrLξn JѲ (talk) 19:32, 10 April 2023 (UTC)[reply]
  8. Christoph Jackel (WMDE) 12:25, 11 April 2023 (UTC)[reply]
  9. Gilbert Ndihokubwayo (talk) 04:18, 12 April 2023 (UTC)[reply]
  10. Olugold (talk) 06:42, 12 April 2023 (UTC)[reply]
  11. Akwugo (talk) 12:50, 12 April 2023 (UTC)[reply]
  12. Iwuala Lucy (talk) 19:47, 12 April 2023 (UTC)[reply]
  13. bangla language support needed-- জয়শ্রীরাম সরকার (talk) 13:09, 13 April 2023 (UTC)[reply]
  14. Chinmayee Mishra (talk) 13:29, 13 April 2023 (UTC)[reply]
  15. Akbarali (talk) 14:33, 13 April 2023 (UTC)[reply]
  16. Voting for Bangla language support - Shabab Mustafa (talk) 21:41, 13 April 2023 (UTC)[reply]
  17. Bangla language support needed. —Yahya (talk • contribs.) 21:50, 13 April 2023 (UTC)[reply]
  18. Bajoga2021 (talk) 23:27, 13 April 2023 (UTC)[reply]
  19. Bangla language support needed. Aishik Rehman (talk) 08:46, 14 April 2023 (UTC)[reply]
  20. Bangla language support needed. —MdsShakil (talk) 08:53, 14 April 2023 (UTC)[reply]
  21. বাংলা (Bangla) ভাষায় দোভাষী-সুবিধা যোগ করা হোক। ≈ MS Sakib  «TalK» 08:55, 14 April 2023 (UTC)[reply]
  22. ··· 🌸 Rachmat04 · ☕ 11:19, 14 April 2023 (UTC)[reply]
  23. --BHARATHESHA ALASANDEMAJALU (talk) 19:06, 14 April 2023 (UTC)[reply]
  24. Indonesian language support needed. Empat Tilda (talk) 13:32, 17 April 2023 (UTC)[reply]
  25. Cimon Avaro (talk) 09:00, 18 April 2023 (UTC)[reply]
  26. Zblace (talk) 10:04, 18 April 2023 (UTC)[reply]
  27. DeirgeDel tac 10:25, 18 April 2023 (UTC)[reply]


نقاش المجتمع #2

List of attendees:


  1. Arabic language support needed--Abbad (WMF) (talk) 12:49, 4 April 2023 (UTC).[reply]
  2. Onwuka Glory (talk) 15:46, 10 April 2023 (UTC)[reply]
  3. --LiAnna (Wiki Ed) (talk) 16:57, 10 April 2023 (UTC)[reply]
  4. --Tiputini (talk) 17:12, 10 April 2023 (UTC)[reply]
  5. Spanish language support needed--Jefferestiw (talk) 01:25, 11 April 2023 (UTC)[reply]
  6. --Rosiestep (talk) 20:35, 12 April 2023 (UTC)[reply]
  7. -- French language supportt needed VALENTIN NVJ (talk) 18:33, 14 April 2023 (UTC)[reply]
  8. --daSupremo 03:37, 14 April 2023 (UTC)[reply]
  9. --Ad Huikeshoven (talk) 18:43, 18 April 2023 (UTC)[reply]
  10. Toastmein

ساعة محادثة مع اللجان والمضيفين

الرجاء ملاحظة أن هذه الساعة ستقتصر على المضيفين وأعضاء لجان الحركة (مثل لجنة الجهات الشقيقة آفكوم، لجنة عمل تطوير القيادة، وغيرهم).

List of attendees:


  1. Supporting the Movement Charter Drafting Committee. Arabic language support needed--Abbad (WMF) (talk) 12:49, 4 April 2023 (UTC).[reply]
  2. Joining the consultation meeting. Carlojoseph14 (talk) 10:06, 12 April 2023 (UTC)[reply]
  3. Olugold (talk) 00:45, 15 April 2023 (UTC)[reply]

ما هو المتوقع من المشاركين؟

يرجى التكرم بالتعرف على منهجية المصادقة المقترحة هنا قبل الانضمام لساعة المحادثة. يوجد ستة أسئلة تطلب لجنة صياغة ميثاق الحركة مساهمتك فيها، ولكن أسئلتك وملاحظاتك مرحب بها أيضًا.

استشارات نوفمبر-ديسمبر 2022

The community consultation to collect feedback on the draft of the first three sections of the Movement Charter is taking place between November 20 and December 18, 2022. Feedback can be shared in different ways and in the language you prefer:

Ask Me Anything on Movement Charter sessions

With the goal of ensuring that anyone interested is well informed to fully participate in the conversations and are empowered to contribute their perspective on the Movement Charter, three Ask Me Anything about Movement Charter sessions were organized, scheduled for different time zones. These sessions took before the community consultation period.

The sessions are for anyone interested in learning about the Movement Charter: Goal, purpose, why it matters to a Wikimedian as well as communities, and what impact it has. Members of the MCDC will be present to answer any questions on the Charter you might have and receive feedback. All three sessions follow the same structure and program.

  • Everyone can join the call (via Zoom), no registration needed.
  • Access links for calls will be shared 48 hours before on this page
  • Engage as you like: speaking up, writing, or just listening.
  • Event language is English, simultaneous interpretation available (depending on the call)
  • Only the presentation of the session is recorded and shared afterwards, no recording of conversations
  • For a welcoming space for everyone, constructive communication is expected by everyone (Universal Code of Conduct applies)

Ask Me Anything #1: Asia-Pacific

Ask Me Anything #2: Europe/MENA/Sub Saharan Africa

Ask Me Anything #3: Western Europe/North and South America

  • Date and time: Saturday, November 12, 2022 at 15:00-16.30 UTC (your local time)
  • (Exact same timing as session #2 listed above, yes)
  • Language interpretation: Spanish, Portuguese
  • Notes from the session

الاستشارة المجتمعية

بالنسبة للمحادثات الإقليمية، يرجى ملاحظة النقاط التالية:

  • يمكن للجميع الانضمام إلى المحادثة (من خلال Zoom/Google Meet)، لا حاجة إلى التسجيل.
  • Access links for calls will be shared 48 hours before on this page
  • Engage as you like: speaking up, writing, or just listening.
  • With exception of the Middle East and North Africa session, the event will be conducted in English; simultaneous interpretation available.
  • The conversations will not be recorded, except for the section where participants are invited to share what they discussed in the breakout rooms. Documentation (notes and videos) are available on Meta.
  • For a welcoming space for everyone, constructive communication is expected by everyone. The Universal Code of Conduct applies.

Regional conversation: Northern & Western Europe

Regional conversation: Sub-Saharan Africa

Regional conversation: Central and Eastern Europe and Central Asia

Regional conversation: South Asia

Regional conversation: Middle East and North Africa

Regional conversation: United States and Canada

  • Date and time: Tuesday, 6 December 2022 at 02:00 – 03:30 UTC (your local time)
    • Please note this actually takes place on Monday, 5 December 2022, 9 pm Eastern US/6 pm Pacific
  • Language interpretation: -
  • Documentation (notes, videos)

Regional conversation: Latin America and the Caribbean

  • Date and time: Lundi 12 December 2022 at

Regional conversation: East Asia, South East Asia, and the Pacific

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Charter/Community_Consultation/Archive/ar&oldid=26909842"