Wikimedia Meta-Wiki

Stewards/elections 2011/Guidelines/tl

< Stewards | elections 2011 | Guidelines
Pinapayuhan ng pahinang ito ang mga tagagamit na interesadong bumoto o maging kandidato sa halalan sa pagka-bandahali. Pakibasa ang bawat makabuluhang seksiyon sa ibaba.
Translations of Stewards/elections 2011/Guidelines: ±
Translation help: FAQ, Meta:Babylon, mailing list.
Source update: 2010-11-20

Sa mga boboto

edit

Bago ka makaboto, kailangang:

  • may kuwenta ka sa Meta (ang wiking ito);
  • may pandaigdigang kuwenta ka (o isang kuwenta sa Meta na kung saan ang pahina ng tagagamit ay kumakawing sa pahina mo sa pangunahing wiki mo, at may kawing tungo sa iyong kuwenta sa Meta galing sa pahina ng tagagamit sa pangunahing wiki mo);
  • ang pangunahing gawain ng kuwenta ay hindi nakalaan para sa mga automatikong gawain (bot);
  • nakakamit ka ng hindi bababa sa 600 pagbabago bago ang 01 Nobyembre 2010 (sa isang wiki, o maaaring pagsamahin ang mga pagbabago sa mga pinagsamang wiki);
  • nakakamit ka ng hindi bababa sa 50 pagbabago sa pagitan ng 01 Agosto 2010 at 31 Enero 2011 (sa magkaparehong wiki sa itaas, o maaaring pagsamahin ang mga pagbabago sa mga pinagsamang wiki).

Maaari mong tiyakin kung kuwalipikado kang bumoto.

Sa mga tagapagsalinwika

edit

Tumulong po kayo sa pagsasalinwika ng mga pahinang ito sa mga wika niyo:

Mga suhestiyon para sa mga kalahok

edit
  • Maaari kang magtanong sa mga kandidato sa Stewards/elections 2011/Questions.
  • Maaari kang magdagdag ng maigsing (nang hindi hihigit sa isa o dalawang linya) pahiwatig na naglalahad ng boto mo. Maaaring ilipat ang mga mahahabang usapan (mga tugon sa boto ng iba) sa pahina ng usapan, na may dagdag na pananda para alam ng ibang mga kalahok kung saan nila mahahanap iyon.
  • Dahil ipinatay ng ilang mga tagagamit ang CentralNotice, maaari mo ring ipaalam sa ibang mga tagagamit na interesadong lumahok sa botohan.

Sa mga kandidato

edit

Mga pangangailangan

edit
Mangyaring basahin ang maingat na ang LAHAT na ito teksto bago nominating sarili. Kung hindi mo matugunan ang mga sumusunod na kinakailangan mo ay awtomatikong diskuwalipikado.

Bago mong iharap ang iyong sarili para maging bandahali, kailangang:

  • sumang-ayon ka sa pagsunod ng mga patakarang namamahala sa mga bandahali, mga checkuser, pangangasiwa, at paglilihim;
  • may pandaigdigang kuwenta (kuwentang SUL) ka;
  • may kuwenta ka rito sa Meta (na nakakabit sa iyong pinagsamang kuwenta);
  • may kuwenta ka sa kahit isang proyekto ng Pundasyong Wikimedia na kung saan aktibo ka sa panahong hindi bababa sa anim na buwan;
  • humahawak ka o nakahawak na ng karapatan ng tagapangasiwa sa kahit isang proyekto ng Pundasyong Wikimedia sa panahong hindi bababa sa tatlong buwan.

(Maaari mong automatikong tiyakin ang mga pangangailangan sa itaas.)

Dahil ang katiwala ay maaaring masubsob sa gawain at magbunga ng bagay na masasangkot ang batas, (tingnan ang patakaran sa mga checkuser at pangangasiwa), kailangan ring:

  • ikaw ay 18 taong gulang pataas, at hindi bababa sa edad ng nakararami sa iyong bansa, bago ng huling araw ng botohan;
  • ibigay ang iyong buong pangalan at katunayan ng pagkakalilanlan sa Pundasyong Wikimedia.

Mas gugustuhin na multilingguwal ang mga bandahali, dahil madalas nasasangkot ang gawain ng isang bandahali sa mga proyektong magkaiba ang wika, ngunit hindi ito isang pangangailangan. Kinakailangan ring karaniwang maaabutan ang isang bandahali. Nagtatakda ng limitasyon ang patakaran sa bandahali: halimbawa, pinagbabawalan ang mgas bandahali na gamitin ang kanilang kakayahang mangasiwa sa mga proyekto na kung saan sila ay aktibo upang maiwasan ang alitan ng interes, at hinihimok din sila na bantayan at tumulong sa mga pahina ng paghiling. Kung ikaw ay gumagamit ng IRC, sumali ka sa kanal (channel) na #wikimedia-stewardsconnect sa freenode upang sumagot sa mga tanong.

Ang mga bandahaling hindi aktibo ay matatanggalan ng pribilehiyo.

Pag-sali

edit

Kung nais mong inomina ang iyong sarili, sundan ang mga sumusunod.

Kandidato pagsusumite ay magsisimulang 15 Enero 2011, 00:00 (UTC).

Lumikha ng iyong pahayag at bumoto na pahina

edit
  • Lumikha ng isang subpage (lamang buksan ito at i-click ang save)

  • I-edit ang pahina na may ang sumusunod na impormasyon:
    • Ang iyong totoong pangalan (opsyonal);
    • isang link sa iyong user account sa Meta, at isang link sa isang pangalawang aktibong account na umabot sa prerequisites.
    • isang listahan ng mga wika na maaari mong basahin at isulat, gamit ang wika-malayang takigrapya Wikimedia tulad ng "fr-3" (tingnan {{user language}}).
    • isang maikling buod ng iyong paglahok sa Wikimedia Foundation. Ng mga partikular na interes ay administrator o bureaucrat access, volunteer trabaho tulad ng pagiging miyembro ng email tugon team o an Arbitration Committee, o anumang iba pang impormasyon na sa tingin mo ay may kaugnayan. Maaari mong basahin ang mga pahayag ng iba pang mga aplikante para sa karagdagang mga ideya.
  • Ngayon lumikha ng iyong mga boto sa pahina (hindi na kailangan upang gawin ang anumang mga pagbabago; lamang likhain ang pahina):

  • Kapag ikaw ay tapos na iyon, idagdag ang iyong sarili sa pahayag index pahina (with {{/YOUR USER NAME}}) at ang pahayag & pahina ng boto (with {{:Stewards/elections 2011/votes/YOUR USER NAME}}), magdagdag ng isang seksyon sa Tanong pahina at ang iyong listahan ng subpage sa halalan pahina sa pamamagitan ng pagdagdag ng sumusunod na teksto sa pang-abakada-sunod: "{{se2011 candidate indexer|YOUR USER NAME}}". Volunteer ay magdagdag ng mga pagsasalin sa iba't ibang mga wika sa ito para sa iyo.

Magbigay ng katunayan ng pagkakakilanlan

edit
Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Stewards/elections_2011/Guidelines/tl&oldid=5738868"