Wikimedia Meta-Wiki

Stewards/elections 2011/Guidelines/yue

< Stewards | elections 2011 | Guidelines
Translations of Stewards/elections 2011/Guidelines: ±
Translation help: FAQ, Meta:Babylon, mailing list。
Source update: 2010-11-20

選民

edit

投票前要做到：

  • 有元維基（即係呢度）嘅戶口
  • 有統一戶口（或者有個雙向連結喺元維基用戶頁同主要維基用戶頁）
  • 戶口唔係主要用來做機械人工作
  • 喺2010年11月1日之前，喺一個或者喺個已統合維基戶口，合共有超過600次編輯。
  • 喺2010年8月1日至2011年1月31日期間，喺上述戶口或者已統合戶口，合共有超過50次編輯。

你可以喺道檢查你嘅選民資格。

翻譯員

edit

請幫手翻譯爾啲頁面︰

  • 引用（喺選舉頁最上嗰部分）
  • 爾頁（睇返右面翻譯框）
  • 政綱（睇番每個標題下面嘅翻譯連結）
  • 公告（睇翻譯頁）

建議畀參與者

edit
  • 你可以喺爾頁道提問候選人。
  • 亦可以短短地（至多一至兩行）咁解釋投票意向。至於長嘅對話（即係對其他選票嘅回應）就會搬去討論頁。咁喺嗰道就會留低返個標記，方便其他參與者搵返。
  • 另外，有啲用者係閂咗中央公告咖，咁你都可以通知返用者有興趣嘅參與返投票啦。

候選人

edit

先決

edit
請睇清楚所有條文先好參選。參選者唔符合以下條件嘅話，係會自動取消資格。

申請之前，你要︰

（可以喺道查下符合唔合資格。）

重有，執行員工作係可以招致法律風險同後果（睇返用戶核查政策同埋 監督政策)，你一定要

  • 喺投票最尾一日，年滿十八歲同埋達到貴國法定成年準則；
  • 畀全名同身份證明文件維基媒體基金會。

監管員最好識得多國語言，因為通常都要喺唔同語言項目道做嘢。另外，亦都應該定期去履行職務。監管員唔活躍嘅話就會被除權嘅。監管員唔應該喺活躍開嘅項目道用權限以避免利益衝突。同埋，都建議睇住同幫手搞監管員請求頁。佢哋又可以加入freenode上嘅IRC頻道#wikimedia-stewardsconnect去答覆要求。其他就睇返監管員政策啦。

參選

edit

請依以下步驟參選︰

建立政綱同投票頁

edit
  • 建立頁面（開咗佢，然後撳儲存）

  • 編輯頁面，提供以下資訊︰
    • 真名（選填）;
    • 連結到元維基用戶頁同活躍戶口用戶頁，以證明符合資格。
    • 列出識讀識寫嘅語言，用「en-3」、「es-3」或「es-2」一類維基語言能力標去記（請閱{{user language}}）。
    • 簡介你喺維基媒體基金會做過嘅嘢，好似管理員或者事務員，義務工作好似電郵回覆隊或者仲裁委員會，或者其他你覺得合適嘅資料。可以參考下其他候選人嘅寫法。
  • 爾家開投票頁（齋開唔使改）︰

  • 搞掂之後，加{{/填名喺道}}去政綱主頁；同埋，{{:Stewards/elections 2011/votes/填名喺道}}去政綱與投票頁。開個小節喺問題頁，同埋依字母序加「{{se2011 candidate indexer|填名喺道}}」入選舉頁以列清各子頁。義工會幫你翻譯成各種語言。

提供身份證明文件

edit
Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Stewards/elections_2011/Guidelines/yue&oldid=26248205"