Примітка для перекладачів: Це опитування буде розіслано у випуску Техновин від 1 липня. 28 червня я скопіюю усі мовні версії, завершені на 99%, у LimeSurvey. Дякую вам за допомогу з перекладом!
Це опитування проводиться, щоб допомогти Техновинам краще задовольняти потреби різних груп редакторів, які їх читають. Опитування буде відкритим упродовж двох тижнів. Якщо у вас виникнуть запитання про це опитування, їх можна поставити на сторінці обговорення на Мета-вікі. У цього опитування є відповідна заява про конфіденційність. Доступні деякі переклади. Дякуємо вам за ваші відгуки тут.
- Як часто ви читаєте Техновини?
- Кожного тижня
- 1—2 рази на місяць
- Кілька разів на рік
- Раз на рік чи менше
- Де ви зазвичай читаєте Техновини?
- На локальній сторінці спільноти у своїй вікі
- На своїй сторінці обговорення користувача
- На чиїйсь іще сторінці обговорення користувача
- У списку розсилки wikitech-ambassadors@
- У блозі Диф
- В RSS-стрічці
- На сторінках Техновин на Мета-вікі
- В іншому місці
- Що у Техновинах найкорисніше?
- Щотижневе нагадування про нову версію MediaWiki
- Оголошення про нові інструменти
- Запити на відгук на плановані інструменти
- Важливі проблеми з інструментом чи додатком
- Сповіщення про виправлення багів в інструментах і додатках
- Звіти про великі проблеми, коли вікі не працювали
- Запланований час, коли вікі не можна буде редагувати
- Запланований час технічних робіт у Хмарних сервісах
- Зміни, які зачеплять деякі додатки/скрипти/шаблони, які ви користуєтеся чи володієте
- Оголошення про створення нових вікі
- Те, що я знаю точний день/тиждень, коли для мене щось зміниться
- Інше
- Що у Техновинах найменш корисне?
- (A copy of the previous question's answers)
- Що ви хотіли б додати (або розширити)?
- Більше деталей у кожен елемент новин
- Більше запитів на відгуки про заплановані інструменти
- Новини щодо значних багів
- Нові інструменти у Кузні інструментів
- Над чим працюють технічні команди у Фонді
- Нагадування про наявні корисні інструменти для редагування, перекладу чи модерування
- Нові можливості для внеску у ролі технічного волонтера (хакатони, події, інструменти, що потребують допомоги, Outreachy тощо)
- Посилання на інші технічні новинні розсилки (наприклад, новини Вікіданих або Зростання)
- Новини технічного врядування
- Цікаві або несподівані факти про технічний бік Вікімедіа
- Будь ласка, не додавайте нові типи вмісту; мені подобається, що Техновини короткі
- Інше
- Рівень технічного жаргону і технічних деталей у Техновинах:
- Надто технічний і важкий для розуміння
- Якраз підходить
- Надто спрощений, як на мене
- Як часто ви використовуєте Техновини для допомоги іншим людям у своїх локальних вікі? Під «допомогою» мається на увазі відповіді на запитання або виправлення того, що впливає на здійснення редагувань іншими.
- Ніколи
- 1—2 рази на рік
- 1—2 рази на місяць
- 1-2 рази на тиждень чи більше
- Як збільшити кількість читачів Техновин?
- Чи є ще щось, чим ви хотіли б поділитися?
- Домашня вікі (де ви найбільш активні як волонтер)
- Вікіпедія
- Вікісловник
- Вікіновини
- Вікімандри
- Вікіцитати
- Віківерситет
- Вікіджерела
- Вікіпідручник
- Вікісховище
- Вікідані
- MediaWiki
- Віківиди
- Вікіфункції
- Інкубатор Вікімедіа
- Мета-вікі
- Код мови (en, fr, zh, uk тощо)
- Інші вікі, де ви активні:
- Вікіпедія
- Вікісловник
- Вікіновини
- Вікімандри
- Вікіцитати
- Віківерситет
- Вікіджерела
- Вікіпідручник
- Вікісховище
- Вікідані
- MediaWiki
- Віківиди
- Вікіфункції
- Інкубатор Вікімедіа
- Мета-вікі
- Код мови (en, fr, zh, uk тощо)
- Як довго ви волонтерите у проєктах Вікімедіа?
- 20+
- 15—20 років
- 10—15 років
- 5—10 років
- 3—5 років
- 1—2 роки
- Менше одного року
- На чому ви найбільше зосереджені як редактор?
- Технічне редагування (JavaScript, Lua, CSS, шаблони, додатки тощо)
- Редагування контенту (редагування статей або аналогічного текстового контенту)
- Модераторство та антивандальне патрулювання
- Переклад
- Завантажувач або куратор медіа або масових даних