Código Universal de Conducta/Comité Coordinador/Elecciones/2024

This page is a translated version of the page Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 and the translation is 69% complete.
Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)

En esta página, podrá encontrar el proceso de elección para conformar el Comité Coordinador del Código Universal de Conducta para 2024.

Cronograma

5 de marzo de 2024 Apertura de la elección del Comité U4C
5 de marzo – 8 de abril de 2024, End of Day, Anywhere on Earth[1] Convocatoria a candidaturas para el Comité U4C
10 de abril de 2024 – 24 de abril de 2024 Preguntas de la comunidad para los candidatos
25 de abril de 2024 – UTC Periodo de votación
10 de mayo de 2024 Results announced

Convocatoria a Candidaturas

El Comité Coordinador del Código Universal de Conducta (U4C) es un equipo global destinado a la implementación equitativa y cohesiva del Código Universal de Conducta. Todo miembro de la comunidad puede presentar su postulación al Comité U4C.

Tal como lo dispone la sección 2.1 de la Carta del Comité U4C, cada miembro y cada persona candidata deberá:

  • Cumplir el Código Universal de Conducta.
  • Tener por lo menos 18 años de edad, y la capacidad para suscribir el Acuerdo de Confidencialidad para información no puesta a disposición del público (NDA, por sus siglas en inglés) con la Fundación Wikimedia una vez concluya la elección.
  • No haber sido bloqueados en ningún proyecto Wikimedia, ni tener prohibición activa de participación en eventos, en el año precedente. Los y las postulantes que se encuentren bloqueados podrán recurrir ante el Comité de Elecciones, que podrá eximir este requisito.
  • Indicar públicamente su wiki o wikis principales, así como la región de la que proviene.
  • Cumplir con todo otro requisito de elegibilidad definido en el proceso de elección.
  • Haber sido miembro registrado o registrada de al menos un proyecto Wikimedia por al menos 365 días, y tener un mínimo de 500 ediciones hasta el día 5 de marzo de 2024, a horas 12ː00 UTC.

De acuerdo al capítulo 2 de la carta del Comité U4C, este se compone de 16 miembros, ocho de los cuales pertenecen a la comunidad en general, además de ocho puestos regionales para asegurar que el Comité U4C represente a la diversidad existente en el movimiento. No más de dos miembros del Comité podrán provenir de la misma wiki de origen.

De acuerdo al abordaje regional de la Fundación Wikimedia, la distribución regional se realizará de la siguiente manera:

  • Norteamérica (Estados Unidos y Canadá)
  • Europa del Norte y Occidental
  • América Latina y el Caribe
  • Europa Central y del Este (CEE)
  • África Subsahariana
  • Medio Oriente y Norte de África
  • Este, Sudeste Asiático y el Pacífico (ESEAP)
  • Sur de Asia

A pesar de que la membresía al Comité U4C tenga una duración de 2 años, en la primera elección los representantes regionales cumplirán 2 años de cargo, mientras que los representantes de la comunidad cumplirán el cargo por un término de 1 año.

Preguntas para los Candidatos y Candidatas

Cada votante puede formular preguntas para todos los candidatos y las candidatas en la Página de consultas, en la cual podrán publicar un máximo de 2 (dos) preguntas relevantes por cada candidato y candidata (en total, es decir, que se contarán todas aquellas preguntas que requiera contestar el candidato o candidata), las cuales deberán ser tan concisas y relevantes como sea posible. Los y las postulantes responderán de la manera más sucinta y simple posible.

Reglas de Campaña

Se exigirá a los candidatos y a las candidatas a cumplir las reglas de campaña en todo momento durante la elección.

Nominaciones

Consulte la página de candidaturas para presentar su postulación al Comité U4C.

Votación

Elegibilidad de los y las Votantes

Por favor, revise los criterios de elegibilidad para votantes a fin de verificar si usted se encuentra habilitado o habilitada para votar.

La herramienta AccountEligibility puede ser utilizada para verificar rápidamente la elegibilidad básica de cada votante.

De cumplir con estos criterios:

  1. Lea la información pertinente a los y las postulantes.
  2. Escoja los candidatos o candidatas a los cuales dará su apoyo.
  3. Diríjase a la página de votación de SecurePoll.
  4. Siga las instrucciones en la página.

Voting process

  • Voting is conducted by secret ballot, with voters leaving support, oppose and neutral votes for each candidate.
  • Voters are able to vote for candidates from all regions.
  • Neutral votes will not count.
  • Voter eligibility will be decided by the Elections Committee.
  • The candidate must have 60% or higher of votes as calculated by support/(support + oppose). After this qualification:
    • For each candidate the number of opposes will be subtracted from the number of supporters. The candidates with the highest difference will be elected to each seat.
    • If two candidates have the same difference then the percentage calculated by support/(support + oppose) will be used as a tiebreaker.

Results

Regional seats (two-year term):

  • Northern and Western Europe
  • Middle East and North Africa
  • East, South East Asia and Pacific (ESEAP)

Community-at-large seats (one-year term):


Evaluation

A community evaluation phase for the election processes is open. Please post your feedback directly to this page.

Notas

  1. Originalmente concluida el 1 de abril de 2024, fue ampliada por una semana por decisión del Comité de Elecciones.