Afrikaans | العربية | অসমীয়া | asturianu | azərbaycanca | Boarisch | беларуская | беларуская (тарашкевіца) | български | ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ | বাংলা | བོད་ཡིག | bosanski | català | کوردی | corsu | čeština | Cymraeg | dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form) | Zazaki | ދިވެހިބަސް | Ελληνικά | emiliàn e rumagnòl | English | Esperanto | español | eesti | euskara | فارسی | suomi | français | Nordfriisk | Frysk | galego | Alemannisch | ગુજરાતી | עברית | हिन्दी | Fiji Hindi | hrvatski | magyar | հայերեն | interlingua | Bahasa Indonesia | Ido | íslenska | italiano | 日本語 | ქართული | ភាសាខ្មែរ | 한국어 | Qaraqalpaqsha | kar | kurdî | Limburgs | ລາວ | lietuvių | Minangkabau | македонски | മലയാളം | молдовеняскэ | Bahasa Melayu | မြန်မာဘာသာ | مازِرونی | Napulitano | नेपाली | Nederlands | norsk nynorsk | norsk | occitan | Kapampangan | Norfuk / Pitkern | polski | português | português do Brasil | پښتو | Runa Simi | română | русский | संस्कृतम् | sicilianu | سنڌي | Taclḥit | සිංහල | slovenčina | slovenščina | Soomaaliga | shqip | српски / srpski | svenska | ꠍꠤꠟꠐꠤ | ślůnski | தமிழ் | тоҷикӣ | ไทย | Türkmençe | Tagalog | Türkçe | татарча / tatarça | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  | українська | اردو | oʻzbekcha / ўзбекча | vèneto | Tiếng Việt | 吴语 | 粵語 | 中文(简体) | 中文(繁體) | +/-

Welcome to Meta!

edit

Hello, GatoSelvadego. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!

- Ottava Rima (talk) 19:30, 10 January 2012 (UTC)Reply

Fundraising translation feedback

edit

Hey GatoSelvadego, I have a bit of a request to ask from you. We pulled down our banners nearly a fortnight ago for what was a highly successful international fundraiser and brought the curtain down on last years fundraiser. This week however we will be changing payment processors and during the testing of the new system it would be useful to use the time productively on on testing banner text.

To help us out with this I wonder if you would be willing to help us improve our italian text using This Link

Simply follow the simple instructions on that page and if you have any questions feel free to contact me on my talk page.


We are going to run the test on tuesday so if you dont see this message till 24 hours after it was sent you can ignore me :) Many Thanks though.

Jseddon (WMF) (talk) 18:02, 28 April 2013 (UTC)Reply

Critiche a pms

edit

Ciao. Hai ragione, meglio non buttare benzina sul fuoco. Se vuoi un primo assaggio per capire il punto di vista delle critiche, queste sono state espresse così: [1]. Quando ho un po' di tempo, ti scrivo la mia opinione (che naturalmente è il mio punto di vista personale, non esiste una opinione comune di pms.wiki: siamo quattro gatti... ma abbiamo otto opinioni differenti!). Borichèt (talk) 12:32, 4 June 2013 (UTC)Reply

Sì, la critiche principali sono la grafia e la scelta di una lingua che risulterebbe sconosciuta dalle sue parti. In realtà usiamo la grafia standard e la koiné standard che si è affermata ovunque in Piemonte almeno a partire dal Seicento, convivendo con delle varianti locali. Naturalmente, se ti interessa, puoi chiedergli direttamente, anche se trovo difficile il confronto con chi si presenta nel modo che hai visto, con frasi apodittiche e senza alcuna documentazione, ma pretendendo di affermare una verità indiscutibile, senza probabilmente aver mai aperto un libro in lingua piemontese.
Detto questo, riconosco che - ahinoi - non sempre l'accoglienza che facciamo su pms.wkp è delle migliori e questo non favorisce il dialogo né aiuta l'inserimento di nuovi contributori. Tutto ciò per dire che non condivido la liquidazione di ogni critica come trollata, nemmeno quando infondata (cioè non documentata) o espressa in modo inaccettabile.
Ciao, e grazie della pazienza. Borichèt (talk) 20:46, 4 June 2013 (UTC)Reply
Excuse me if I'm intruding. Recruitment for the criticism of Sep 24, 2008 took place here (it:Wikipedia:Bar/Discussioni/PMO_wiki,_che_sta_succedendo?): "a qualcuno viene in mente un modo di protestare ... e fare in modo che si limitino?". This behavior has a name (en:Wikipedia:MEAT#Meatpuppetry) and is prohibited: "recruiting new editors to influence decisions on Wikipedia is prohibited". -- Dragonòt (talk) 07:24, 5 June 2013 (UTC)Reply

GitHub

edit

Ciao carissimo, scusami per il ritardo con cui ti rispondo ma non è periodo! Allora ti devo dire che ci sono passato da GitHub ma è davvero poco user friendly. Devo trovare un pò di tempo per studiare :) Se non riesco a spostare il file per questa settimana, mi farà piacere ricevere il tuo aiuto. Buona serata --Joetaras (talk) 22:06, 12 February 2014 (UTC)Reply

Ciao di nuovo, non ho avuto 5 minuti per provare ;( --Joetaras (talk) 09:52, 28 February 2014 (UTC)Reply

Superprotect status

edit

Dear GatoSelvadego, since you are an administrator on a wiki from which no user participated in this discussion, I'd like to make sure you are aware of some recent events which may alter what the Wikimedia Foundation lets you do on your wiki: Superprotect.

Peteforsyth 09:17, 12 September 2014 (UTC)Reply

Mocellin, DECA

edit

Ciao GatoSelvadego, ti segnalo questo caso che coinvolge vec.wiki. Devo ancora decidere se chiudere tutte le utenze coinvolte o meno ma il sockpuppeting è acclarato. Tuttavia oltre a un tentativo di usare anche vec.wiki come veicolo promozionale vedo anche qualcosa che sembrerebbe buono, per questo preferisco limitarmi a segnalarti la cosa per lasciare a te ogni decisione. È un copione già visto con altre lingue minoritarie dello stivale: si prova a utilizzare una propria proposta di standardizzazione su Wikipedia per aumentarne il peso, però in questo caso c'è pure una notevole componente di autopromozione. Ciao! --Vituzzu (talk) 18:54, 20 March 2018 (UTC)Reply

Grazie per le spiegazioni, alla fine a me basta sapere che la cosa è in qualche modo seguita.
Per quanto riguarda quelle utenze: Mikebasix, Piovedrum e Dragalog mi combaciano perfettamente via CU ma a occhio è un sardo che ha grossi problemi e prende roba a caso dai log dei blocchi e la registra.
La coincidenza che ci interessa è fra Piovedrum 941980, Ichigo 244152 e Dragalog 502305 e la coincidenza che trovo non riesco a spiegarmela in altri modi. Ho fatto anche un controllo CU su vec.wiki e oltre ai tre vedo pure Cimiz 020105. Se fai una richiesta in SRCU te lo posso confermare "ufficialmente" (anche se basta quanto scrivo qui) ma io da CU vedo lo stesso utente in tutti e quattro i casi, sia su it.wiki che su vec.wiki. --Vituzzu (talk) 20:42, 25 March 2018 (UTC)Reply
In onestà, dubito che un'azienda paghi quattro persone per stare a editare Wikipedia in veneto spingendo una certa traslitterrazione e il relativo promotore. --Vituzzu (talk) 17:32, 31 March 2018 (UTC)Reply

Re:

edit

Ciao, scusa il ritardo ma quello non è stato un periodo facile e alla fine il tuo messaggio è finito sepolto sotto una lista di cazzate. Ciò che conta è la comunità attiva, quella che può sorvegliare un admin. --Vituzzu (talk) 23:42, 4 February 2019 (UTC)Reply

Un grazie e un libro sulla conoscenza libera per te

edit
 
Wikimedia Italia

Gentile GatoSelvadego,

oggi ti scrivo a nome dell'associazione Wikimedia Italia per ringraziarti del tempo che hai dedicato ai progetti Wikimedia.

Come piccolo omaggio avremmo piacere di spedirti una copia (tutta in carta riciclata) del libro di Carlo Piana, Open source, software libero e altre libertà. Fornisci un recapito per ricevere una copia del libro.

Pochi giorni fa il mondo ha festeggiato la giornata dell'amore per il software libero, ma ogni giorno è buono per ricordare le garanzie delle licenze libere e le centinaia di migliaia di persone che si sono unite per costruire questo bene comune della conoscenza. Speriamo che questo libro ti sia utile per apprezzare quanto hai fatto e per trasmettere la passione della conoscenza libera a una persona a te vicina.

Se desideri una copia ma non puoi fornirci un indirizzo a cui spedirla, contatta la segreteria Wikimedia Italia e troviamo una soluzione insieme.

Grazie ancora e a presto,

Lorenzo Losa (msg) 15:15, 18 February 2020 (UTC)Reply