Afrikaans | العربية | অসমীয়া | asturianu | azərbaycanca | Boarisch | беларуская | беларуская (тарашкевіца) | български | ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ | বাংলা | བོད་ཡིག | bosanski | català | کوردی | corsu | čeština | Cymraeg | dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form) | Zazaki | ދިވެހިބަސް | Ελληνικά | emiliàn e rumagnòl | English | Esperanto | español | eesti | euskara | فارسی | suomi | français | Nordfriisk | Frysk | galego | Alemannisch | ગુજરાતી | עברית | हिन्दी | Fiji Hindi | hrvatski | magyar | հայերեն | interlingua | Bahasa Indonesia | Ido | íslenska | italiano | 日本語 | ქართული | ភាសាខ្មែរ | 한국어 | Qaraqalpaqsha | kar | kurdî | Limburgs | ລາວ | lietuvių | Minangkabau | македонски | മലയാളം | молдовеняскэ | Bahasa Melayu | မြန်မာဘာသာ | مازِرونی | Napulitano | नेपाली | Nederlands | norsk nynorsk | norsk | occitan | Kapampangan | Norfuk / Pitkern | polski | português | português do Brasil | پښتو | Runa Simi | română | русский | संस्कृतम् | sicilianu | سنڌي | Taclḥit | සිංහල | slovenčina | slovenščina | Soomaaliga | shqip | српски / srpski | svenska | ꠍꠤꠟꠐꠤ | ślůnski | தமிழ் | тоҷикӣ | ไทย | Türkmençe | Tagalog | Türkçe | татарча / tatarça | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  | українська | اردو | oʻzbekcha / ўзбекча | vèneto | Tiếng Việt | 吴语 | 粵語 | 中文(简体) | 中文(繁體) | +/-

Welcome to Meta!

edit

Hello, Mndetatsin. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum if you need help with something (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!

-- Meta-Wiki Welcome (talk) 13:36, 28 March 2014 (UTC)Reply

Invitation to complete a survey regarding WPWP Campaign

edit

Hello Mndetatsin,

Many thanks for participating in the WPWP campaign.

We are excited about the level of participation, this year and we are happy to inform you that over 90,000 articles were improved with photos in 272 languages Wikipedia.

We'd love to get your feedback. Your feedback will allow us to better meet your expectations for the campaign in the next editions.

Please complete a brief survey so that we may learn about your participation in the campaign, strengths, challenges and your expectations. This information will enable us to improve the next editions of the Campaign.

Follow this link to the Survey:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeL7I25Uxx_3Tyu9EgS2Bhix32Mh073LRsrr4tuH-i1yyRCZg/viewform

Or copy and paste the URL below into your internet browser:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeL7I25Uxx_3Tyu9EgS2Bhix32Mh073LRsrr4tuH-i1yyRCZg/viewform

Thank you in advance for taking this survey. Stay safe! 

Kind regards,
Tulsi Bhagat contribs | talk ]
Communication Manager, WPWP Campaign
-- Message sent using MediaWiki message delivery (talk) 05:17, 23 September 2020 (UTC)Reply

Join Wikipedia Pages Wanting Photos 2021

edit

Hello Mndetatsin,

Many thanks for participating in the maiden edition of Wikipedia Pages Wanting Photos in 2020.

We are glad to inform you that the 2021 edition starts today (1st of July). You are invited to participate in the campaign again this year to help improve the quality of Wikipedia articles with photos. For more information, please visit the campaign page here.

If you have any questions or query please feel free to contact anyone from the Organizing Team of WPWP Campaign.

Kind regards,
Tulsi Bhagat contribs | talk ]
Communication Manager, WPWP Campaign
Message sent using --MediaWiki message delivery (talk) 10:15, 1 July 2021 (UTC)Reply

#WPWPCampaign2021: Learning and evaluation

edit

Hello Mndetatsin,

Many thanks for participating in the WPWP campaign.

We are glad about the level of participation, this year and we are excited to inform you that over 900 volunteers around the world added photos to more than 250,000 articles in 298 languages Wikipedia. This year, we surpassed the 2020 edition's milestone by over 170%.

We are in the process of evaluating the WPWP campaign this year and we need your help. We'd love to get your feedback. Your feedback will allow us to better meet your expectations for the campaign in the next editions.

Please complete a brief survey so that we may learn about your participation in the campaign, strengths, challenges and your expectations. This information will enable us to improve the next editions of the Campaign.

Follow this link to the Survey:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeL9BORQ94GtN6mjS4-U77N7-BIuxDGl1cmhwKzKSijc9lrcA/viewform

Or copy and paste the URL below into your internet browser:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeL9BORQ94GtN6mjS4-U77N7-BIuxDGl1cmhwKzKSijc9lrcA/viewform

Thank you in advance for taking this survey.  

Kind regards,
Tulsi Bhagat contribs | talk ]
Communication Manager, WPWP Campaign
-- Message sent using MediaWiki message delivery (talk) 12:05, 18 September 2021 (UTC)Reply

Campaigns Product Update #3

edit

Hello Campaigns Product Newsletter subscribers!

We are excited to share our updates:

  • Proposal to create new namespaces: We have proposed to create two namespaces, which are “Event” and “Event talk.” This way, we can easily create an Event Center that pulls data from event pages. This Event Center may include tools to create event pages with registration support, a calendar of events, and event statistics, among other features. More importantly, the Event Center will highlight organizing as an essential part of the Wikimedia movement. Please give us feedback on Phabricator or Meta about our proposal to create two new namespaces.
  • Engineering updates: We are excited that we have finished hiring for our engineering team! Three engineers and an engineering manager have joined our team since our last update. In the last few months, they have conducted technical planning and launched the building phase of the project. They are now building the registration tool. You can see the updated team on meta.
  • Design updates: We conducted usability tests with a small group of testers for early feedback on the desktop wireframes. After collecting this feedback, we have developed a new version for desktop wireframes, which will be ready to share in the next few weeks. These desktop wireframes display the user flow of two experiences: one for organizers who want to add registration to their event pages, and another for participants who want to register for an event. Additionally, the design team is also currently working on the first version of mobile wireframes, which will be shared during the next office hour.
1. View the latest desktop wireframes in Figma for Campaign Organizer Prototype and Participant Registration Prototype.
2. Leave us some feedback on the desktop wireframes. Note that we haven’t posted the newest version of the desktop wireframes on the project page yet, but we will soon (and you can feel free to add feedback on any version you have seen).
  • Ambassador updates: Three product ambassadors for the Arabic, French and Swahili communities have now joined our team! They will help us collect feedback from Wikimedia communities about the project and understand the needs of organizers, through gathering first-hand information. These ambassadors are immersed as actual members of these communities, so they will also help us identify the needs of the organizers in our pilot communities. The ambassadors are: M. Bachounda for Arabic communities, Georges Fodouop for French communities, and Antoni Mtavangu for Swahili communities.

What is next?

Next Office Hour: We will be holding an office hour on March 31, 2022 at 15:00 UTC, which will be conducted via Zoom. We invite everyone to attend, and we really hope to see you! The focus will be on the Registration Tool. The team will also be providing community updates on the usability test findings and design highlights for the wireframes. We will also share our current Project timeline and answer any questions you may have. Join us and share your thoughts on these developments!
In a few months, we are expecting to have the early testable version of the tool. By then, the team will be doing the first round of general testing and gathering feedback. We are looking forward to adding more features on the tool such as communication support, potentially by the end of this year. If you know other organizers that might be interested in following these developments, please recommend that they subscribe to the newsletter. We want to receive as much feedback as we can.

Thank you!


The Campaign Product Team

MediaWiki message delivery (talk) 17:26, 22 March 2022 (UTC)Reply

Campaigns Product Team Office Hour - March 31, 2022

edit

Thank you for signing up for the Campaigns Product Team Office Hour.

In this meeting, we will introduce a new version of the desktop wireframes, the first version of the mobile wireframes and the possibility of creating new namespaces for the first feature of the Event Center, the Event Registration Tool. The Campaigns Product Team will also be providing community updates on the usability test findings, current project timeline and answer any questions you may have.

Date: March 31, 2022
Time: 15:00 UTC
Zoom Link: https://wikimedia.zoom.us/j/82046580320

We are excited to hear your thoughts on these developments! You may also watch Campaigns Office Hour: Introducing the Campaigns Product Team to learn more about the Team and the previous wireframes.

Feel free to send an email to ibrazal-ctr@wikimedia.org if you want to receive a reminder for this meeting.

Thank you.

Best,

IBrazal (WMF) (talk) 17:17, 30 March 2022 (UTC)Reply

Campaign Product Team Office Hour - March 31, 2022

edit

Hello Campaign Product Newsletter subscribers!

The Campaign Product Team will be hosting the next office hour to share exciting updates on the Registration Tool and new proposed namespaces for events. We will also be sharing community updates on the usability tests and design highlights of the latest mobile and desktop wireframes.

Join us and share your thoughts on these developments!

Date: March 31, 2022
Time: 15:00 UTC
Zoom Link: https://wikimedia.zoom.us/j/82046580320

You may also watch Campaigns Office Hour: Introducing the Campaigns Product Team to learn more about the Team and the previous wireframes.

Feel free to send a message to ibrazal-ctr@wikimedia.org if you want to receive an email reminder for this meeting.

Thank you.


The Campaign Product Team


MediaWiki message delivery (talk) 17:37, 30 March 2022 (UTC)Reply

Notification de traduction : GLAM School

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page GLAM School est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :


La date limite pour traduire cette page est 2022-12-31.

The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 18:19, 4 May 2022 (UTC)

Join Wikipedia Pages Wanting Photos 2022

edit

Hello Mndetatsin,

Thank you for participating in the Wikipedia Pages Wanting Photos campaign last year.

We are glad to inform you that this year's edition started on 1 July, 2022. You are invited to participate in the campaign again to help improve the quality of Wikipedia articles with photos and contextual images. For more information about the campaign and how to participate, please visit the campaign page here.

If you have any questions or query please feel free to contact the organizing team, leave a message at the campaign's talkpage or send an email to wpwpcampaign gmail.com.

Kind regards, --Ammarpad (talk) 21:28, 5 July 2022 (UTC) (On behalf of the Organizing Team, WPWP Campaign 2022).Reply

Event Registration Tool: Demo and Invitation to Test

edit

Hello Subscribers!


The Campaigns Product Team from the Wikimedia Foundation will be hosting two office hours to demo the new Event Registration Tool, and train organizers how to use it. In these office hours, you will learn how to:

  • Create an event page in the new event namespace (as an event organizer)
  • Enable registration on your event page (as an event organizer)
  • Collect data on who registered for your event (as an event organizer)
  • Register for an event on the event page (as an event participant)


You can attend one office hour or both, depending on your availability on the following dates:

  • Session 1: Thursday, July 21, 2022 at 5:00 PM UTC
  • Session 2: Saturday, July 23, 2022 at 12:00 PM UTC


These events will be multilingual, with live interpretations in Arabic, English, French, Italian, and Portuguese, and Swahili. Note that Portuguese will be available on the 21st, but not the 23rd. We strongly encourage you to join and share your feedback on the tool. Your feedback will help us improve the tool so that Wikimedians can have a better event experience. To register, please reply to this email or sign-up to our page, by adding your signature.


Thank you!

IBrazal (WMF) (talk) 06:30, 18 July 2022 (UTC)Reply

Campaign Product Team Office Hour - July 21, 2022

edit

Hello Campaign Product Newsletter subscribers!


The Campaign Product Team will be having an office hour today, July 21, 2022 at 17:00 UTC via Zoom to demo the first release of the Event Registration Tool.

You may join the office hour using this meeting link.

We look forward to your participation.

Thank you.


Best,

The Campaign Product Team

MediaWiki message delivery (talk) 14:46, 21 July 2022 (UTC)Reply

Notification de traduction : Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité haute.


Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best, Denis Barthel (WMF)

(Movement Strategy and Governance)

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 12:50, 9 August 2022 (UTC)

Notification de traduction : Global groups

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Global groups est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Global groups is a useful page that has information about global user groups. Kindly help to translate them into your language.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 13:57, 12 September 2022 (UTC)

Notification de traduction : Global rights

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Global rights est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Global rights is a useful page that has information about global user rights. Kindly help to translate them into your language.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 14:50, 12 September 2022 (UTC)

Campaigns Product Update #4

edit

Hello Campaigns Product Newsletter subscribers!

We are excited to share our updates:

  • Event Registration v0
We have successfully launched Event Registration tool V0 on beta cluster and collected feedback from the first batch of testers. This tool is part of a more comprehensive organizing solution, the Event Center, which hopes to support movement organizers. Through this registration solution, organizers can collect useful data on campaign participants and their needs while respecting participant privacy.
Testing update. In our first round of feedback collection, testers were composed of different types of organizers around the movement with a language focus on Arabic, French, English, and Swahili communities. Most of the testers successfully created their test event registrations and signed up for a test event registration created by other organizers. Simple, easy to use, and aids in managing event participants were the common feedback we received from first-time users. In contrast, access and proper localization of the tool were the points for improvement identified. We are working on V1, which will include communication support and integration with the Programs and Event Dashboard. This will be released on Meta-Wiki soon. We hope to address accessibility during this launch and improve localization problems once the tool has been deployed in local wikiprojects.
The tool is still available for testing on the beta cluster. Feel free to leave feedback on our project talk page or this form.
  • Organizer Lab
    Looking for a way to learn how to effectively organize around sustainability? Join the beta version of the Organizer Lab on WikiLearn to understand how to effectively organize a global campaign around sustainability and climate change! Applications are open from September 22 - October 19, 2022. The Organizer Lab will be a 9-week online learning experience from the end of October until mid December that prepares participants to obtain knowledge about the topics that they wish to create, a call to action for strategic knowledge gaps, as well as more generalized Wikimedia organizing and campaign/event design skills.
Read more about the program!


What's Next:

  • Organizer User Rights. We are reaching out to a pool of administrators from Arabic, French and Swahili communities to collect feedback on what is the best way to define organizer user rights, what privileges to give to community organizers, and what are the limitations of these privileges. Feel free to reach out to our product ambassadors or send an email to ibrazal-ctr@wikimedia.org if you are interested to be part of these conversations.



Community Feedback:

"Participants have been always asking the organizers are asked by participants whether they are registered, now participants will just look directly if they are registered, Thank you for creating the system"
- French Organizer

“I think that the platform will facilitate the process of promoting events and searching for participants”
- Arabic Organizer




Thank you!


The Campaigns Product Team

MediaWiki message delivery (talk) 06:30, 21 September 2022 (UTC)Reply

Notification de traduction : Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 02:17, 13 October 2022 (UTC)

WIKIMOVE

edit

The first episode of WIKIMOVE, the new podcast about the changing Wikimedia movement has now dropped! With our guests Tochi Precious and Guillaume Paumier we talk about Knowledge as a Service. Find the audio podcast and a shortened video version on our Meta page: https://meta.wikimedia.org/wiki/WIKIMOVE/Podcast Eva Martin (WMDE) (talk) 15:48, 13 April 2022 (UTC)Reply

The 2nd episode of WIKIMOVE, the new podcast about the changing Wikimedia movement has now dropped! Our guests Erica Azzellini and Luca Piantá from Wiki Movimiento Brazil talk about “communitizing” strategy. Find the audio podcast and the video version with English and Portuguese subtitles on our Meta page: https://meta.wikimedia.org/wiki/WIKIMOVE/Podcast Eva Martin (WMDE) (talk) 14:50, 16 Mai 2022 (UTC)

The 3rd episode of WIKIMOVE has now dropped! In this new episode we talk with Kannika Thaimai and Ivana Madžarević about innovation and explore the opportunities created by the UNLOCK accelerator within our movement and beyond. Don't hesitate to react on our meta page! Eva Martin (WMDE) (talk) 14:50, 16 Mai 2022 (UTC)

Check out our new WIKIMOVE episode about content and knowledge gaps in the Wikimedia projects with Lucy Crampton-Reid, Daniel Bögre Udell and Kiril Simeonovski!Eva Martin (WMDE) (talk)

Check out our new WIKIMOVE episode about mutual aid and peer support in our movement with Rebecca O’Neill and Jessica Stephenson and share your reactions on our meta page!Eva Martin (WMDE)

We launched WIKIMOVE six months ago, now it’s time to evaluate! Please share your feedback and ideas for improvement with us in this survey. Thank you for helping us improve WIKIMOVE! Eva Martin (WMDE) 14:44, 31 October 2022 (UTC)Reply

In our latest episode we receive Johnny Allegre and Natalia Szafran to discuss their ongoing hub activities in Asia and Eastern Europe and imagine what a movement of hubs could look like. Check it out on our meta page or in your favorite podcast app! Eva Martin (WMDE) 13:54, 22 2022 (UTC)

In our latest episode we talk about growing communities with Anass Sedrati and Pepe Flores. Check it out on our meta page or in your favorite podcast app! Eva Martin (WMDE) 14:42, 12 December 2022 (UTC)

Wondering what the movement strategy is about and how to contribute to it? Check out our newest WIKIMOVE episode! We answer questions from volunteers who recently joined the movement about the goals and the vision behind our strategy 2030 - Eva Martin (WMDE) (talk) 11:06, 8 February 2023 (UTC)Reply

Check out our latest about Abstract Wikipedia with Denny Vrandečić and Lydia Pintscher on our meta page! - Eva Martin (WMDE) (talk) 12:31, 13 March 2023 (UTC)Reply

Check out our latest about the Governance of Wikipedia with Florence Devouard and Martin Rulsch on our meta page! - Eva Martin (WMDE) (talk) 12:16, 4 April 2023 (UTC)Reply

Check out our latest about Decentralization with Claudia Garad and Guillaume Paumier on our meta page! Eva Martin (WMDE) (talk) 16:22, 11 May 2023 (UTC)Reply

The latest WIKIMOVE episode of the season has dropped: Wikimedia Deutschland for the Movement, a conversation with WMDE‘s Chair and Executive Director, about the role of our organization in the implementation of movement strategy Eva Martin (WMDE) (talk) 16:55, 12 June 2023 (UTC)Reply

The WIKIMOVE Podcast is back with a season 2! In this new episode, we talk with Pax Ahimsa Gethen and Tamzin Hadasa Kelly about overcoming harassment and the transgender gap on the Wikimedia projects. You can find this podcast on our meta page. Sissela Björk (WMDE) (talk) 12:33, 6 October 2023 (UTC)Reply

Check out the latest WIKIMOVE episode where we talk to a movement veteran, Andrew Lih, and Wikimedia Norge’s Executive Director, Elisabeth Carrera about the past, present and future of Wikimedia Affiliates! You can find the episode on our meta page. Sissela Björk (WMDE) (talk)

In the latest WIKIMOVE episode, our guests Margeigh Novotny and Nicole Ebber brings you back to the story behind Movement Strategy recommendation #4: “Ensure Equity in Decision Making”, which set the path for writing a charter and creating a global council. Whether you're new or a long-time Wikimedian, this episode offers insights into the journey towards a stronger and more inclusive Wikimedia movement. You can find the episode on our meta page. Sissela Björk (WMDE) (talk)

Join us for an WIKIMOVE episode where we revisit highlights from our conversations throughout 2023 - we’ll discuss and replay snippets from our guests that left lasting impacts on us. We’ll also take a look ahead, and our hosts will share intriguing predictions and thoughts on the trajectory of our Movement in 2024. You can find the episode on our meta page. Sissela Björk (WMDE) (talk)

The first WIKIMOVE episode of the year is here! We talk about Grants and Hubs with two women who have been instrumental in implementing Movement strategy, Yop Rwan Pam and Barbara Klen. You can find the episode on our meta page. Sissela Björk (WMDE) (talk)

The latest WIKIMOVE episode is all about Wikimedia events. Felix Nartey and Željko Blaće share their thoughts on the current event structure and start drawing a picture of what events could look like that are aligned with our strategy. You can find the episode on our meta page. Sissela Björk (WMDE) (talk) 12:35, 12 March 2024 (UTC)Reply

Check out our latest WIKIMOVE episode. In this episode we talk about the Wikimedia Movement Charter with two members of the Movement Charter Drafting Committee, Ciell and Daria Cybulska, and a community member involved in the original strategy formation, Alek Tarkowski. We touch upon the history of the Charter, the motivation and work that went into it. We learn what if affirms and what it adds. We also find out why it ended up being a short document!Sissela Björk (WMDE) (talk) 08:56, 10 April 2024 (UTC)Reply

Check out our latest WIKIMOVE episode. In this episode we talk about the Wikimedia Movement Charter with two members of the Movement Charter Drafting Committee, Ciell and Daria Cybulska, and a community member involved in the original strategy formation, Alek Tarkowski. We touch upon the history of the Charter, the motivation and work that went into it. We learn what if affirms and what it adds. We also find out why it ended up being a short document!Sissela Björk (WMDE) (talk) 08:58, 10 April 2024 (UTC)Reply

The WIKIMOVE episode "The Global Majority Speaks Out on Tech!" is now live ! In this episode, Nikki and Eva speak with two of the initiators behind the recently published manifesto “Global Majority Wikimedia Technology Priorities", Tanveer Hasan and Éder Porto. This document addresses decision making about technology in the Wikimedia Movement - particularly when it comes to creating technology that is designed for users of the Global Majority and in emerging communities. You can find the episode on our meta page. Sissela Björk (WMDE) (talk) 13:13, 4 June 2024 (UTC)Reply

In the last episode of WIKIMOVE season 2, we talk about ways to distribute tech development based on projects and ideas from the global majority. Our guests Benedict Udeh, Raisha Abdillah and Maria Lechner describe the way they have been developing software around lexicographical data as well as community training around Wikidata, supported by a grant from Arcadia Fund acquired by Wikimedia Deutschland.You can find the episode on our meta page. Sissela Björk (WMDE) (talk) 08:43, 23 July 2024 (UTC)Reply

Thank you for listening to WIKIMOVE

edit

As we wrap up the WIKIMOVE podcast, we want to take a moment to thank all our listeners for helping make it such a meaningful experience. Over nearly two years and two exciting seasons, we had the privilege of inviting inspiring voices from across the Wikimedia Movement and to learn about exciting and innovative initiatives. You can check out our website to listen to the episodes you may have missed.

At this time, we have decided not to continue with new WIKIMOVE episodes and instead to explore other ways to engage with our Movement Strategy. As a final wrap-up, we are pleased to share an evaluation of WIKIMOVE’s reach and reception with you. Feel free to reach out and stay in touch. Eva Martin (WMDE) (talk) 11:36, 20 November 2024 (UTC)Reply

Movement Charter Drafting Committee's monthly newsletter

edit
Ask Me Anything session introduction (12 November), presented by a Movement Charter Drafting Committee member.
  • MCDC members attended the “Ask Me Anything about Movement Charter” sessions to provide more information about the Movement Charter, its goal, why it matters and how it impacts the communities. Recordings of the presentations in different languages can be found here.
  • The Movement Charter Ambassadors Program: Movement Charter Ambassadors (MCA) are individuals or groups interested in helping to ensure that their communities are fully engaged in community consultations. MCA are interested in supporting their communities to understand the content of the Movement Charter as well as ensuring that their communities can easily provide feedback. Anyone can become a MCA! Dedicated funds are available to support the MCA and their activities. Are you interested in becoming a Movement Charter Ambassador for your community? Sign up here!
  • The Movement Charter Drafting Committee will close membership: The  Committee decided not to add new members or replace those who step down after 1 January 2023, unless for exceptional reasons.
  • Learn about Movement Charter Drafting Committee’s work in October:  The Committee released its regular monthly update from October 2022. It includes highlights about the Committee's progress in drafting the Movement Charter content, its upcoming community consultation and participation at Wikimedia events.

Coming up:

  • Regional feedback conversations: The MCDC’s community consultations to collect feedback on the first three sections of the Movement Charter will take place between November 20 and December 18, 2022. You are invited to join one of the regional conversations planned for the eight regions (and various languages) of the Movement. Please note that interested people can share their feedback in different ways, including on the Meta talk page, on the Movement Strategy forum, filling out a survey (anonymously) and sending an email to: movementcharter wikimedia.org.
  • Sign up here to become a Movement Charter Ambassadors from your community and help ensure that your community is aware of the conversations around the Movement Charter! 


--13:37, 20 November 2022 (UTC).

Campaigns Product Team Office Hour - December 2022

edit

Hello Campaigns Product Newsletter subscribers!

The Wikimedia Foundation Campaigns Team invites you to join our upcoming office hours. In each session, we will introduce V1 of Event Registration Tool, so you can begin using it for real events on Meta-wiki.

In V1, the following new features will be includedː

  • Support for the organizer to specify an event timezone
  • Automatic confirmation emails after participants have registered
  • Private registration: the option for participants to register and only display their registered username to organizers of the event and we will teach you how you can use it yourself.


Office Hour Sessions:

  • 1st Session: December 5, 2022 @ 18:00 UTC via Zoom
  • 2nd Session: December 10, 2022 @ 12:00 UTC via Zoom
Join us and share your thoughts on these developments!


These office hours will be multilingual, with live interpretations in Arabic, English, French, and Swahili. Email us @ ibrazal-ctr@wikimedia.org or sign-up here if you want to receive a reminder for this meeting.

Thank you.

The Campaigns Product Team

Movement Charter Drafting Committee's monthly newsletter

edit
Presentation about the Values & Principles chapter by MCDC member Georges Fodouop.
Presentation about the Roles and Responsibilities chapter (statement of intent) by MCDC member Manavpreet Kaur.
  • Learn about Movement Charter Drafting Committee’s work in November: As usual, the Committee released its regular monthly updates from November 2022. This month’s updates include highlights about the external facilitator hiring, next in-person meeting of the Committee and updates about the new drafting groups, among others.
  • First community consultation period: From mid November to mid December 2022 the Committee members took part in 8 regional feedback sessions. Committee members joined the sessions to provide clarifications and answer to questions that came from different language communities on the Movement Charter.
    • Recordings of the presentations shared during the regional meetings are available here for those interested.
    • A list Frequently Asked Questions that came up in the calls is available on Meta.
    • If you have not shared your feedback on the drafts of the Movement Charter yet, please do so by filling out this anonymous survey, which is open until January 2, 2023 and is available in more than 12 languages.
  • The Movement Charter Ambassador Program received over 15 proposals. The ambassadors are currently putting their initiatives into action in various local communities. The Movement Charter Ambassadors Program will once again be opened for applications in the second quarter of 2023, in preparation for the next  round of Movement Charter consultations. Both individuals and organizations will be able to apply. Those interested in becoming Movement Charter Ambassadors are encouraged to sign-up.

Coming up:

  • Community Conversations summary: The Movement Strategy and Governance team of the Wikimedia Foundation will prepare and publish the final summary report of the community feedback in January 2023. The report will be shared with the MCDC and the communities on different channels of communication.
  • Feedback on the Movement Charter: There will be additional ways to engage with the Movement Charter content, including the early feedback on the proposed ratification process and a new set of draft chapters in the second quarter of 2023.


--14:27, 22 December 2022 (UTC).

Notification de traduction : Tests

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Tests est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 17:38, 13 January 2023 (UTC)

Notification de traduction : Tests

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Tests est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 17:45, 13 January 2023 (UTC)

Notification de traduction : ContribuLing 2023

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page ContribuLing 2023 est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :


La date limite pour traduire cette page est le 2023-02-28.

ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages.

Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!

Thank you very much, on behalf of the organizing committee

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 10:17, 2 February 2023 (UTC)

Notification de traduction : VisualEditor/Newsletter/2023/February

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page VisualEditor/Newsletter/2023/February est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 23:53, 17 February 2023 (UTC)

Movement Charter Drafting Committee's monthly newsletter

edit
 

Coming up:

  • Community feedback on the ratification methodology proposal of the future Movement Charter. The feedback was postponed until March 2023. The communities will be able to review the ratification methodology and share their early input on the open questions.  
  • The MCDC will soon announce a “Call for Advisors”. The call will be an invitation for interested individuals with relevant expertise and knowledge to participate in drafting the Charter. Advisors will be considered non-voting members.
  • Responses to the community consultation feedback by the MCDC. The Committee has been carefully reviewing feedback collected in the consultation from November & December 2022, and will publicly share responses to the feedback by March.  


--14:20, 22 February 2023 (UTC).

Movement Charter Drafting Committee's monthly newsletter

edit
 

Coming up

Subscribe to this newsletter on Meta wiki


--11:34, 21 March 2023 (UTC).

Notification de traduction : $1

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page $1 est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Hello translators. Please help us with this group page.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 13:41, 22 March 2023 (UTC)

Notification de traduction : Wikimédiens du Burkina Faso

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikimédiens du Burkina Faso est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Please help us translating this page

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 13:43, 22 March 2023 (UTC)

Notification de traduction : Wikimédiens du Burkina Faso

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikimédiens du Burkina Faso est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Please help translate this page

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 13:49, 22 March 2023 (UTC)

Notification de traduction : Access to temporary account IP addresses FAQ

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Access to temporary account IP addresses FAQ est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 03:34, 31 March 2023 (UTC)

Movement Charter Drafting Committee's monthly newsletter

edit
 
Committee's meeting in New York, in early March.

Coming up:

  • Revised chapters: The Committee is preparing to publish the revised draft chapters of The Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities intentions statement, based on the community feedback received in November and December 2022.
  • Inviting advisors and experts: The Committee is preparing to welcome a number of advisors from outside the Committee. All interested Wikimedians were invited to apply earlier (you can still apply here!). Additionally, the Committee is planning and scheduling meetings with individuals with specific sets of expertise in various topics, including stewards, movement committees, Wikimedia Foundation and affiliate staff, and others.

Subscribe to this newsletter on Meta wiki


--19:18, 15 April 2023 (UTC).

Movement Charter Drafting Committee's monthly newsletter

edit

Updates:

  • Charter Ratification Methodology proposal conversations: The Movement Charter Drafting Committee recently held the first conversations regarding the ratification methodology for the Movement Charter. The MCDC has received valuable feedback from different communities and the Committees during the community input period. The report of the community input will be shared in May, while the updated version of the ratification methodology will be presented between September and November 2023.
  • Communication evaluation: The Communications sub-committee of the MCDC together with the support staff conducted an evaluation of the communications. The Communications sub-committee appreciates the time and input of the community members who shared their opinions during the interviews. Several recommendations are going to be implemented in the upcoming period based on the valuable input.
  • Learn about the MCDC’s work in April: The MCDC continues to draft additional chapters: The Global Council, Hubs, Decision-making and Roles & Responsibilities. Alongside the drafting work, the MCDC is planning their in-person meeting scheduled for 2-4 June in Utrecht, Netherlands with the aim of advancing the charter's content.

What’s coming up?

Subscribe to this newsletter on Meta wiki


Notification de traduction : Movement Charter

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Movement Charter est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 11:57, 18 May 2023 (UTC)

Notification de traduction : WWC2023/Scholarship

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page WWC2023/Scholarship est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne. La date limite pour traduire cette page est le 2023-10-22.

this page is available for translating, you can start working on it

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 21:40, 26 June 2023 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 05:15, 27 June 2023 (UTC)

Notification de traduction : Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 16:11, 29 June 2023 (UTC)

Join Wikipedia Pages Wanting Photos 2023

edit

Hello Mndetatsin,

Thank you for participating in the previous editions of Wikipedia Pages Wanting Photos campaign.

We are glad to inform you that this year's edition started on 1 July, 2023. You are invited to participate in the campaign again to help improve the quality of Wikipedia articles with photos. For more information about the campaign and how to participate, please visit the campaign page here.

If you have any question or need more information, please either contact the organizing team, leave a message at the campaign's discussion page or send an email to wpwpcampaign gmail.com.

Kind regards, MediaWiki message delivery (talk) 16:37, 2 July 2023 (UTC) (On behalf of the Organizing Team, #WPWP Campaign 2023).Reply

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité haute.


Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 04:45, 23 July 2023 (UTC)

Notification de traduction : Movement Charter

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Movement Charter est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Requires an update/review.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 06:34, 27 July 2023 (UTC)

Notification de traduction : Trust and Safety

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Trust and Safety est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Would require a review and update on existing policy

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 14:54, 27 July 2023 (UTC)

Notification de traduction : Template:Movement Charter/Navbox

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Template:Movement Charter/Navbox est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Navigational template for Movement Charter, assist to translate to your language.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 04:51, 29 July 2023 (UTC)

Notification de traduction : Template:Basic information

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Template:Basic information est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Navigational template about the Wikimedia world and its relevant polices.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 08:37, 29 July 2023 (UTC)

Movement Charter Drafting Committee's monthly newsletter

edit
 

This newsletter combines content from both June and July, due to a delay in sharing out the previous newsletter.

Updates:

  • Learn about MCDC’s work in May & June: as usual, the update includes information about the meetings held by the Committee in this month, as well as about the work that was completed and the ongoing work & discussions.

What’s coming up?

Subscribe to this newsletter on Meta wiki


--12:25, 30 July 2023 (UTC).

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Severely outdated page. Kindly assist to update.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 11:49, 2 August 2023 (UTC)

Notification de traduction : Bot policy

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Bot policy est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Global policy, requires a check & minor updates is needed.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 09:13, 6 August 2023 (UTC)

Notification de traduction : $1

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page $1 est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Assist to translate welcome template

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 14:49, 6 August 2023 (UTC)

Notification de traduction : Movement Charter/Community Consultation

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Movement Charter/Community Consultation est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Severely outdated. Requires review and translation.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 04:18, 10 August 2023 (UTC)

Notification de traduction : Movement Charter/Frequently Asked Questions

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Movement Charter/Frequently Asked Questions est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 11:26, 10 August 2023 (UTC)

Movement Charter Drafting Committee's monthly newsletter: August 2023

edit

Updates

  • Community consultation: The community consultation on the Global Council, Hubs, and the Glossary drafts is ongoing. We value your input, if you have not already, please take a moment to review the draft chapters and share your thoughts with the MCDC. We’ve posed open questions we would like your opinion on. Feel free to engage in a way that is most comfortable for you and your community. Learn more on our Diff blogs about the Global Council and Hubs.
  • Launch Party: On July 30 we hosted a Launch Party to share the Global Council and Hubs draft chapters. It was an inspiring event where we had the opportunity to listen to your feedback and address some of your questions. If you missed it, you can catch the recording on YouTube.
  • Community Conversations: We want to hear from as many people as possible. On July 16, the SWAN meeting opened its doors and offered an opportunity to interact with the MCDC members regarding the new drafts of the charter. Notes are available here. On July 28, a regional conversation with the Francophone community was held. Here comes a short summary here in English and French. Additionally, on August 2 we had a fruitful conversation with the LATAM region.
  • MCDC’s Work in July: As usual, the update includes information about the meetings held by the Committee in this month, as well as about the work that was completed and the ongoing work & discussions.

Upcoming

Subscribe to this newsletter on Meta-wiki


MCDC Support Team, 23:53, 14 August 2023 (UTC)

Notification de traduction : Template:Interwiki map header

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Template:Interwiki map header est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 04:15, 16 August 2023 (UTC)

Notification de traduction : Template:Universal Code of Conduct/Navbox

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Template:Universal Code of Conduct/Navbox est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Navigational template that requires translation to your language.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 05:48, 19 August 2023 (UTC)

Notification de traduction : Template:FormerAffiliate

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Template:FormerAffiliate est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Template indicating former affiliates. Please assist to translate into your language.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 08:00, 26 August 2023 (UTC)

Wikimania 2023 Editing Challenge - congratulations!

edit
 
Wikimania 2023 Editing Challenge Barnstar

Thank you for participating in the Wikimania 2023 Editing Challenge and celebrating Wikimania through contributing to the Wikimedia projects! Your contributions fueled collaboration, supported diversity and made Wikimedia projects better for our future readers. In appreciation of your edits, please accept this Wikimania 2023 barnstar. Thank you for making Wikimedia projects better, one edit at a time! NSzafran-WMF (talk) 13:09, 30 August 2023 (UTC)Reply

Thank you too. Mndetatsin (talk) 14:41, 30 August 2023 (UTC)Reply

Notification de traduction : Template:Disambiguation

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Template:Disambiguation est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Widely used disambiguation template. Please assist to translate into your language.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 02:52, 1 September 2023 (UTC)

Notification de traduction : Bot

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Bot est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 03:48, 2 September 2023 (UTC)

Notification de traduction : Wiktionary

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wiktionary est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 03:48, 2 September 2023 (UTC)

Notification de traduction : Wikiquote

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikiquote est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to translatewiki to translate the remaining interface languages for Template:Int used on this page.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 04:52, 7 September 2023 (UTC)

Notification de traduction : Template:Communications

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Template:Communications est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Important nav template for Wikimedia Foundation Communications Department. Kindly assist to translate.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 09:18, 9 September 2023 (UTC)

Notification de traduction : IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



I have made the image translatable because there is a Japanese version of the image at File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 ja.gif. You can use the image that you think is best for your language. It is possible that one short sentence will be added to this message, but no other changes are expected. This message will be sent to most wikis next week.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 21:39, 15 September 2023 (UTC)

Notification de traduction : IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



This is a FAQ related to a big change that will affect all wikis next year. Please translate it into your favorite languages, and please also share this link with other Wikimedians so they will know about it. There is one empty section on the page. I hope to have that information finished next week. Please feel free to start translating now.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 02:44, 23 September 2023 (UTC)

Organizer Tools Office Hours & Event Discovery Project

edit

(Lire ce message en français); (Ver este mensaje en español); (Angalia ujumbe huu kwa Kiswahili); (إقرأ هذه الرسالة بالعربي) Please help translate to your language .

The Campaigns team at the Wikimedia Foundation has some updates to share with you, which are:

We invite you to attend our upcoming community office hours to learn about organizer tools, including the Event registration tool (which has new and upcoming features). The office hours are on the following dates, and you can join one or both of them:

  • Saturday, October 7 at 12:00 UTC (Register here)
    • Languages available: Arabic, English, French, Swahili
  • Tuesday, October 10 at 18:00 UTC (Register here).
    • Languages available: Arabic, English, French, Portuguese, Spanish, Swahili

We have launched a new project: Event Discovery. This project aims to make it easier for editors to learn about campaign events. We need your help to understand how you would like to discover events on the wikis, so that we can create a useful solution. Please share your feedback on our project talk page.

Thank you, and we hope to see you at the upcoming office hours!

MediaWiki message delivery (talk) 19:54, 24 September 2023 (UTC)Reply

You are receiving this message because you subscribed to this list

Notification de traduction : WikiWomenCamp 2023

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page WikiWomenCamp 2023 est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :


La date limite pour traduire cette page est le 2023-10-19.

It is an information page about the upcoming WikiWomenCamp.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 11:13, 6 October 2023 (UTC)

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



:Hello everyone,
Today I ask for your help translating 105 words.
Although the message seeks an English speaker, we hope to reach a wider audience through translations.
Thank you for your time and ongoing translation efforts.
Xeno (WMF) 16:58, 7 October 2023 (UTC)Reply

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 16:58, 7 October 2023 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité haute.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 06:21, 16 October 2023 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 01:06, 25 October 2023 (UTC)

Notification de traduction : Meta:Policies and guidelines

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Meta:Policies and guidelines est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Index of policies and guidelines, useful to be translated into different languages for users.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 08:45, 13 January 2024 (UTC)

Notification de traduction : Ombuds commission

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Ombuds commission est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 04:49, 21 January 2024 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia committees

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikimedia committees est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 11:14, 21 January 2024 (UTC)

Notification de traduction : Threats of harm

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Threats of harm est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 07:20, 4 February 2024 (UTC)

Notification de traduction : Staff group

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Staff group est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 04:08, 11 February 2024 (UTC)

Notification de traduction : User groups

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page User groups est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 05:31, 11 February 2024 (UTC)

Notification de traduction : Help:Two-factor authentication

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Help:Two-factor authentication est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 13:49, 12 February 2024 (UTC)

Notification de traduction : Global interface editors

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Global interface editors est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Global group has been renamed, please update the translations accordingly.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 03:50, 19 February 2024 (UTC)

Notification de traduction : Help:Signature

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Help:Signature est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 02:21, 21 February 2024 (UTC)

Notification de traduction : Amical Wikimedia

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Amical Wikimedia est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 06:28, 23 February 2024 (UTC)

Notification de traduction : Wikidata/Development

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikidata/Development est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 12:50, 27 February 2024 (UTC)

Notification de traduction : Global bans

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Global bans est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 08:40, 29 February 2024 (UTC)

Notification de traduction : IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 02:48, 2 March 2024 (UTC)

Notification de traduction : Wikivoyage

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikivoyage est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 08:27, 5 March 2024 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia Foundation

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikimedia Foundation est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 03:53, 7 March 2024 (UTC)

Notification de traduction : Small Wiki Monitoring Team

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Small Wiki Monitoring Team est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 13:51, 16 March 2024 (UTC)

Notification de traduction : Template:Steward election status

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Template:Steward election status est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 19:02, 18 March 2024 (UTC)

Notification de traduction : Template:Steward election status

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Template:Steward election status est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité haute.


Outdated text which may mislead users, please assist to update at your earliest convenience.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 04:52, 19 March 2024 (UTC)

Notification de traduction : Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité haute. La date limite pour traduire cette page est le 2024-03-20.

This is not urgent, but the Let's Connect Working Group team and I (Program Lead) would love if the entire page was translated. Please message letsconnect@wikimedi.org or Cassie Casares ccasares@wikimedia.org if you have any questions or concerns.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 22:40, 19 March 2024 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia Foundation Board of Trustees

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikimedia Foundation Board of Trustees est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 07:44, 23 March 2024 (UTC)

Notification de traduction : Movement Charter/Content/One-page draft

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Movement Charter/Content/One-page draft est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne. La date limite pour traduire cette page est le 2024-04-07.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 15:46, 2 April 2024 (UTC)

Notification de traduction : Fundraising/Translation

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Fundraising/Translation est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 14:10, 25 April 2024 (UTC)

Notification de traduction : Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :


La date limite pour traduire cette page est le 2024-05-17.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 05:16, 10 May 2024 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM) est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité haute. La date limite pour traduire cette page est le 2024-05-22.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 16:37, 21 May 2024 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia Foundation Board of Trustees

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikimedia Foundation Board of Trustees est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 05:15, 27 May 2024 (UTC)

Notification de traduction : Template:Movement Charter draft

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Template:Movement Charter draft est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité haute. La date limite pour traduire cette page est le 2024-06-11.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 02:40, 8 June 2024 (UTC)

Notification de traduction : Movement Charter

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Movement Charter est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité haute.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 05:31, 12 June 2024 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia LGBT+/Portal

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikimedia LGBT+/Portal est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 10:03, 30 June 2024 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité haute.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 04:42, 2 July 2024 (UTC)

Join Wikipedia Pages Wanting Photos 2024

edit

Hello Mndetatsin,

Thank you for participating in the Wikipedia Pages Wanting Photos campaign in one of our previous editions.

The 2024 edition has just started. We are glad to invite you to participate in the campaign again this year to help improve the quality of Wikipedia articles with photos and other media files. For more information, please visit the campaign page here.

If you have any questions, please feel free to a leave comment at the campaign's talkpage, contact members of the organizing team, or send an email to wpwpcampaign gmail.com.

Kind regards, --Ammar 14:51, 2 July 2024 (UTC) (For Wikipedia Pages Wanting Photos 2024 Organizers)Reply

Notification de traduction : Strategy

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Strategy est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 14:27, 7 July 2024 (UTC)

Notification de traduction : Meta:Shortcut

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Meta:Shortcut est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 15:31, 7 July 2024 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia and Libraries User Group

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikimedia and Libraries User Group est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 16:03, 7 July 2024 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 09:20, 8 July 2024 (UTC)

Notification de traduction : Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024 est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 09:56, 8 July 2024 (UTC)

Notification de traduction : WMDE Technical Wishes/Sub-referencing

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page WMDE Technical Wishes/Sub-referencing est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


The sub-referencing feature is planned to be implemented until the end of 2024 on various wikis. Therefore, it would be great to have information about the feature ready in multiple languages.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Pour vous désabonner ou modifier vos préférences de notification pour les traductions, rendez-vous sur Spécial:TranslatorSignup.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 20:35, 8 August 2024 (UTC)

Notification de traduction : User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne. La date limite pour traduire cette page est le 2024-08-19.

Dear translators, Wikimedia Deutschland is currently developing a new feature for referencing (sub-references). Development will still take a while, but we'll send an announcement to the global communities soon, in order to let them know in advance and ask for feedback. Thanks for helping us translate this mass message!

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Pour vous désabonner ou modifier vos préférences de notification pour les traductions, rendez-vous sur Spécial:TranslatorSignup.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 12:00, 9 August 2024 (UTC)

Notification de traduction : Meta:What Meta is not

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Meta:What Meta is not est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Meta-Wiki guideline page

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Pour vous désabonner ou modifier vos préférences de notification pour les traductions, rendez-vous sur Spécial:TranslatorSignup.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 14:03, 15 August 2024 (UTC)

Notification de traduction : Meta:Administrators/Removal (inactivity)

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Meta:Administrators/Removal (inactivity) est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Pour vous désabonner ou modifier vos préférences de notification pour les traductions, rendez-vous sur Spécial:TranslatorSignup.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 06:37, 18 August 2024 (UTC)

Notification de traduction : Keeping events safe

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Keeping events safe est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Pour vous désabonner ou modifier vos préférences de notification pour les traductions, rendez-vous sur Spécial:TranslatorSignup.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 03:17, 19 August 2024 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Pour vous désabonner ou modifier vos préférences de notification pour les traductions, rendez-vous sur Spécial:TranslatorSignup.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 05:38, 19 August 2024 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia Argentina

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français et anglais sur Meta. La page Wikimedia Argentina est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Pour vous désabonner ou modifier vos préférences de notification pour les traductions, rendez-vous sur Spécial:TranslatorSignup.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 07:09, 20 August 2024 (UTC)

Notification de traduction : Amical Wikimedia

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Amical Wikimedia est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Pour vous désabonner ou modifier vos préférences de notification pour les traductions, rendez-vous sur Spécial:TranslatorSignup.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 04:59, 22 August 2024 (UTC)

Notification de traduction : Ombuds commission

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Ombuds commission est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Pour vous désabonner ou modifier vos préférences de notification pour les traductions, rendez-vous sur Spécial:TranslatorSignup.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 02:28, 23 August 2024 (UTC)

Notification de traduction : WikiGap

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page WikiGap est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Pour vous désabonner ou modifier vos préférences de notification pour les traductions, rendez-vous sur Spécial:TranslatorSignup.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 06:26, 23 August 2024 (UTC)

Join us for a Wikitongues October Meetup!

edit

Hello Mndetatsin

Learn to build and sustain your Wikimedia language community at our upcoming October MeetUp on Saturday, October 26th.

Sadik Shahad will be sharing his experience building and sustaining his Wikimedia Language Community, connect with like-minded individuals, and share your experiences.

Location: Zoom

Time: 6pm to 7:30pm UTC

Register here: https://w.wiki/BVAg

Don't miss this opportunity to contribute to the preservation of languages and knowledge!

Tochiprecious (talk) 08:20, 22 October 2024 (UTC)Reply

Notification de traduction : Changing username

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Changing username est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Pour vous désabonner ou modifier vos préférences de notification pour les traductions, rendez-vous sur Spécial:TranslatorSignup.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 10:48, 27 October 2024 (UTC)

Notification de traduction : Wiktionary

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Wiktionary est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Pour vous désabonner ou modifier vos préférences de notification pour les traductions, rendez-vous sur Spécial:TranslatorSignup.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 11:52, 13 December 2024 (UTC)


Wikimedians for Sustainable Development invitation

edit

Hello!

I am writing to you on behalf of the Wikimedians for Sustainable Development User Group, of which you have signed up as a participant. We are slowly but surely becoming a more organised user group and we have great plans for the future! In case you want to lead an effort, or are already leading an effort about sustainability, please feel free to add it to our Annual Plan. If you have any questions, you can ask us in the Talk Page of our user group. We have our monthly User Group Meeting on the 29th of December, at 17 UTC, the link for the Jitsi meeting can be found in the page.

Have a nice day! Egezort (talk) 23:13, 14 December 2024 (UTC)Reply

Notification de traduction : Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure

edit

Bonjour, Mndetatsin,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français sur Meta. La page Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Pour vous désabonner ou modifier vos préférences de notification pour les traductions, rendez-vous sur Spécial:TranslatorSignup.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 12:29, 22 December 2024 (UTC)