Wiki na mBan Erasmus+/Bearna inscne agus mionteangacha

This page is a translated version of the page WikiWomen Erasmus+/Gender gap and minority languages and the translation is 100% complete.

Uirlisí na Daltaí

An Bhearna Inscne agus Mionteangacha

Baineann céim a haon d’fhoireann uirlisí/ábhar ceachta WikiWomen leis an mbearna inscne agus mionteangacha. Is é seo an chéad chéim toisc go bhfuil an dá théama seo mar bhunús leis an tionscadal WikiWomen. Déileálann an tionscadal le dhá chineál saoirse: saoirse mionteangacha, agus saoirse na mban.

Is é an chéad chéim ná na daltaí a chur ar an eolas faoi théamaí an difríochta ghnéas agus teangacha mionlaigh. Tosaímid ag iarraidh a fhios cad é an difríocht ghnéas? Cá bhfuil sé feicthe? An féidir leo samplaí a thabhairt de na difríochtaí inscne ina gcuid saol pearsanta, nó an chéad uair é seo a chuala siad faoin mbearna inscne? Cén tábhacht a bhaineann le hionadaíocht na mban sa stair, sna meáin, agus ar Vicipéid?

Ina theannta sin, tá an tionscadal seo dírithe ar shaoirse na mionteangacha: cad is mionteanga ann? Nó teanga thromlaigh? Cad iad na réigiúin ina labhraíonn daoine teangacha áirithe, nó an féidir le teangacha a cheangal le rud éigin difriúil ná réigiún freisin?

Sa chéad chéim den fhoireann uirlisí tá bailiúchán d’fhoinsí ar na hábhair seo agus ar féidir a úsáid sa rang. Cuimsíonn sé samplaí de chleachtaí le déanamh sa rang agus leideanna le haghaidh díospóireachta ranga freisin.

Mná sa Stair

Eolas faoin ábhar seo
Tuairisc Tuarascáil Dhomhanda ar Bhearna Inscne 2023 https://www.weforum.org/publications/global-gender-gap-report-2023/
Físeán EExplained: Why Women Are Paid Less? (Netflix) https://www.youtube.com/watch?v=hP8dLUxBfsU

Cleachtaí Ranga

Leideanna do Phlé Ranga

  • An féidir libh smaoineamh ar bhealaí ar bith a léiríonn an bhearna inscne i bhur saol agus/nó sa tsochaí?
  • Cén fáth a bhfuil sé tábhachtach stair na mban agus a gcuid éachtaí a chur chun cinn?
  • An féidir leat smaoineamh ar mhná ar bith sa stair a tháinig ó do thír/réigiún?
  • Cad iad na héachtaí suntasacha atá déanta acu? An bhfuil leathanach acu ar Vicipéid?
  • Cén fáth a bhfuil sé tábhachtach faisnéis a chur ar fáil trí mhionteangacha?
  • An féidir libh smaoineamh ar aon mhná suntasacha atá ina n-abhcóidí agus a labhraíonn an Ghaeilge?
  • Cad iad na héachtaí suntasacha atá déanta acu? An bhfuil leathanach Vicipéid acu?
  • Cén tionchar a bhí ag stair na mban ar an tsochaí?

Mná sna meáin mhóréilimh

Eolas faoin ábhar seo
Téacs Alt Vicipéide en:Women in media
Físeán Chaint Taylor Swift ag glacadh le Gradam 'Woman of the Decade Award'

Cleachtaí Ranga

= Mná ar Vicipéid

Eolas faoin ábhar seo
Téacs Alt Vicipéide en:Gender bias on Wikipedia
Físeán Físeán faisnéiseach An Bhearna Inscne ar Vicipéid
Téacs Agallamh ‘Why are they not on Wikipedia?’: Dr Jess Wade’s mission for recognition for unsung scientists

Breathnú criticiúil

Eolas faoin ábhar seo
Doiciméad Ag breathnú go criticiúil ar leathanaigh Vicipéid https://drive.google.com/file/d/1dHQokGgxBhno1DgXxk66A3wdTRwrMB4A/view

Mionteangacha

Eolas faoin ábhar seo
Físeán YouTube History with Hilbert: Languages of Spain https://www.youtube.com/watch?v=TOab-m7JXZI
Físeán YouTube Babbel USA: Language vs Dialect vs Accent: What's The Difference? https://www.youtube.com/watch?v=jxR2188FvLE
Gníomhaíocht Ceangail an teanga leis an tír https://drive.google.com/drive/folders/1oUSTyjbKKsVTU_MiG5yDEup6WGgWWmuZ

Leideanna do Phlé Ranga

  • An féidir leat teanga nach bhfuil ceangailte le tír a ainmniú? Cé a labhraíonn an teanga seo?
  • An bhfuil aon dalta sa rang seo a labhraíonn teanga eile sa bhaile? An mionteanga nó mórtheanga í an teanga seo? An mbeadh sé seo difriúil dá mbeifeá i do chónaí i dtír eile?
  • An bhfuil aithne agaibh ar dhuine a labhraíonn le blas/canúint? Cén blas/canúint atá air sin agus conas a aithníonn sibh é?
  • An gceapann sibh gur rud maith nó olc é canúint a bheith agat?
  • An bhfuil blas/canúint agaibh féin? Más ea, cén blas/canúint atá agaibh?

An maith leat do chanúint, nó nach bhfuil?