This page is a translated version of the page Blocked user and the translation is 40% complete.
Outdated translations are marked like this.

Gespaart Benotzer si Benotzer déi Säiten net däerfen änneren, keng Fichieren eroplueden, keng Säite réckelen a keng aner Aktioune maachen däerfe fir déi zousätzlech Rechter gebraucht ginn. Administrateuren oder anerer mat Zougrëff op den Interface fir anerer ze spären oder d'Spär opzehiewen, däerfen (ausser sech selwer) kee spären oder d'Spär ophiewe wa si selwer gespaart sinn.

Gespaart Benotzer kënnen hir Iwwerwaachungslëscht nach gesinn an änneren; an op de meeschten (awer net op alle) Wikien, nach hir eege Diskussiouns-Benotzersäit änneren an/oder E-Maile schécken an deem se Special:EmailUser benotzen (nëmme registréiert Benotzerkonten) et sief et gouf hinnen extra verbueden. Administrateuren , Bürokraten (op de meeschte Wikien), a Stewarden kënne Benotzer spären (esouwuel net registréiert wéi och registréiert Benotzer). Global Adminnistrateuren kënnen och Benotzer spären op Wikien déi fir de globalen Admin Wikiset optéiert hunn.

Administrators and stewards can block users (unregistered or logged in). Global sysops can also block users on wikis opted in to the global sysop wikiset. Administrators or others with access to the blocking and unblocking interface may, or may not, be able to block or unblock others or themselves while blocked, depending on the configuration of the wiki.

See also