Meta:Správci překladů

←Pravidla a doporučení

Správci překladů

Tato stránka poskytuje informace o správcích překladů na Meta-Wiki. Některá rozšíření pravidel a zavádění některých rozhodnutí čekají na vyřízení.

Správci překladů jsou uživatelé, kteří mají technickou schopnost označit stránky k překladu pomocí funkce překladu stránek, která je součástí rozšíření rozšíření Překlad. Kromě toho jsou jediní, kteří mohou odstranit stránky přeložené pomocí rozšíření Překlad.

Správci na Metě se mohou do skupiny přidat (a vyřadit se), pokud jsou ochotni pomoci ostatním uživatelům nebo je potřebují a vědí, co dělat (protože si dokumentaci přečetli a pokud možno ji otestovali - Meta není hřiště a překladatelé nejsou hračky). Kterýkoli uživatel může také (se stejnými požadavky) požádat o toto právo místní byrokraty na Žádost o správcovská práva. Než podáte žádost o přidělení funkce správce překladů, procvičte si správné používání syntaxe překladu a do žádosti o přidělení funkce správce překladu uveďte vzorovou úpravu, která prokáže vaše praktické zkušenosti se syntaxí překladu. Byrokraté také mohou toto právo uživateli odebrat.

Inactivity

Any translation administrator inactive on Meta will have their translationadmin user right removed. "Inactivity" is defined as total inactivity (no edits or logged actions) in the past two years.

Removal of the user right is formally undertaken at Meta:Administrators/Removal (inactivity). Users who had their translationadmin user right removed may reapply through the regular avenue.

The next formal review takes place on: April 1, 2025 (update)

Viz též

• Babylon — Hlavní překladatelský portál a nástěnka pro překladatele a správce překladů Meta-Wiki, kde lze také zažádat o chybějící překlad.

Dokumentace

• Návod k rozšíření Překlad — Jak používat rozšíření překlad na Meta-Wiki.
• Pokyny k internacionalizaci — Konvence Meta-Wiki týkající se používání překladových značek.
• Page translation general documentation — For translators (in MediaWiki).
• Funkce překladu stránek - rozsáhlá dokumentace — Pro správce překladů (na MediaWiki).
• Příprava stránky k překladu

Speciální vstupní stránky na této Wiki

• Všechny otevřené překlady — Stránka se statistikami jazyků, pro všechny překladatele.
• Překládání Stránek, Agregované skupiny — Stránka pro akce správců překladů.
• Práva udělená správcům překladů
• Seznam správců překladů