Movement Charter/Freiwillige
| This was a historical draft of the Wikimedia Movement Charter. The latest version of the Charter that is up for a global ratification vote from June 25 to July 9, 2024 is available in the main Meta page. We thank the stakeholders of the Wikimedia movement for their feedback and insights in producing this draft. |
Freiwillige
Freiwillige sind der menschliche Kern der Wikimedia-Bewegung und sind als Individuen autonom in ihrem Beitrag zur Vision Wikimedias. Freiwillige sind Personen, die online oder offline Zeit und Energie in Wikimedia-Aktivitäten investieren und Projekte bearbeiten, administrative Funktionen ausüben, sich in Komitees beteiligen, Veranstaltungen organisieren oder andere Tätigkeiten ausüben. Wenn Personen als Freiwillige arbeiten, erhalten sie dafür keine Entlohnung, können aber Kostenerstattungen, Preise, Ausrüstung, Unterstützungspakete, Taschengeld oder andere Formen der Anerkennung oder Unterstützung erhalten.
Freiwillige betätigen sich im Movement individuell oder in Gruppen, immer basierend auf den eigenen Vorlieben, und sollten die Möglichkeit haben, jederzeit beitragen zu können.
Pflichten
- Alle Freiwilligen müssen bei ihren Beiträgen Wikimedia- und Projektregeln befolgen.
- Alle Freiwilligen sind verantwortlich für ihre Beiträge zu den Wikimedia-Projekten und für ihre individuellen Handlungen.
Wikimedia-Communitys
Wikimedia-Communitys sind Gruppen von Menschen, die online und offline dazu beitragen, die Wikimedia-Mission zu entwickeln und voranzubringen. Communitys bestehen hauptsächlich aus Freiwilligen, begleitet von bezahlten Angestellten und Vertreter:innen von mit unserer Mission verbundenen Partnerorganisationen, und können Komitees zusammenstellen oder von diesen unterstützt werden. Wikimedia-Communitys umfassen verschiedene Projektcommunitys, Sprachcommunitys und Developer-Communitys.
Wikimedia-Projektcommunitys sind autonom bei den Regeln innerhalb ihrer jeweiligen Projekte. Diese Communitys entwickeln ihre Regeln im Rahmen globaler Regeln, darunter den Nutzungsbedingungen der Projektwebsites.[1] Diese Autonomie bietet Möglichkeiten, mit der Entwicklung neuer sozialer und technischer Ansätze zu experimentieren. Von den Communitys wird Offenheit bezüglich ihres Projekts und seiner Leitung erwartet, sodass alle im Movement als globale Community zusammenarbeiten können, um sicherzustellen, dass unsere Verfahren gerecht und vorurteilslos sind.[2] Fast alle Entscheidungen in einzelnen Wikimedia-Projekten werden von freiwilligen Beitragenden getroffen, entweder individuell oder als interessierte Gruppen.[3]
Rechte
- Wikimedia-Communitys haben volle redaktionelle Kontrolle über die Inhalte in ihren jeweiligen Wikimedia-Projekten, im Rahmen der globalen Regeln, darunter den Nutzungsbedingungen der Wikimedia-Projektwebsites.
- Wikimedia-Communitys sind selbst für ihre Verfahren zur Konfliktlösung und Moderation verantwortlich, solange sie dabei nicht gegen globale Regeln verstoßen.[4]
Pflichten
- Wikimedia-Communitys sollten offen für Beteiligung, auch in höheren Funktionen, sein. Alle, die sich an die Regeln halten und genügend Zeit sowie ausreichende Fähigkeiten haben, sollten teilnehmen können und dazu ermutigt werden.
- Wikimedia-Communitys sollten in der Leitung und in der Umsetzung der Regeln Fairness und Gerechtigkeit gewährleisten, um einen gesunden Gesamtzustand der Community zu erhalten.
- Um ein offenes Kontrollverfahren einzelner Wikimedia-Projekte zu ermöglichen, haben Wikimedia-Communitys die Verantwortung, wahrheitsgemäße und ehrliche Informationen über den Zustand der Leitungsorgane des Projekts bereitzustellen.
Anmerkungen
- ↑ Other policy examples include the Universal Code of Conduct (UCoC), Privacy, CheckUser, and licensing.
- ↑ An open review process should be possible for every community.
- ↑ Meaning "those who show up" to help make a decision, whether changing content or a policy.
- ↑ Community policies may not conflict with global policies or legal obligations.