|topic title = Bản tin Kỹ thuật: Tuần {{{week}}}-{{{year}}}
|intro = Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/{{{pagename}}}|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.
|footer = Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • [[m:Special:MyLanguage/{{{pagename}}}|Biên dịch]] • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.
|recent changes = Thay đổi gần đây
|problems = Vấn đề
|changes later this week = Thay đổi sắp tới trong tuần này
|future changes = Các thay đổi trong tương lai
|recurrent item = Đề mục định kỳ
|next train standard = [[mw:{{{release notes page}}}|Phiên bản mới]] của MediaWiki sẽ được triển khai trên các wiki thử nghiệm và MediaWiki.org từ ngày 17 tháng Mười hai. Nó sẽ được cài đặt trên các wiki không phải là Wikipedia và trên một số Wikipedia từ ngày 18 tháng Mười hai, và trên mọi wiki từ ngày 19 tháng Mười hai ([[mw:{{{roadmap}}}|xem lịch trình]]).
|advanced item = Đề mục nâng cao
|wishlist item = Mục Mong muốn cộng đồng
|weekly highlight = Nổi bật trong tuần
|updates for editors = Cập nhật cho biên tập viên
|updates for technical = Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật
|in depth = Chuyên sâu
|meetings and events = Các cuộc họp và sự kiện
|view all = Xem tất cả {{{2}}} tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được giải quyết vào tuần trước.