Codice universale di condotta/Revisione annuale/2025/Informazioni per i votanti

This page is a translated version of the page Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information and the translation is 100% complete.
Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)

Dal 17 aprile al 1° maggio ore 23.59 è aperta la votazione su SecurePoll riguardo a proposte di cambiamento alle Linee guida per l'applicazione del Codice Universale di Condotta (UCoC EG) e alla U4C Charter. Tutti gli aventi diritto al voto nella comunità di Wikimedia avranno la possibilità di approvare o respingere cinque proposte di cambiamento e di spiegare il perché. Potete trovare più avanti ulteriori particolari sulle istruzioni di voto e sul diritto a votare.

Vedi anche le FAQ sulla votazione per informazioni su come esprimere un voto.

Procedura di voto

Se possiedi i requisiti di voto:

  1. Esaminate i cambiamenti proposti. Ci sono cinque proposte sulle quali votare.
  2. Decidete se approvare o respingere ciascuno dei cambiamenti proposti. Se credete, potete annotare
le vostre considerazioni su tali cambiamenti.
  1. Scopri come registrare il tuo voto con SecurePoll.
  2. Vai alla pagina della votazione tramite SecurePoll e segui le istruzioni.
  3. Ricordate agli altri membri della comunità di votare!

Per cosa si vota?

I tre documenti dell'UCoC vengono rivisti annualmente per eventuali modifiche. Secondo lo Statuto, l'U4C "monitorerà attentamente i sondaggi della Fondazione sulla percezione della sicurezza, le tendenze dei propri casi e il feedback dei processi di autogoverno della comunità per identificare le sfide all'effettivo autogoverno delle comunità per l'applicazione dell'UCoC. Le preoccupazioni identificate saranno documentate pubblicamente sulla bacheca dell'U4C, affrontate in base ai meriti o presentate durante la revisione annuale dell'UCoC e dell'EG". E le Linee guida per l'applicazione (EG) affermano che “Sulla base della raccomandazione del Consiglio di amministrazione, un anno dopo la ratifica delle Linee guida per l'applicazione, la Wikimedia Foundation ospiterà una consultazione della comunità e una revisione delle Linee guida per l'applicazione dell'UCoC e dell'UCoC”. Le modifiche all'UCoC devono essere ratificate dal Consiglio di amministrazione.

Perché dovresti votare?

È importante che il Comitato di coordinamento del Codice di condotta universale (“U4C”) funzioni bene con le strutture di governance comunitarie esistenti e rifletta i valori della comunità. Per questo è importante che l'UCoC continui a riflettere i valori della comunità e a garantire che l'U4C sia nella posizione migliore per proteggere le comunità.

Come votare?

 
Un esempio della schermata di SecurePoll. Si noti in particolare che votewiki potrebbe indicare che non hai effettuato l'accesso. Il tuo voto sarà comunque valido.

Vi preghiamo di leggere questa sezione prima di andare su SecurePoll, per ottenere informazioni utili per rendere agevoli le operazioni di voto.

Nella pagina di votazione mostreranno ognuno di i cinque cambi proposti, e offriranno due opzioni partorisca ognuno: «Contro» («Oppose») e «A favore» («Support»).

  • Nel riquadro «Commenti» potrai lasciare osservazioni o dubbi a riguardo delle direttrici proposte.
  • SecurePoll vi informerà che il vostro voto è stato correttamente registrato.
  • Potete rivotare, quante volte volete. Ogni voto sostituisce quello precedente

Vai al SecurePoll su votewiki e esprimi il tuo voto


Come verrà determinato l'esito della votazione?

Perché una proposta di cambiamento sia approvata si richiede almeno il 60% di voti favorevoli.

Allo scrutinio dei voti parteciperanno persone esterne alla Fondazione Wikimedia, per garantire la autenticità?

L'esito della votazione sarà esaminato per verificare eventuali irregolarità da parte di Wikimediani, non facenti parte dello staff, con esperienza nei processi di voto e di scrutinio del movimento. Gli scrutatori della votazione saranno comunicati tra breve.

Requisiti di voto

Tutti i contribuenti registrati di Wikimedia che soddisfano i requisiti minimi di attività, il personale e i contraenti della Wikimedia Foundation (impiegati prima del 6 marzo 2025) e gli attuali e ex amministratori della Wikimedia Foundation, avranno l'opportunità di votare sulle modifiche proposte alle Linee guida per l'applicazione e alla Carta in SecurePoll.

Se ritieni di essere idoneo a votare ma SecurePoll non ti permette di partecipare, ti preghiamo di inviare una mail a ca@wikimedia.org per avere attenzione.

Contributori

Potete votare da qualunque singolo account registrato che abbiate su una wiki di Wikimedia

Potete votare solo una volta, indipendentemente dal numero di account che avete. Per essere valido, questo account deve:
  • non essere bloccato in più di un progetto;
  • e non essere un bot;
  • e avere effettuato almeno 300 modifiche prima del 6 marzo 2025 sulle varie Wikimedia wikis;
  • e avere effettuato almeno 20 modifiche su tutte le wiki Wikimedia tra il 6 settembre 2024 e il 6 marzo 2025.