Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Translations - SecurePoll/ko
The following messages are to be used in the SecurePoll interface so that voters can vote in their own language as much as possible. Generic messages are already translated in the extension and so are not included here.
Intro for both elections
모든 후보자에 대한 투표 기본값은 "중립"입니다. 각 후보별로 찬성 혹은 반대하는지 기입해 주세요. 모든 후보자에 대해 투표하실 필요는 없습니다. 모든 유권자는 모든 지역 후보에 투표할 수 있습니다. 후보자에 대한 자세한 정보는 메타위키 페이지를 방문해 주세요.
투표가 열려 있는 동안 언제든지 투표를 변경할 수 있습니다. 모든 투표는 중립으로 설정되어 찬성 또는 반대로 다시 설정하여 투표해야 합니다.
Voting options
- -1: 반대
- 0: 중립
- +1: 찬성
Title and candidates
- title: 2024년 보편적 행동 강령 조정위원회 선거
- community: 커뮤니티 선출 의석 (비례대표)
- regional: 지역 의석
- mena: 중동 및 북아프리카
- ssa: 사하라 이남 아프리카
- sa: 남아시아
- eseap: 동아시아, 동남아시아 및 태평양
- lac: 라틴 아메리카 및 카리브해
- na: 북아메리카(미국 및 캐나다)
- nwe: 북유럽 및 서유럽
- cee: 중부 및 동유럽
Extra pieces
- jumptext: 투표는 중앙 위키에서 수행됩니다. 전송하려면 아래 버튼을 클릭하세요.
- returntext: 2024년 보편적 행동 강령 조정위원회 선거
- unqualifiederror: 죄송하지만 귀하는 유권자 명단에 없는 것 같습니다. 유권자 자격에 대한 자세한 정보와 자격이 있어서 유권자 목록에 추가되는 방법에 대한 정보는 유권자 도움말 페이지를 방문하세요.
- elections title: 2024년 보편적 행동 강령 조정위원회 선거
- candidates: 후보자
- metauserpage: 메타 사용자 페이지
- questions: 질문