VisualEditor/Newsletter/2018/October/bn
Editing News #2—2018
অন্য আরেকটি ভাষায় এটি পড়ুন • এই বহুভাষী বার্তাপত্রের জন্য সদস্যতার তালিকা
আপনি জানেন কি?
আপনি জানেন কি যে আপনি একটি মোবাইল ডিভাইসে দৃশ্যমান সম্পাদনা ব্যবহার করতে পারেন?
সম্পাদনা শুরু করতে পেন্সিল আইকনে আলতো চাপুন। পাতা সম্ভবত উইকিপাঠ্য সম্পাদকে খুলবে।
আপনি সরঞ্জামদণ্ডে আরেকটি পেন্সিল আইকন দেখতে পাবেন। দৃশ্যমান সম্পাদনা ও উইকিপাঠ্য সম্পাদনার মধ্যে পরিবর্তন করতে পেন্সিল আইকনে আলতো চাপুন।
আপনার সম্পাদনা সম্পন্ন করার পর পরিবর্তন প্রকাশ করতে মনে রাখবেন।
আপনি ব্যবহারকারীর নির্দেশিকা পড়তে ও অনুবাদে সাহায্য করতে পারেন, যাতে কিভাবে দৃশ্যমান সম্পাদনা ব্যবহার করবেন সেই সম্পর্কে আরও তথ্য রয়েছে।সর্বশেষ বার্তাপত্র থেকে, সম্পাদনা দল তাদের বেশিরভাগ সময় ২০১৭ উইকিপাঠ্য সম্পাদক ও দৃশ্যমান পার্থক্য সরঞ্জামে উন্নয়নে ব্যয় করেছে। দলটি যারা মোবাইল ডিভাইস ব্যবহার করেন তাদের চাহিদা নিয়ে কাজ শুরু করেছে। তাদের কাজের বোর্ড ফাব্রিকেটরে উপলব্ধ রয়েছে। তাদের বর্তমান অগ্রাধিকার হচ্ছে বাগ ঠিক করা ও মোবাইল সম্পাদনা উন্নত করা।
সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ
- সম্পাদনা দলটি মোবাইল সম্পাদনা সম্পর্কে প্রাথমিক প্রতিবেদন প্রকাশ করেছে।
- সম্পাদনা দল মোবাইল ওয়েবসাইটের দৃশ্যমান সম্পাদনার নকশা উপর একটি গবেষণা শুরু করেছে। নতুন সম্পাদকরা একটি স্মার্টফোনে তাদের মৌলিক কাজগুলি করতে সমস্যা পড়েন, যেমন উইকিপিডিয়া নিবন্ধগুলির লিঙ্ক যোগ করা। আপনি প্রতিবেদনটি পড়তে পারেন।
- পঠন দল একটি পৃথক মোবাইল-ভিত্তিক অবদান প্রকল্পে কাজ করছে।
- ২০০৬ উইকিপাঠ্য সম্পাদক আর সমর্থিত নয়। আপনি যদি সেই সরঞ্জামদণ্ড ব্যবহার করেন, তবে আপনি আর কোনও সরঞ্জামদণ্ড দেখতে পাবেন না। আপনি আপনার সম্পাদনা পছন্দে, স্থানীয় গ্যাজেটে বা বিটা বৈশিষ্ট্যগুলিতে অন্য সম্পাদনা সরঞ্জাম চয়ন করতে পারেন।
- সম্পাদনা দল এই রেকর্ডকৃত প্রকাশ্য উপস্থাপনায় দৃশ্যমান সম্পাদকের ইতিহাস এবং স্থিতি বর্ণনা করেছে (২৯ মিনিট, ৩০ সেকেন্ড থেকে শুরু করে)।
- ভাষা দল গত মাসে আন্তর্জাতিক অনুবাদ দিবসে, বিষয়বস্তু অনুবাদের একটি নতুন সংস্করণ মুক্ত করেছে। এটি টেমপ্লেট, টেবিল এবং চিত্র সমর্থন করার জন্য দৃশ্যমান সম্পাদনাকে অঙ্গীভূত করে। এছাড়া এটি অনূদিত নিবন্ধ প্রকাশিত হবার পর ভালো উইকিপাঠ্য প্রদান করে। [১]
চলুন এক সাথে কাজ করি
- সম্পাদক দল মোবাইল ওয়েবসাইটের দৃশ্যমান সম্পাদনা উন্নত করতে চায়। দয়া করে তাদের আইডিয়াগুলি পড়ুন এবং আপনি মনে করেন যেটি সম্পাদকগণকে মোবাইল সাইট ব্যবহার করতে সহায়তা করবে সেটি দলকে বলুন।
- সম্প্রদায়ের ইচ্ছার জরিপ সামনের সাপ্তাহে শুরু হবে।
- যদি আপনি আপনার প্রিয় ভাষাতে এই বার্তাটি পড়ে না থাকেন, তাহলে অনুবাদ করতে আমাদের সহায়তা করুন! অনুবাদ মেইলিং তালিকার সদস্যতা নিন বা আমাদের সাথে সরাসরি যোগাযোগ করুন। তাহলে পরের বিষয়টি প্রস্তুত হলে আমরা আপনাকে অবহিত করতে পারবো। Thank you!