시각편집기/소식지/2018년/10월
Editing News #2—2018
알고 계십니까?
지난 소식지 이후 편집 팀은 2017 위키텍스트 편집기와 시각 차이 도구에 대한 대부분의 작업을 마무리했습니다. 편집 팀은 모바일 기기를 사용하는 편집자들의 요구에 대한 조사를 시작했습니다. 팀의 활동은 파브리케이터에서 확인하실 수 있습니다. 그들의 우선 사항은 버그 수정 및 모바일 편집 향상입니다.
최근 변경 사항
- 편집 팀이 모바일 편집에 대한 첫 보고서를 게시하였습니다.
- 편집 팀이 모바일 누리집에서의 시각편집에 관한 디자인 공부에 돌입했습니다. 새 편집자들은 스마트폰에서 링크 추가와 같은 기본적인 작업을 하는 데에도 어려움을 겪고 있었습니다. 여러분은 보고서를 읽으실 수 있습니다.
- 읽기 팀은 별도의 모바일 기반 기여 프로젝트를 진행하고 있습니다.
- 2006 위키텍스트 편집기는 더 이상 지원되지 않습니다. 여러분이 만약 이 사진 속 도구 모음을 사용하고 있을 경우, 여러분의 편집창에는 아무 도구 모음도 뜨지 않게 될 것입니다. 여러분은 다른 편집 도구를 편집 환경 설정이나 로컬 소도구, 베타 기능에서 선택하실 수 있습니다.
- 편집 팀이 시각편집기의 역사와 상태에 대해 설명하는 공개 발표를 하였습니다. 해당 발표는 이 영상에서 확인하실 수 있습니다(29분 30초 지점에서 시작).
- 지난달 국제 번역의 날, 언어 팀은 내용 번역 기능의 새 버전 (CX2)을 출시하였습니다. 이 버전부터는 시각편집기와 통합되어 틀, 표, 사진 등이 지원됩니다. 또한 번역된 문서를 게시할 때에는 과거보다 더 깔끔한 위키텍스트 형태로 저장됩니다. [1]
함께 노력합시다
- 편집 팀은 모바일 버전에서의 시각편집을 개선하고자 합니다. 편집 팀의 아이디어를 읽어보시고 여러분이 생각하기에 어떤 방법이 모바일 버전을 이용하는 편집자들을 도울 수 있을지 말씀해 주세요.
- 공동체 위시리스트 설문조사가 다음 주에 시작됩니다.
- 만약 이 문서가 여러분이 원하는 언어로 작성되어 있지 않다면, 소식지를 다른 언어로 번역하는 것을 도와주세요! 번역자 메일링 리스트를 구독하거나 저희와 직접 연락해 주세요. 다음 소식지에 대해 번역 준비가 완료되었을 때 알려드리겠습니다. Thank you!