维基用户群组/创建指引
维基媒体基金会董事会正在进行一次社区对话，讨论新的附属机构认定和期望指南。 附属机构委员会（Affcom）将处理所有在2024年2月7日及之前提交到该渠道的申请。 所有新申请将在对话结束和新认定指南采纳之前暂时搁置。 鼓励您参与这些对话，以帮助制定新的认定指南，更好地服务于附属机构社区。 |
這是一個易於閱讀的介紹創建維基媒體用戶組的過程。它旨在幫助您確定成為維基媒體用戶組是否適合您的小組，並為快速審批流程做好準備。
- 主页面：维基媒体用户群组
Wikimedia user groups are intended to be simple and flexible affiliates that are an alternative to chapters and thematic organizations - which require more formal requirements. User groups are highly valued as equal players in the Wikimedia movement. They are meant to empower and engage people around the world to collect and develop educational content under a free license or in the public domain, and to disseminate it effectively and globally.
Recognition from the Affiliations Committee allows a group to apply for using the Wikimedia trademarks and to get certain grants; however, recognition is not required to do any of the work typical user groups do or might do, it is an optional extra step with connected benefits and some requirements.
Recognition from the Affiliations Committee allows a group to apply for using the Wikimedia trademarks and to get certain grants; however, recognition is not required to do any of the work typical user groups do or might do, it is an optional extra step with connected benefits and some requirements.
Benefits of becoming a recognized Wikimedia user group include:
- Use the Wikimedia logos consistent with the Wikimedia Foundation's Trademark Policy without any additional approval. User groups may use other logos not part of the Trademark Policy (such as the Wikimedia Foundation logo) pursuant to a trademark license with the Wikimedia Foundation and approval by the Wikimedia Foundation legal team.
- Receive large, but limited, quantities of Wikimedia merchandise for use in activities and outreach efforts.
- Public recognition of the group's affiliation with the Wikimedia Foundation.
- Affiliations Committee Liaison support during and after the approval process.
- One scholarship to attend the Wikimedia Conference, held annually in Berlin for Wikimedia movement affiliates.
Without recognition, groups may still:
- Engage in group activities to promote, build, and support the Wikimedia movement and its projects.
- 使用维基媒体社区标志。
- Request one-time use of Wikimedia logos consistent with the Wikimedia Foundation's Trademark Policy pursuant to a trademark license with the Wikimedia Foundation and approval by the Wikimedia Foundation legal team.
- 申请项目和事件资助、个人参与资助和旅遊與參與支援资助。
- 主页面：创建維基媒體用戶組的要求
Wikimedia user groups are intended to be simple and flexible affiliates with far fewer requirements than chapters and thematic organizations. Even affiliates hoping to become a chapter or thematic organization are not expected to meet the requirements for those affiliate models to apply for Wikimedia user group recognition.
Please note that New user group applications are Paused and will resume in September 2024
The requirements to set up an officially recognized Wikimedia user group are meant to be light-weight and easy to follow.
- Three active Wikimedia editors
While it is recommended that user groups have about 10 members, it is required that at least 3 members are active with 500 or more contributions to a Wikimedia project (in the case of Wikidata: 800 or more edits) in a year preceding the application on a registered account that has existed for at least 6 months. These active members must be in good community standing (meaning they are not currently suspended or otherwise prevented from participating). While user groups should welcome the input of people who are not active contributors to the Wikimedia projects, and are required to allow new members to join, they should not stray too far from the community. An active involvement of contributors to the Wikimedia projects is necessary to enable a user group to bring its real-life initiatives to life in the Wikimedia projects. - Agree to Wikimedia user group agreement and code of conduct
Your group must agree to the Wikimedia user group agreement and code of conduct - which outlines basic expectations of Wikimedia user groups, such as on-wiki documentation of activities, operating within Wikimedia guiding principles, and compliance with the Trademark policy. When you submit your application, you will be asked to agree to both the Wikimedia user group agreement and code of conduct.
If your user group application is not able to meet these criteria you are still welcome to apply but we would like to understand your motivation for why you think these criteria are not important to your initiative. Please address these two questions in your motivation:
- How would your user group contribute to the mission of the Wikimedia Movement
- How does the background of the founding members contribute to the success of your user group
Examples of applications that could have good reasons for not meeting the criteria are things like research groups or other initiatives which do not require you to be an active contributor.
Please be aware that if you do not meet the three criteria outlined above, the Affiliations Committee will need more time to discuss your application (and hopefully approve it), this might also involve some more communication with the founding members of the user group application, so please watch your inbox for mails on this topic so that you can respond to them quickly.
第一步：汇聚用户
At the most fundamental level, user groups are about people – groups that want to contribute to and support Wikimedia projects as a whole in a way involves more than editing alone.
At least three people are required for the establishment of a user group, but we recommend gathering at least 10 in your group.
We highly encourage you to feel empowered to engage in activities and planning even prior to beginning the approval process.
第二步：发展你们的目标及范围
When you've gathered enough people interested in setting up a user group, start a conversation on your group's exact goals and scope. Try these questions as inspiration:
- What do you want to accomplish as a group? What is your scope? For example, do you want to have a monthly meetup on a particular topic, do you want to reach out to schools, to museums? How does your mission aim to improve Wikimedia projects?
- What kind of activities do you want to engage in (e.g. outreach, fundraising, public relations, publishing, meetups)?
In determining your goals and structure, you may want to contact existing Wikimedia affiliates for advice and inspiration.
第三步：选择你们用户组的名称
When you set up your pages on the wiki, you'll need to give a name to your user group. A user group's name and logo should support more independent activity and discourage confusion with other Wikimedia organizations. User groups should be allowed to use our logos consistent with our Trademark Policy without any additional approval. User groups may use other logos not part of the Trademark Policy (such as the Wikimedia Foundation logo) pursuant to a trademark license with the WMF and approval by the WMF legal team.
Generally, creative and descriptive names are encouraged; however, here are a few examples that might help your thinking:
- Wikimedia Community User Group _____ : An independent club of Wikimedia volunteers
- Wikimedians of _____ User Group : an independent group of volunteer Wikimedians
- Wikipedians of _____ User Group : an independent group of volunteer Wikimedians
- MediaWiki Group _____ : an independent group of volunteer Wikimedians
- Wikipedia Editors for _____ : an independent group of volunteer Wikimedians
- Any name that does not involve a Wikimedia trademark, such as "Wiki User Group _____"
In all cases the Affiliations Committee is tasked with ensuring that the name matches the four criteria suggested by the WMF's legal department, to protect the movement and the members of the user groups. In case of doubt, please contact the Affiliations Committee if you need help finding a good name.
第4步：为你们的用户组创建一个维基页面
Once you have a group of interested people, it's time to document who you are and to set up some means of communications. For the external world, you need to designate two contact people who can be identified to the Wikimedia Foundation; within the group, think about setting up a wiki page where people can join; perhaps set up a mailing list or talk page or other forum to discuss your projects.
第五步：申请承认
- 主页：申请成立维基媒体用户组
You are now ready to apply for recognition, keep reading for help on applying for recognition.
- 主页：申请成立维基媒体用户组
Once you've gathered the group, the wiki page, and the big ideas on what you want to do, visit the Wikimedia user group application page and apply for recognition. The Affiliations Committee may ask you some questions, review your application, and if appropriate will submit them to the Wikimedia Foundation to recognize your group as an official Wikimedia User Group. Initial recognition is normally for one year, and is then reviewed. Recognition can be suspended or removed if necessary if a group becomes inactive.
Delays during the application approval process most often arise from incomplete applications or applications that need to be modified before they can be approved. To prevent this from happening and help expedite your group's approval process, please double check this list before submitting your application:
- Does your name meet the affiliates naming requirements? Group discussions amongst Wikimedia user groups regarding their name can take time, and generally you want to avoid having to re-engage in that conversation after your application has been submitted. You may contact the Affiliations Committee to seek input on your name before submitting your application.
- Does your group have a clear scope and purpose that is consistently and clearly explained? If your Meta page explains your user group in a way that differs from your application, and if those differ from the activities your group is undertaking - that may delay the application's approval as a clear scope and purpose is required for the resolution to approve the user group and the user group agreement which the two primary contacts will be signing with the Wikimedia Foundation. Your scope and purpose statement should clearly and concisely explain what your group hopes to accomplish and who would be interested in joining. We recognize this may evolve over time, but you should have a clear commitment to a specific statement at the time of your application.
- Are your two primary contacts willing to identify themselves with the Wikimedia Foundation? Sometimes privacy concerns might cause someone to change their minds, which can delay the final steps in the user group recognition process.
- Is your group ready to accept new members and already include at least three Wikimedia editors in good standing? Groups which have a closed or limited membership model may require more discussion and review. Groups which do not have at least three active members who are also active Wikimedia editors in good standing will not be approved.
- Are your designated leaders and group as a whole willing to follow the Wikimedia user group agreement and code of conduct? All leaders who are named on the application must agree prior to the application being sent. Applicants found to be violating the agreement or code of conduct will not be approved, and existing Wikimedia user groups found to be violating the agreement or code of conduct may have their affiliation status rescinded.
You can now focus on your day-to-day business and promote Wikimedia projects according to your mission. When you submitted your application, you agreed to the Wikimedia user group agreement and code of conduct, so there is no additional paperwork required.
If you want some hints about possible projects, you can always look at what other organizations have accomplished or are currently doing.
Remember, you can always ask the Affiliations Committee as well as other affiliates for help, and it's possible for Wikimedia user groups to apply to the Foundation for grants. On the other hand, we would also like to hear from time to time about your activities; you can publish public reports or contact your Affiliate Liaison.
祝您好運！