ميثاق الحركة/لجنة الصياغة/توصيات أخيرة من لجنة صياغة ميثاق الحركة، والتوديع
- أُرسلت هذه الرسالة، «توصيات أخيرة من لجنة صياغة ميثاق الحركة، والتوديع»، إلى القائمة البريديَّة لويكيميديا، ونُشرت على صفحة نقاش ميثاق الحركة في 11:15، 30 أغسطس 2024 (ت.ع.م)
مرحبًا جميعًا،
هذا هو آخر تواصل لنا بصفتنا لجنّة صياغة ميثاق الحركة (MCDC). ستُحل اللجنة اليوم، 30 أغسطس 2024. سنستغل هذه الفرصة لمشاركة توصياتنا بشأن الخطوات التالية فيما يتعلق بعمل ميثاق الحركة.
نريد أن نبدأ توصياتنا بشأن الخطوات التالية بتشجيع الجميع على الاستمرار في العمل على التوصية رقم 4 ضمان المساواة في صنع القرار؛ لا نحتاج إلى "لجنة صياغة ميثاق الحركة" لهذا الغرض. كان من الواضح في محادثاتنا في ويكيمانيا أنكم متحمسون للحوكمة والاستراتيجية، وأنكم ترغبون في المضي قدمًا معًا. في الوقت نفسه، نشجع مؤسسة ويكيميديا على اتباع نهج أكثر مشاركة وتعاونًا فيما يتعلق بالتوصية الرابعة. المساهمون في المشروع والجهات الشقيقة هم طرفان معنيان في الحركة؛ ومؤسسة ويكيميديا طرف آخر. نحن بحاجة إلى أن يعمل أصحاب المصلحة الثلاثة معًا بشكلٍ مُترابط على قدم المساواة لإنشاء حركة أكثر مساواة.
حول المشاريع التجريبية الثلاثة من الملحق الخاص بقرار مجلس الأمناء
تضمن قرار مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا الصادر في 8 يوليو 2024 ثلاث مقترحات لمشاريع تجريبية بقيادة مؤسسة ويكيميديا تعكس ثلاث وظائف كُلف بها المجلس العالمي في النص النهائي. ونحن نشعر بالتشجيع من هذا التوافق، ونرى أنَّ الاقتراح باختبار الوظائف في تجارب محددة زمنيًا يشكل خطوة في الاتجاه الصحيح. ومع ذلك، فإننا نناشد المجلس أن يكون جريئًا وشجاعًا، وأن ينخرط ويشارك بشكل مباشر في الحركة من أجل الإبداع والتصميم معًا - الجهات الشقيقة والمساهمين في المشروع على حدٍ سواء - من أجل المضي قدمًا بهذه التجارب. إنَّ كون مؤسسة ويكيميديا صانع القرار الوحيد بشأن كيفية إجراء هذه المشاريع التجريبية وما إذا كانت ناجحة يتعارض مع مبادئ المساواة والتمكين والشمول والمشاركة في اتخاذ القرارات.
لم تتناول المشاريع التجريبية الثلاثة وظيفة أساسيَّة للمجلس العالمي المقترح - التخطيط الاستراتيجي المستقبلي للحركة الأوسع. لا ينبغي ترك هذا الأمر خلفنا في عالمنا المتغير، وسيكون مجالًا مناسبًا للتعاون الذي تقوده المجتمعات. وبناءً على ذلك، فإننا نوصي ونشجع على إطلاق مشروع تجريبي آخر من قبل أي أصحاب مصلحة مهتمين لسد هذه الفجوة الاستراتيجية.
توصيات إضافية
نحن سعداء بالتحديث الذي قدمته ماريانا والذي يؤكد التزام مؤسسة ويكيميديا بميثاق الحركة. ومع ذلك، من أجل نجاح أي عملية لاحقة لصياغة ميثاق الحركة أو إنشاء هيكل حوكمة جديد في المستقبل، نعتقد أنَّ الأمور التالية تحتاج إلى حل:
- مع تدخل لجنة حوكمة مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا لدعم المضي قدمًا من أجل الميثاق، نوصي بأن تشارك مؤسسة ويكيميديا أفكارها بوضوح بشأن ميثاق الحركة - ما هو الغرض من الميثاق؟ من سيخدم؟ كيف ينبغي أن يبدو؟
- لقد طرحت الفكرة الأوليَّة للمجلس العالمي بالفعل منذ حوالي 20 عامًا، ولكن حتى الآن، لم يكن هناك تنسيق واضح عبر الحركة لأخذ هذه الفكرة إلى العمل. قبل أن تبدأ لجنة صياغة ميثاق الحركة (MCDC) عملها، لم يكن هناك جهد على مستوى الحركة للتوافق على المشكلة في حوكمة حركتنا التي من شأنها أن تحلها هذه البنيَّة الإضافيَّة. لذلك نوصي بأن يُشارك جميع أصحاب المصلحة - المساهمين في المشروع، والجهات الشقيقة، ومؤسسة ويكيميديا - بوضوح ما إذا كانوا يدعمون إنشاء هيكل حوكمة جديد وإضافة هيئة جديدة مثل المجلس العالمي أم لا. وإذا كانت الإجابة بنعم، فما هي رؤيتهم لهذا الأمر - ما هي المشاكل والاحتياجات التي سيعالجها هذا الجسم الجديد؟ فقط بعد أن نُحقق التوافق يمكننا اتخاذ الخطوات التاليَّة لاتخاذ القرار بشأن هيكله ومسؤولياته وتكوينه.
- نوصي بمراجعة وتحديث نموذج التواصل بالمجلس لتوفير مزيد من الوضوح بشأن دور ومسؤوليات الاتصال، وكيف يتفاعلون مع اللجنة التي يعملون بها، وكيف تبدو الفعاليَّة. يجب معالجة هذا الأمر لكل من اللجان ذات التفويض المحدود (مثلًا لجنة صياغة ميثاق الحركة) واللجان ذات الغرض المستمر (مثلًا لجنة الانتماءات).
- سمعنا من مسؤولي الاتصال بالمجلس أنَّ قيم الحركة بحاجة إلى التحقق من صحتها من قبل حركة ويكيميديا بأكملها من خلال عملية منفصلة. لذلك نوصي بأن تُبادر مؤسسة ويكيميديا أو تؤيد صراحةً عملية على مستوى الحركة للتحقق من صحة قيم حركة ويكيميديا.
وداعًا
بينما نودعكم بصفتنا لجنة صياغة ميثاق الحركة، نود أن نترككم مع هذا: كانت عملية صياغة ميثاق لحركة ويكيميديا ومعها وبواسطتها رحلة مبهجة. في بعض الأحيان، طغت علينا شدة التفاعلات مع الحركة. من وقت لآخر، بدا الأمر وكأنَّ حلقات التغذية الراجعة لم تنته أبدًا وأنَّ أصحاب المصلحة المختلفين ظلوا يحاولون التدخل وإبداء ملاحظاتهم. ومع ذلك، ربما كان هذا هو مظهر التفاني في حركتنا لتصحيح الأمور معًا. كانت لجنتنا نموذجًا مصغرًا للحركة الأكبر: لقد مثلنا تجارب ومعتقدات مختلفة، وناقشنا مناهج ومقترحات مختلفة، وفي النهاية، قدمنا تنازلات لمحاولة الالتقاء في المنتصف. لقد تعلمنا الكثير أفرادًا ولجنة، ونأمل أن تكونوا قد تعلمتم شيئًا جديدًا أيضًا خلال هذه العملية. شكرًا لك مرة أخرى على مشاركتكم والدعم خلال السنوات القليلة الماضية.
للمرة الأخيَّرة،
لجنّة صياغة ميثاق الحركة
أنس سدراتي، آن كلين، سيل، داريا سيبولسكا، جورج فودوب، خورخي فارغاس، مانافبريت كور، ميخال بوكزينسكي، بيبي فلوريس، ريتشارد كنيبيل، رونا باتاتشارجي.