Piagam Gerakan/Komite Perumus/Pengumuman terbaru/Saran MCDC untuk langkah selanjutnya dan perpisahan

This page is a translated version of the page Movement Charter/Drafting Committee/Updates/Recommendations for next steps from the MCDC, and Farewell and the translation is 100% complete.

Pesan ini, "Saran MCDC untuk langkah selanjutnya dan perpisahan", dikirimkan ke milis Wikimedia-L dan juga diterbitkan ke halaman pembicaraan Piagam Gerakan di Meta pada pukul 11:15, 30 Agustus 2024 (UTC).

Halo semua,

Tulisan ini akan menjadi komunikasi terakhir dari kami selaku Komite Perumus Piagam Gerakan. Komite ini akan dibubarkan per tanggal 30 Agustus 2024. Kami mempergunakan kesempatan ini guna membagikan saran untuk langkah selanjutnya yang berkaitan dengan Piagam Gerakan.

Saran pertama kami untuk langkah selanjutnya yaitu mendorong semua orang untuk terus mengupayakan Rekomendasi Strategi Gerakan #4. Jaminan Kesetaraan dalam Pengambilan Keputusan. Kita tidak memerlukan "Komite Perumus Piagam Gerakan" untuk melakukan ini. Sungguh jelas saat kita berdikusi di Wikimania bahwa kawan-kawan semua penuh semangat untuk urusan tata kelola dan strategi. Kalian pun bertekad untuk terus bergerak maju. Seiring dengan hal tersebut, kami juga mendorong Yayasan Wikimedia untuk mengambil pendekatan yang lebih mengikutsertakan komunitas dan penuh semangat kerja sama terhadap Rekomendasi #4. Kontributor proyek dan organisasi mitra lokal merupakan dua pihak berkepentingan dalam Gerakan Wikimedia; Yayasan Wikimedia merupakan pihak lainnya. Kita membutuhkan ketiga pihak berkepentingan ini untuk bekerja sama dan saling mengandalkan satu sama lain dalam semangat kesetaraan untuk menciptakan lingkungan gerakan yang lebih adil.

Tentang tiga usulan pada lampiran resolusi Dewan Pengawas

Dalam resolusi Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia tertanggal 8 Juli 2024, tercantum bahwa Dewan menyarankan tiga usulan percontohan yang dikelola oleh WMF serta mencerminkan tiga fungsi yang ditugaskan kepada Dewan Global dalam naskah akhir. Kami tergerak oleh upaya penyelarasan ini dan memandang usulan ini sebagai sarana uji coba dengan waktu terbatas dan sebagai satu langkah maju ke arah yang tepat. Namun, kami mohon agar Dewan Pengawas untuk bersikap berani dan berjiwa besar, serta terlibat dan melibatkan diri secara langsung dengan Gerakan kita sehingga usulan tersebut bisa dibuat serta dirancang secara bersama-sama dengan organisasi mitra lokal dan kontributor proyek. Hal tersebut supaya uji coba ini bisa dijalankan. Skema ini tentu bertentangan dengan prinsip-prinsip seperti kesetaraan & pemberdayaan dan juga inklusivitas & pengambilan keputusan partisipasif, jika ternyata WMF menjadi satu-satunya pihak pengambil keputusan tentang cara uji coba ini dilakukan dan untuk mengetahui apakah uji coba ini akan berhasil.

Tugas utama untuk Dewan Global, dalam urusan perencanaan strategis untuk Gerakan global, tidak termasuk dalam hal yang akan coba diatasi oleh ketiga usulan percobaan ini. Tentu hal ini tidak boleh kita tinggalkan dan menjadi saat yang tepat untuk mendorong kerja sama yang dipimpin oleh pihak komunitas. Oleh karena itu, kami menyarankan dan mendorong agar usulan percobaan lain juga dijalankan oleh pihak berkepentingan yang berminat untuk mengisi kesenjangan yang ada.

Saran tambahan

Kami senang membaca pengumuman terbaru dari Maryana yang juga menegaskan kembali komitmen WMF terhadap Piagam Gerakan ini. Namun, agar proses penyusunan Piagam Gerakan atau pembentukan struktur tata kelola baru dapat berhasil ke depannya, maka kami yakin kita perlu menyelesaikan hal-hal berikut ini:

Ketika Komite Tata Kelola Dewan Pengawas WMF ikut turun tangan untuk mendukung langkah ke depan bagi Piagam ini, maka kami menyarankan agar WMF menyampaikan gagasan mereka secara lebih jelas untuk isu Piagam Gerakan. Apa tujuannya dibentuk Piagam? Siapa yang harus bertugas? Bagaimana bentuknya sebaiknya?
Gagasan awal tentang Dewan Global telah diusulkan sekitar 20 tahun yang lalu, tetapi sejauh ini, belum ada keselarasan di seluruh Gerakan untuk mewujudkan gagasan ini. Sebelum MCDC melakukan upaya mereka, belum ada upaya setingkat global untuk menyelaraskan masalah apa saja yang ada dalam isu tata kelola Gerakan kita ini serta bisa dibantu pecahkan oleh struktur tambahan tersebut. Oleh karena itu, kami menyarankan agar para pihak yang berkepentingan, seperti kontributor proyek, organisasi mitra lokal, dan WMF, membagikan pendapat secara jelas untuk mendukung atau tidaknya pendirian struktur tata kelola terbaru dan juga tambahan badan baru seperti Dewan Global. Dan jika jawabannya iya, bayangannya seperti apa; apakah jenis masalah dan kebutuhan yang harus ditangani oleh badan baru ini? Hanya setelah terjadinya keselarasan, maka kita dapat menuju ke langkah selanjutnya termasuk penentuan strukturnya, tanggung jawab, dan susunannya.
Kami menyarankan peninjauan dan pembaruan skema narahubung Dewan Pengawas supaya peran dan tanggung jawab mereka bisa lebih jelas, cara mereka berinteraksi dengan komitenya, serta sebera efektifkah hal tersebut. Saran ini dipergunakan untuk menangani komite dengan mandat terbatas (misalnya MCDC) dan komite dengan tujuan tidak terbatas (misal Komite Afiliasi).
Kami mendengar dari narahubung Dewan bahwa nilai Gerakan perlu divalidasi oleh seluruh anggota Gerakan Wikimedia melalui proses terpisah. Oleh karena itu, kami menyarankan agar WMF memulai atau secara tersurat ikut mendukung proses di tahap Gerakan yang lebih luas untuk memvalidasi nilai Gerakan Wikimedia.

Perpisahan

Seiring dengan ucapan selamat tinggal sebagai Komite Perumus Piagam Gerakan, kami ingin menyampaikan hal berikut ini: proses perumusan piagam untuk, dengan, dan oleh Gerakan Wikimedia telah menjadi suatu perjalanan yang sungguh menyenangkan. Terkadang, kami merasa kewalahan oleh kekerapan interaksi dengan Gerakan kita ini. Dari waktu ke waktu, kami merasa umpan balik yang diberikan tidak terus sambung-menyambung tanpa putus, tidak pernah ada ujungnya. Berbagai pihak berkepentingan juga terus mencoba untuk ikut campur tangan dan memberikan umpan balik mereka. Namun, hal tersebut mungkin bentuk perwujudan pengabdian untuk Gerakan kita dalam urusan menyelesaikan masalah bersama-sama secara tepat. Komite kami hanyalah butiran debu dalam kumpulan komunitas dunia. Kami mewakili berbagai pengalaman dan kepercayaan yang berbeda. Kami berjanji untuk bisa menemukan jalan tengah. Kami juga belajar dari banyak individu dan juga sebagai bagian dari komite, kami berharap kawan-kawan semua juga mendapatkan pembelajaran baru dalam proses ini. Sekali lagi, kami ingin mengucapkan terima kasih atas keterlibatan dan dukungan kalian selama beberapa tahun ini.

Untuk terakhir kalinya,
Komite Perumus Piagam Gerakan

Anass Sedrati, Anne Clin, Ciell, Daria Cybulska, Georges Fodouop, Jorge Vargas, Manavpreet Kaur, Michał Buczyński, Pepe Flores, Richard Knipel, Runa Bhattacharjee.