This page is a translated version of the page Tech/News and the translation is 64% complete.
Outdated translations are marked like this.


Monitorovanie a pochopenie všetkých technických aktivít prebiehajúcich v hnutí Wikimedia je ťažká a na čas náročná úloha.
Prihlásením sa na odber noviniek Tech News môžete pomôcť sledovať posledné zmeny softvéru, ktoré by pravdepodobne mohli mať vplyv na Wikimediánov, a dostávať tiež týždenné zhrnutia na svojej diskusnej stránke bez odborného žargónu.





Heading

Subscribe

400pxx293pxpx
There are multiple ways to receive Tech News:


Read or advertise Tech News

400pxx293pxpx
Tech News is published every week. You can:




Pomôžte písať Tech News

Píšte a zjednodušujte
Pridajte do Tech News materiál! Akékoľvek príspevky sú vždy „veľmi“ vítané.

Pridajte informácie, aj keď si nie ste istí, že nie sú životne dôležité alebo významne. Je jednoduchšie niečo odstrániť, ako vynechať niečo, čo malo byť zahrnuté.

Pri úpravách majte na pamäti:

  • Používajte jednoduchý, netechnický jazyk;
  • Pri slovesách používajte krátke, bežné slová a slovesa v činnom rode;
  • Použite <abbr> pre skratky a akronymy;
  • Udržujte entity krátke (ideálne nie dlhšie ako dve vety);
  • Link to details, ideally translatable content on a wiki, with the most important link first
  • Použite ([[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert]]) pre položky, ktoré sa nachádzajú vo väčšine vydaný noviniek (nová verzia MediaWiki, niektoré schôdzky) a ([[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|class=skin-invert]]) pre pokročilé položky zamerané na technických redaktorov
Monitorovanie zmien
Skontrolujte odkazujúce zdroje informácií. Vyberte si tých, ktorým rozumiete a je vám s nimi komfortné: ak rozumiete kódu, môžete sa pozrieť napríklad na príspevky do kódu, zatiaľ čo pre niekoho, kto nekóduje, môže byť vhodnejšia sumarizácia diskusií v konferenciách:


Výber informácií
Zo uvedených zdrojov vyberajte to, čo považujete za relevantné:
  • pre Wikimediánov bez špecializovaných technických znalostí, ktorí sa inač nemusia dozvedieť o technických zmenách, ktoré sa ich môžu týkať;
  • pre ľudí, ktorí odovzdávajú tieto správy svojim kolegom redaktorom, napr. v dedinských pumpách alebo na nástenkách.

Pridajte materiál do ďalšieho zhrnutia.

Akýkoľvek príspevok je užitočný, hoci pridaný len ako odkaz. Ďalší prispievatelia môžu neskôr pomôcť s napísaním alebo zjednodušením dlhšieho popisu.

Tam sú viac spôsobov ako pridať informácie do Tech News.
Začíname
Vydanie ďalšieho vydania je naplánované na 2024-12-30.


Translate and localize

All weekly summaries are translatable. If you can write in more than one language, please consider translating summaries, for the benefit of your fellow editors.

Budúci týždenné vydanie bude pripravené na preklad vo štvrtok (UTC) na konci dňa.
Nájdite prispievateľov
Pozvite ďalších ľudí, ktorí sú ochotní prispieť do služby Tech News, aby tak všetci o niečo menej pracovali.