Template:Int string/doc/be-tarask
Жадаеце дапамагчы зь перакладам? Перакладзіце адсутныя паведамленьні.
 | This is a documentation subpage for Template:Int string/doc. It contains usage information, categories, and other content that is not part of the original template page. |
Выкарыстаньне
Для выяўленьня часта перакладаных радкоў дзеля выкарыстаньня ў загалоўках, сьпісах, навігацыі і да т. п. — але не для выкарыстаньня ўнутры сказаў, бо на такім узроўні выкарыстаньня перакладу можа спатрэбіцца дадатковы кантэкст сказу.
{{Int string|1=}}
For displaying commonly translated strings for use in headers, bullet lists, navigation, etc. - but not for use within sentences as translations may require additional sentence context for that level of usage.
| Parameter | Description | Type | Status | |
|---|---|---|---|---|
| String | 1 string | Translated string to display
| String | required |
Прыклады
{{Int string|Wikimedia}}
Wikimedia
tab1={{Int string|Home}}
tab1=Галоўная старонка
Даступныя радкі
У гэтым разьдзеле выкарыстоўваецца {{Int string/docstring}} для фарматаваньня табліцы, тэксту і спасылкі.
Зьвязаныя з назвамі
Зьвязаныя з навігацыяй
Зьвязаныя з табліцамі ці графікамі
| String value | Alias(es) | Output | Крыніца | Help translate | Зацемкі |
|---|---|---|---|---|---|
Average
|
Сярэдні | Translatewiki.net | Дадайце пераклад на Translatewiki.net | ||
Category
|
Катэгорыя | Translatewiki.net | Дадайце пераклад на Translatewiki.net | ||
Description
|
Апісаньне | Translatewiki.net | Дадайце пераклад на Translatewiki.net | ||
Image
|
Photo
|
Выява | Translatewiki.net | Дадайце пераклад на Translatewiki.net | |
Legend
|
Легенда | Translatewiki.net | Дадайце пераклад на Translatewiki.net | ||
Name
|
Назва | Translatewiki.net | Дадайце пераклад на Translatewiki.net | ||
No
|
Не | Translatewiki.net | Дадайце пераклад на Translatewiki.net | ||
Other
|
Іншае | Translatewiki.net | Дадайце пераклад на Translatewiki.net | ||
Position
|
Пазыцыя | Translatewiki.net | Дадайце пераклад на Translatewiki.net | ||
Total
|
Усяго | Translatewiki.net | Дадайце пераклад на Translatewiki.net | ||
Type
|
Тып | Translatewiki.net | Дадайце пераклад на Translatewiki.net | ||
Yes
|
Так | Translatewiki.net | Дадайце пераклад на Translatewiki.net |
Зьвязаныя з графікамі
| String value | Alias(es) | Output | Крыніца | Help translate | Зацемкі |
|---|---|---|---|---|---|
Closed
|
Зачынена | Translatewiki.net | Дадайце пераклад на Translatewiki.net | ||
Done
|
Зроблена | Translatewiki.net | Дадайце пераклад на Translatewiki.net | ||
Ongoing
|
У працэсе | Translatewiki.net | Дадайце пераклад на Translatewiki.net | ||
Open
|
Адкрыта | Translatewiki.net | Дадайце пераклад на Translatewiki.net | ||
Plan
|
Плян | Вікізьвесткі | Дадайце пераклад у Вікізьвестках | ||
Start
|
Пачатак | Translatewiki.net | Дадайце пераклад на Translatewiki.net | ||
Status
|
Стан | Translatewiki.net | Дадайце пераклад на Translatewiki.net | ||
Upcoming
|
Upcoming | Вікізьвесткі | Дадайце пераклад у Вікізьвестках |
Дадаваньне радкоў
Please use the template's talk page to request additional content be added by a Meta-Wiki administrator.
Notes for administrators
- Before adding any additional content, please verify that it cannot be solved using one of these existing methods (please note that some content from these methods have already been added, but not able to be translated via this template, for convenience of page editors):
- For exact language edition project names ("English Wikipedia", "Arabic Wiktionary", etc.):
- Use
{{int|project-localized-name-metawiki}}and others, per wikimediaprojectnames and wikimedia lists from WikimediaMessages extension code on Gerrit.
- Use
- For generic intro/outro ("Hello", "Please help translate to your language", "Thank you."):
- Use the
{{int|…}}strings listed in WikimediaMessages on Gerrit
- Use the
- For common strings already used in the MediaWiki platform ("Edit", "View history"):
- Use the
{{int|…}}strings searchable on translatewiki.net
- Use the
- For exact language edition project names ("English Wikipedia", "Arabic Wiktionary", etc.):
- Please add content in alphabetical order.
- Please only add string like content used generally in tables, headers, navigation, etc. and not content used in sentences.
- Please be considerate of adding more content to avoid this list from becoming too long.
Глядзіце таксама
- Частыя паведамленьні — дакумэнтацыя па выкарыстаньні радкоў і частых паведамленьняў па-за гэтым шаблёнам па ўсёй Мэта-Вікі.
- Частыя паведамленьні/Убудаваныя паведамленьні — сьпіс часта выкарыстоўваных сыстэмных паведамленьняў, даступных для выкарыстаньня ў Мэта-Вікі.
- Template:Country — шаблён для выяўленьня назвы краіны мовай старонкі.
- Template:DateT — шаблён для выяўленьня датаў мовай старонкі.
- Template:Lg — шаблён для выяўленьня назваў моваў мовай старонкі.
- Template:Int — шаблён для выяўленьня сыстэмных паведамленьняў мовай старонкі.
- Template:Label — атрымаць назвы артыкулаў, перакладзеныя зь Вікізьвестак.
- Template:Translated content — атрымаць пераклады зь іншага перакладзенага зьместу на Мэта-Вікі.
- Template:Tunit — атрымаць пераклады з той самай старонкі.