Умови використання/Вступ

Після тривалого процесу редагування і коментування спільнотою, Умови використання (ToU; УВ) Вікімедії (Wikimedia) були оновлені. Нова виправлена версія набуде чинності 25 травня 2012 року.

Оновлена версія УВ є результатом унікального процесу співпраці, який склався з 200 редагувань і 4500 напрямків обговорення. На протязі більш ніж 140 днів спільнота Вікімедії розглядала, опрацьовувала і робила нові редакції пропонованих оновлень УВ, вирішивши понад 120 спірних питань. Ніколи раніше УВ великого вебсайту не опрацьовувались шляхом таких інтерактивних, сумісних зусиль. Процес коментування і перевірки оновлених умов закінчився 31 грудня 2011 р. Рада попечителів офіційно затвердила доопрацьований проект оновлених умов 6 березня 2012 р. Серед іншого, ці умови передбачають:

• Краще розуміння: оновлена угода включає легкі для читання чіткі висновки у формі шаблона, щоб полегшити розуміння умов.
• Підвищена безпека: оновлені умови забороняють цілий ряд дій - таких як встановлення шкідливого програмного забезпечення - що може поставити під загрозу системи Вікімедіа. Хоча ці обмеження не є змінами в політиці, вони забезпечують ясність щодо того, що є неприйнятною поведінкою.
• Clearer roles: In response to requests for guidance, the updated agreement clarifies the roles and responsibilities of the community, including editors and contributors. These terms also seek to provide guidelines to help users avoid trouble.
• More community feedback: The updated agreement ensures that future updates will be accompanied by a collaborative discussion process. The update gives users at least a 30-day comment period before a major revision goes into effect (with Board approval). There is a 3-day exception for urgent legal and administrative changes.
• Clearer free licensing: According to some, the previous ToU was sometimes confusing in regards to free licensing requirements. The updated agreement attempts to explain more clearly those requirements for editors and contributors (without changing existing practices).
• More tools against harassment, threats, stalking, vandalism, and other long- term issues: The terms make clear that such acts are prohibited. Novel for Wikimedia, the updated agreement raises the possibility of a global ban for extreme cross-wiki violations, a need that has been expressed from a number of community members. While the global ban is authorized by the terms of use, it will be implemented by community policy.
• Better legal protection: The updated terms incorporate legal sections that are commonly used to help safeguard a site like ours, such as better explanation of our hosting status as well as disclaimers and limitations on liability for the Foundation.

Достатньо буде згадати, що ми діємо узгоджено із близькими за духом організаціями, що ввели аналогічні угоди, такі як Internet Archive, Creative Commons, Mozilla Firefox, Ініціатива Відкритих Джерел (Open Source Initiative), Проект Ґутенберґ, Фундація Лінукс, Stack Exchange, WikiSpaces та WordPress.com.

Цей проект був би неможливим без тяжкої роботи і досвіду нашої громади. Ми раді участі громади у цій новаторській ініціативі, що виробила «Умови використання» із найбільшим рівнем суспільної участі, аніж у будь-яких інших великих веб-сайтів